Manuel du propriétaire du générateur de secours automatique
19
Section 4
Entretien
REMARQUE : Un bon entretien et un fonctionnement correct et sûr sont essentiels à la durée de vie du générateur. Des pièces
d'origine Generac DOIVENT être utilisées pour assurer la couverture de la garantie.
REMARQUE : Puisque la plupart des alertes d'entretien auront lieu en même temps (la plupart sont à deux ans d'intervalle), une seule
alerte apparaît sur l'afficheur du tableau de commande à un moment donné. Une fois que la première alerte est effacée, la prochaine
alerte active s'affiche.
Toutes les tâches d'entretien sur ce générateur doivent être effectuées par un technicien qualifié uniquement.
4.1 — Effectuer l'entretien régulier
Pour un fonctionnement approprié du générateur, il est important d'effectuer l'entretien tel que spécifié dans le Calendrier d'entretien et de veiller
à ce que le générateur soit conforme aux normes d'émission applicables pour la durée de sa vie utile. L'entretien et les réparations peuvent être
effectués par toute personne qualifiée ou par un atelier de réparation. En outre, les tâches d'entretien critiques en matière d'émissions doivent
être effectuées comme prévu pour que la garantie couvrant les émissions demeure valide. Les tâches d'entretien critiques en matière
d'émissions consistent à faire l'entretien du filtre à air et des bougies, conformément au Calendrier d'entretien. L'automate de contrôle
demandera d'effectuer l'entretien selon le calendrier A ou le calendrier B. L'entretien du calendrier A comprend l'huile, le filtre à huile et la mise au
point. L'entretien du calendrier B comprend l'huile, le filtre à huile, la mise au point, le filtre à air, les bougies et le jeu des soupapes.
4.2 — Calendrier d'entretien
ATTENTION : Toutes les tâches d'entretien doivent être effectuées par un technicien qualifié uniquement.
Composant du système
Procédure
Fréquence
X = Mesure
R= Remplacer au besoin
* = Aviser le fournisseur de services d'entretien si
une réparation est nécessaire
Inspecter
Remplacer Nettoyer
H = Hebdomadairement
M = Mensuellement
A = Annuellement
Carburant
Conduites et raccords de carburant*
X
M
Lubrification
Niveau d'huile
X
M ou après 24 heures de fonctionnement continu
Huile
X
2A ou après 200 heures de fonctionnement**
Filtre à huile
X
2A ou après 200 heures de fonctionnement**
Refroidissement
Fentes de l'enceinte
X
X
B
Batterie
Enlevez la corrosion, vérifiez que tout est sec
X
X
Y
Nettoyez et serrez les bornes de la batterie
X
X
Y
Vérifiez l'état de charge
X
X
Y
Niveau d'électrolyte (batteries non scellées
seulement)*
X
X
Chaque 6 M
Moteur et montage
Filtre à air
X
X
400 heures
Bougie(s)
X
X
400 heures
Jeu des soupapes
X
500 heures***
État général
Vibration, Bruit, Fuite*
X
M
Mise au point complète*
À effectuer par un fournisseur de services
d'entretien
2A ou après 200 heures
* Veuillez contacter le fournisseur de services d'entretien et de réparation le plus proche pour une assistance si nécessaire.
** Changez l'huile et le filtre après les 25 premières heures de fonctionnement. Continuez à faire la vérification à des intervalles de 200 heures ou aux 2 ans, selon
la première éventualité. Intervalles de vidange d'huile pour une utilisation rigoureuse : Dans des conditions de température froide (température ambiante de
(4,4
°
C/40
°
F), changez l'huile du moteur et le filtre chaque année ou toutes les 100 heures de fonctionnement pour prévenir l'accumulation d'eau dans l'huile. Si
vous prévoyez d'utiliser l'appareil de façon continue dans des températures chaudes (température ambiante de (29,4
°
C/85
°
F) ou dans un environnement très
sale ou poussiéreux, changez l'huile du moteur et le filtre chaque année ou toutes les 100 heures de fonctionnement pour éviter la dégradation de l'huile.
*** Vérifiez le jeu des soupapes après les 25 premières heures de fonctionnement. Continuez à faire la vérification à des intervalles de 400 heures.
*
Summary of Contents for G0062610
Page 4: ...iii This page intentionally left blank ...
Page 14: ...10 Automatic Standby Generator Owner s Manual This page intentionally left blank ...
Page 22: ...18 Automatic Standby Generator Owner s Manual This page intentionally left blank ...
Page 32: ...28 Automatic Standby Generator Owner s Manual This page intentionally left blank ...
Page 35: ......
Page 40: ...iii Esta página se ha dejado en blanco intencionalmente ...
Page 71: ......
Page 76: ...iii Page laissée en blanc intentionnellement ...
Page 107: ......