vii
107063-11 EN FR26 GLO 800 Printed in France
Directives Compliance
Machine Directive 98/37/EC
Low Voltage Directive 73/23/EC
Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/EC
Control Reliability
Control Reliability means that “the device, system or interface shall be designed, constructed
and installed such that a single component failure within the device, interface or system shall
not prevent normal stopping action from taking place but shall prevent a successive machine
cycle.” (ANSI B11.19-1990, 5.5)
OSHA 29 CFR 1910.217 states that “the control system shall be constructed so that a failure
within the system does not prevent the normal stopping action from being applied to the press
when required, but does prevent initiation of a successive stroke until the failure is corrected.
The failure shall be detectable by a simple test, or indicated by the control system.”
Honeywell has developed self-checking techniques which combine control reliability with
safety. The FF-SPS4 Series perimeter devices function with dual channel redundancy and
positive self-checking monitoring. This means that a faulty component in our system will make
the safety barrier fail in a safe mode.
This design meets the requirements for Category 4 Electrosensitive Protective equipment as
described in the EN 61496-1/2 European standard. Category 4 safety products are designed
and manufactured in such a way that a single breakdown or an accumulation of failures does
not lead to the loss of the safety function when a dangerous situation arises. The safety
function is maintained on a permanent basis.
Organization of Manual
This installation manual consists of the following sections:
•
Important Information contains important highlighted information, the manual’s
organization, control reliability information, approvals, standards, regulations and directives.
•
Description and Operation discusses operation and specification information.
•
Installation explains how to properly mount and align the FF-SPS4 device. The calculation
of safety distance is also discussed.
•
Connections covers electrical connection and wiring diagram information.
•
Inspection and Maintenance contains operational test, inspection, maintenance,
troubleshooting and repair information.
•
Order Guides provide catalog listings of single beam devices, accessories, and spare parts.
•
Warranty Information provides important contact information related to sales and service.
•
Index contains keywords and their associated pages related to topics found throughout this
manual.
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
Downloaded from
