Honeywell CV31A, User Manual

Page: 37 / 48

5
Pour les utilisateurs canadiens et français (fr)
Utilisateurs de ce produit sont avisés d’utiliser des accessoires et des périphériques approuvés par Intermec Technologies
Corporation. L’utilisation d’accessoires autres que ceux recommandés ou des changements à ce produit qui ne sont pas approuvés
par Intermec Technologies Corporation peuvent annuler la conformité de ce produit et mettre fin au droit qu’a l’usager d’utiliser
l’équipement.
Informations pour la pile
Informations sur le recyclage de la batterie
802.11 Énoncé de mise en garde radio
Énoncé sur l’exposition aux radiations
L’utilisation d’antennes et d’accessoires non homologués peut annuler la conformité de ce produit et entraîner des expositions RF au-
delà des limites fixées pour cet appareil.
Lors de l’installation et de l’utilisation de ce produit, il est impératif de maintenir une distance de passage de 20 cm entre le corps ou la
tête de l’utilisateur ou des personnes à proximité et l’antenne. Il ne faut pas toucher à l’antenne pendant le fonctionnement de
l’émetteur.
Pour les utilisateurs canadiens
Conformité aux normes canadiennes sur les appareils numériques
Ce périphérique est conforme aux normes RSS exemptes de licence d’Industrie Canada. L’utilisation est assujettie aux deux
conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférence dommageable et (2) Ce dispositif doit tolérer toute
interférence, incluant l’interférence pouvant causer un fonctionnement indésirable.
CAN ICES-3 (A)/NMB-3 (A)
802.11a Énoncé de mise en garde radio
•
L’utilisation du LAN 802.11a sans fil 5150 à 5250 MHz (5,15 à 5,25 GHz) [canaux radio 5 GHz 34 à 48) est limitée à l’intérieur afin
de réduire les interférences nuisibles au fonctionnement des systèmes mobiles par satellite (SMS) partageant les mêmes canaux.
•
Le gain d’antenne maximum autorisé pour les appareils utilisant les bandes de 5250 à 5350 MHz et 5470 à 5725 MHz doit
respecter la limite de puissance isotrope rayonnée équivalente.
•
Le gain d’antenne maximum autorisé pour les appareils utilisant la bande de 5725 à 5825 MHz doit respecter la limite de puissance
isotrope rayonnée équivalente spécifiée pour un fonctionnement point-à-point et non-point-à-point, selon le cas.
•
Veuillez prendre note que les radars à grande puissance sont traités à titre d’utilisateurs principaux (utilisateurs prioritaires) des
bandes de 5250 à 5350 MHz et 5650 à 5850 MHz et que ces radars peuvent nuire au fonctionnement et/ou endommager les
appareils LAN-EL (réseaux locaux sans fil exempts de licence).
Conformément aux réglementations d’Industrie Canada, cet émetteur radio peut uniquement fonctionner avec une antenne dont le
type et le gain maximal (ou d’une valeur moindre) sont approuvés par Industrie Canada pour cet émetteur. Pour réduire les risques
d’interférence radio envers d’autres utilisateurs, il faut également que le type et le gain de l’antenne soient tels que la puissance
isotrope rayonnée équivalente ne soit pas supérieure à ce qui est nécessaire pour de bonnes communications.
El uso de la red inalámbrica 802.11a de 5.15 a 5.35 GHz (radiocanales de 5 GHz 34 a 64) a 5.725 a 5.85 GHz (radiocanales
de 5 GHz 149 a 165) en Chile está restringido a operaciones en interiores.
Mise en garde : Ce marquage indique que l’usager doit, avant l’utilisation, lire toute la documentation incluse. Conservez ce
supplément pour référence future.
Mise en garde : Pour les applications automobiles, observez les avertissements et les mises en garde de la notice
d'installation. CV31A installations that use a DC/DC converter should only be performed by qualified Intermec-trained
Service Technicians.
Mise en garde : Pour le bloc d’alimentation, utilisez le modèle 1021AB01. Voir les instructions pour la batterie. Pour
l’alimentation, utilisez le modèle 9006AE01, 9004AE03, ou modèle 9007AX01. Elle ne contient aucune pièce réparable par
l’utilisateur.
Mise en garde : Remplacez uniquement par des fusibles de mêmes type et calibre pour garantir une protection continue
contre le risque d’incendie.
Mise en garde : Il est possible que le bloc-piles utilisé dans cet appareil présente un risque d’incendie ou de brûlure en cas
de manipulation impropre. Ne pas jeter au feu, démonter ni cha uffer à plus de 100 °C. Ne pas court-circuiter sous peine de
brûlures. Garder hors de portée des enfants. Mettre rapidement au rebut tout bloc-piles usé, conformément aux instructions.
Li-ion Li-ion
Ce produit contient des piles au lithium-ion. Lorsque la pile atteint la fin de sa vie utile, elle devrait être mise au rebut
par une entreprise qualifiée de recyclage ou de traitement des déchets dangereux. Ne pas jeter cette batterie dans les
ordures ménagères. Pour des informations sur le recyclage ou la mise au rebut, contacter le centre de réparation
Intermec Technologies le plus proche.
Mise en garde : Il incombe aux utilisateurs de configurer les canaux de fonctionnement de manière à ce qu’ils se conforment
aux normes réglementaires de leur pays. L’administrateur d’un réseau sans fil doit revoir les restrictions de fonctionnement
indiquées en détail au manuel d’installation du point d’accès.
Avertissement : Cet équipement est conforme à la Commission internationale de protection contre les rayonnements non
ionisants (ICNIRP), à la norme IEEE C95.1, au bulletin 65 de l’OET (Federal Communications Commission Office of
Engineering and Technology), à la norme Canada RSS-102 et aux limites Comité Européen de Normalisation
Électrotechnique (CENELEC) d’exposition à des rayonnements radioélectriques.