4
sensing.honeywell.com
MICRO SWITCH™ BX Series
ISSUE 17
PK 80148
m
ATTENZIONE
LESIONI ALLE PERSONE
NON UTILIZZARE questi prodotti come dispositivi di arresto di
emergenza o di sicurezza, o in applicazioni in cui dal guasto del
prodotto potrebbero derivare lesioni alle persone.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni
gravi o mortali.
m
ATTENZIONE
PERICOLO DI APERTURA PRODOTTI
NON APRIRE questi prodotti quando sono in stato di eccitazione o
in presenza di gas infiammabili nell'aria.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni
gravi o mortali.
m
ATTENZIONE
USO DI UNA FILETTATURA PRESSACAVO
NON ADEGUATA
NON UTILIZZARE filettature pressacavo diverse da quella
identificata sul prodotto. Verificare che i raccordi filettati
corrispondenti siano identici alla filettatura pressacavo indicata
sulla targhetta del prodotto.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare lesioni
gravi o mortali.
m
ATTENZIONE
Durante l'installazione, utilizzare e installare correttamente dis-
positivi idonei e certificati di ingresso dei cavi e chiusura, approvati
dall'Explosion Test Lab con marcatura Ex
“
Ex IIC
”
. La misura del
pressacavo deve essere NPT 1/2
”
, NPT 3/4
”
, M20, PG13,5 o PF1/2
”
.
L'ingresso del cavo predisposto per ridondanza deve essere efficace-
mente bloccato dal dispositivo di chiusura.
m
ATTENZIONE
Durante l'installazione, evitare di esporre gli interruttori di finecorsa
BX Series ad atmosfere corrosive che potrebbero danneggiare
l'involucro, causando la corrosione immediata o futura dell'involucro
dell'interruttore.
m
ATTENZIONE
Non sostituire nessun componente dell'interruttore con quelli di un
altro interruttore o con altri componenti sostitutivi senza consultare
l'assistenza Honeywell.
m
ATTENZIONE
Durante l'installazione, l'utilizzo e la manutenzione dell'interruttore,
osservare gli standard seguenti: GB12476.2-2006; GB15577-1995;
GB3836.13-2000; GB3836.15-2000; GB3836.16-2006; e GB50257-
1996.
m
ATTENZIONE
L
’
apparecchiatura ha un rivestimento non conduttivo e, in condizioni
estreme, potrebbe generare cariche elettrostatiche di livello tale
che potrebbero causare l
’
ignizione. L
’
utente deve garantire che
l
’
apparecchiatura non venga installata in una posizione in cui
potrebbe essere soggetta a condizioni esterne (come vapore ad
alta pressione) che potrebbero causare la generazione di cariche
elettrostatiche sulle superfici non conduttive. Inoltre, la pulizia
dell
’
apparecchiatura deve essere eseguita con un panno umido...
m
ATTENZIONE
I pressacavi utilizzati con questo prodotto devono essere provvisti
di protezione d per ambienti pericolosi di categoria IIC con
certificazione, secondo la normativa TP TC 012/2011.
m
ADVERTÊNCIA
RISCO DE ACIDENTES PESSOAIS
NÃO UTILIZE esses produtos como dispositivos de segurança
ou emergência, ou para qualquer aplicação em que a falha dos
mesmos possa causar acidentes pessoais.
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte
ou acidente pessoal grave.
m
ADVERTÊNCIA
PERIGO AO ABRIR PRODUTO
NÃO ABRA esses produtos quando estiverem carregados ou em
uma atmosfera de gás inflamável.
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte
ou acidente pessoal grave.
m
ADVERTÊNCIA
USO INADEQUADO DE ROSCA DE
CONDUÍTE
NÃO USE outra rosca de conduíte diferente da identificada no
produto. Verifique se o encaixe rosqueado correspondente é
idêntico à rosca do conduíte mostrada na placa de identificação do
produto.
O não cumprimento dessas instruções pode resultar em morte
ou acidente pessoal grave.
m
ADVERTÊNCIA
Durante a instalação, um dispositivo adequado de entrada e saída
certificado aprovado pelo Laboratório de teste de explosão com
a marcação
“
Ex IIC
”
deve ser usado e instalado corretamente. O
tamanho do conduíte deve ser de NPT 1/2
”
, NPT 3/4
”
, M20, PG13.5
ou PF1/2
”
. A entrada de cabo para uso redundante deve estar bem
bloqueada pelo dispositivo de fechamento.
m
ADVERTÊNCIA
Durante a instalação, as chaves de fim de curso Série BX não podem
ser sujeitadas a uma atmosfera corrosiva que possa corromper o
invólucro, evitando assim a corrosão imediata ou futura do invólucro
da chave.
m
ADVERTÊNCIA
Não substitua nenhum componente do interruptor por componentes
de outro interruptor ou peças de substituição sem consultar o su-
porte técnico da Honeywell.
m
ADVERTÊNCIA
Durante a instalação, uso e manutenção da chave, observe os
padrões a seguir: GB12476.2-2006; GB15577-1995; GB3836.13-
2000; GB3836.15-2000; GB3836.16-2006 e GB50257-1996.
m
ADVERTÊNCIA
O equipamento apresenta revestimento não condutor e pode
gerar um nível de cargas eletrostáticas com potencial de ignição
em determinadas condições extremas. O usuário deve garantir
que o equipamento não esteja instalado em um local onde possa
estar sujeito a condições externas (como vapor a alta pressão) que
causem o acúmulo de cargas eletrostáticas sobre superfícies não
condutoras. Além disso, a limpeza do equipamento deve ser feita
com um pano úmido.
m
ADVERTÊNCIA
Todas as juntas de cabos usadas com este produto devem oferecer
proteção para a categoria de locais perigosos IIC com certificado, de
acordo com a TP TC 012/2011.
