Honeywell Advanced Sensing Technologies
3
GKN Series
ISSUE 12
50017382
1. Consultez:
•
La page 6 pour les caractéristiques techniques
•
La page 7 pour les dimensions de montage de
l’interrupteur et les codes de tête
2. Assurez-vous que l’emplacement de montage de
l’interrupteur et de la clé offre suffisamment d’espace.
3. Alignez interrupteur et la clé avant montage.
4. Montage de l’interrupteur et de la clé:
•
Serrez l’interrupteur sur la surface de montage :
1,0 N m-1,4 N m [9 in lb à 12 in lb] avec des vis M5
•
Serrez la clé sur la surface de montage avec un couple
de 1,0 N m-1,4 N m [9 in lb à 12 in lb] avec des vis M4
ou M5. Consultez le schéma du circuit sur le boîtier de
l’interrupteur. Ce schéma représente l’interrupteur de
sécurité lorsque la clé est introduite
•
Vérifiez bien que les matériels montés ne peuvent pas
se détacher pendant l’utilisation de l’application
5. Consultez le schéma du circuit sur le boîtier de
l’interrupteur. Ce schéma représente l’interrupteur de
sécurité lorsque la clé est introduite.
6. Retirez les vis du couvercle.
7. Les trois ouvertures de conduit sont moulées sous
pression. Cassez l’ouverture de conduit à utiliser.
8. Connectez du fil souple (0,75 mm
2
à 2,5 mm
2
, 18 à 14
AWG) ou rigide (0,75 mm
2
à 1,5 mm
2
, 18 à 16 AWG) aux
bornes du connecteur (utilisez du fil en cuivre uniquement,
valeur nominale 75 °C au minimum):
•
Serrez les vis des bornes avec un couple de 0,8 N m à
1,0 N m [7 in lb à 9 in lb] M3
•
Serrez le connecteur pour fixer le câble à l’enveloppe
de l’interrupteur (si besoin) avec un couple de 1,8 N m
à 2,2 N m [16 in lb à 19 in lb]
9. Réalisez l’étanchéité de l’ouverture du conduit
conformément aux instructions données en PK 80112.
10. Remontez le couvercle. Remontez le couvercle en serrant
les vis de fixation du couvercle avec un couple de 0,4 à
0,5 N.m [3.5 in-lb à 4.5 in-lb].
11. Effectuez des essais fonctionnels:
•
Ouvrez et fermez plusieurs fois le protecteur pour
vous assurer que la clé glisse facilement dans la tête
d’interrupteur
•
Ouvrez et fermez plusieurs fois le protecteur pour vous
assurer que les contacts de l’interrupteur changent
d’état dans les deux sens
•
Vérifiez que les contacts normalement fermés
s’ouvrent lorsque le protecteur est ouvert
•
Vérifiez que le mouvement dangereux ne commence
pas lorsque le protecteur est ouvert
m
ATTENZIONE
INSTALLAZIONE INADEGUATA
• Consultare gli enti locali in materia di antinfortunistica
e le rispettive normative in fase di progettazione di
un qualsiasi collegamento di controllo macchina, di
un’interfaccia o di un qualunque elemento di controllo
che possa influire sulla sicurezza.
• Rispettare attentamente tutte le istruzioni per
l’installazione.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare
lesioni gravi o mortali.
MONTARE, CABLARE, SIGILLARE E
SOTTOPORRE A PROVA L’INTERRUTTORE
m
ATTENZIONE
FUNZIONAMENTO INADEGUATO
• Verificare che la chiave scorra fino alla distanza di
inserimento minima al fine di garantire il trasferimento di
contatto dell’interruttore.
• Verificare che la chiave scorra fino alla distanza di
estrazione massima al fine di garantire il corretto
funzionamento del meccanismo di interruzione obbligata.
• Non applicare una forza di attuazione superiore a 50 N
(5,08 kg).
• Non usare la chiave come arresto per la porta.
Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare
lesioni gravi o mortali.
1. Consultare:
•
pagina 6 per i dati tecnici
•
pagina 7 per il montaggio dell’interruttore
2. Garantire la presenza di un adeguato spazio libero per
l’interruttore e la chiave in corrispondenza della sede di
montaggio.
3. Prima del montaggio allineare l’interruttore e la chiave.
4. Montare l’interruttore e la chiave come indicato di seguito.
•
Serrare l’interruttore alla superficie di montaggio alla
coppia 1,0 Nm-1,4 Nm utilizzando viti M5
•
Serrare la chiave alla superficie di montaggio alla
coppia 1,0 Nm-1,4 Nm utilizzando viti M5
•
Verificare attentamente che tutto l’hardware montato
non possa essere scollegato durante il funzionamento
operativo nell’applicazione desiderata
5. Fare riferimento allo schema elettrico riportato sulla
custodia dell’interruttore. Tale schema rappresenta
l’interruttore di sicurezza quando la chiave è inserita.
6. Rimuovere le viti dalla piastra del coperchio.
7. Sono stati prediposti tre fori di montaggio con apertura
pressacavo per il passaggio dei cavi. Rompere l’apertura
del foro che è necessario utilizzare.
