background image

T8775A,C THE DIGITAL ROUND

69-1677EF—03

4

Réglage des cycles de chauffage

Régler les cycles de chauffage à l'aide des 
microrupteurs 1 et 2.  Voir le Tableau 1.

Tableau 1. Cycles de chauffage.

Réglage en degrés Celsius ou 
Fahrenheit

Choisir l'affichage de température désiré à l'aide 
du microrupteur 3.  Voir le Tableau 2.

Tableau 2. Affichage de la température.

Montage du thermostat sur une 
plaque de commutation

Fig. 9. Montage du thermostat sur une plaque 

de commutation.

FONCTIONNEMENT

Réglage des sélecteurs du système et du 
ventilateur (T8775C seulement).

Le réglage du fonctionnement du système et du 
ventilateur se fait manuellement à l'aide des 
sélecteurs situés dans la partie supérieure du 
thermostat.  Voir la Fig. 10.

Fig. 10. Thermostat T8775 (caractéristiques et fonctionnement).

Système de chauffage

Cycles 

par 

heure

Micro-

rupteur 

1

Micro-

rupteur 

2

Vapeur, gravité

1

On

On

Air chaud haute 
efficacité (efficacité 
90 %+), eau chaude, 
pompe à chaleur

3

Off

On

Air chaud au gaz ou 
mazout (réglage en 
usine)

6

Off

Off

Air chaud, électrique 9

On

Off

Chaleur rayonnante 
dans les planchers

Vérifier les cycles 
recommandés auprès 
du fabricant.

Affichage en Celsius ou 

Fahrenheit

Microrupteur 3

Fahrenheit (réglé en usine) Off

Celsius

On

MF19498

RENTRER LES PATTES DE LA 

PARTIE INFÉRIEURE DU 

THERMOSTAT DANS LES

OUVERTURES DE LA PLAQUE 

DE COMMUTATION.

APPUYER SUR LA PARTIE 

SUPÉRIEURE DU BOÎTIER

POUR LES FIXER

EN PLACE

.

ROOM

SET

AFFICHAGE DE LA 
TEMPÉRATURE AMBIANTE 
OU DU POINT DE CONSIGNE

(T8775C SEULEMENT)
SÉLECTION DE
ON OU AUTO

(T8775C SEULEMENT)
SÉLECTION DE 
COOL, OFF OU HEAT

INDIQUE QUE LA 
TEMPÉRATURE 
AMBIANTE 
ACTUELLE EST 
AFFICHÉE.

INDIQUE QUE LE POINT
DE CONSIGNE ACTUEL
DE LA TEMPÉRATURE
EST AFFICHÉ.

AFFICHAGE ET RÉGLAGE 
DU POINT DE CONSIGNE 
OU RÉTROÉCLAIRAGE

MF19520

Summary of Contents for The Digital Round T8775A

Page 1: ...uct to make sure the prod uct is suitable for your application 3 Installer must be a trained experienced service technician 4 After installation is complete check out product operation as provided in these instructions CAUTION Electrical Shock or Equipment Damage Hazard Can shock individuals or short equipment circuitry Disconnect power supply before installation Location Install the thermostat ab...

Page 2: ...HEATING RELAY OR VALVE COIL M19513 1 1 M19514 HEATING RELAY OR VALVE COIL FAN RELAY 1 POWER SUPPLY PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED 2 FACTORY INSTALLED JUMPER 1 2 W R Rc B O Y G 1 HEATING RELAY OR VALVE COIL COMPRESSOR CONTACTOR FAN RELAY M19515 1 POWER SUPPLY PROVIDE DISCONNECT MEANS AND OVERLOAD PROTECTION AS REQUIRED 2 FACTORY INSTALLED JUMPER 2 W R Rc B O Y G 1 2 1 ...

Page 3: ...Heat Cycle Rate Fahrenheit Celsius Indication Use DIP switch 3 to set the desired temperature indication See Table 2 Table 2 Temperature Indication Mounting Thermostat to Wallplate Fig 9 Mounting thermostat to wallplate OPERATION Setting SYSTEM and FAN Switches T8775C only System and fan settings are controlled manually by using the switches located at the top of the thermostat See Fig 10 M19497 F...

Page 4: ...n on 4 Lower the temperature setpoint below the room temperature 5 The flame will disappear from the display and the heat should turn off Cooling T8775C only CAUTION Low Temperature Hazard Operating at too low of an outdoor temperature may cause compressor damage Do not operate cooling if outdoor temperature is below 50 F 10 C Refer to manufacturer s recommendations NOTE If a call for cooling is m...

Page 5: ...uit pour s assurer que celui ci convient à l usage prévu 3 L installateur doit être un technicien d expérience ayant reçu une formation pertinente 4 Une fois l installation terminée vérifier le fonctionnement du produit en suivant les présentes instructions MISE EN GARDE Risque de choc électrique ou de dommages matériels Peut causer des blessures par choc électrique ou provoquer un court circuit C...

Page 6: ...nt avec un seul transformateur MF19499 CHEVILLES D ANCRAGE 2 TROU DE CÂBLAGE PLAQUE DE COMMUTATION VIS 1 PO 2 1 DANS LE CAS D UNE INSTALLATION AVEC CHEVILLES D ANCRAGE PERCER DES TROUS DE 3 16 PO SI LE MUR EST EN PLACOPLTRE OU DE 7 32 SI LE MUR EST EN PLTRE 1 ALIMENTATION FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES W R RELAIS DE CHAUFFAGE OU BOBINE DE VANNE M...

Page 7: ...e d énergie Microrupteurs Régler les cycles de chauffage ou l affichage de la température en degrés Celsius ou Fahrenheit à l aide des microrupteurs 1 2 3 au dos du thermostat Voir la Fig 8 Fig 8 Microrupteurs 1 2 1 RELAIS DE CHAUFFAGE OU BOBINE DE VANNE CONTACTEUR DU COMPRESSEUR RELAIS DE VENTILATEUR MF19517 1 ALIMENTATION FOURNIR AU BESOIN UN DISPOSITIF DE COUPURE ET UNE PROTECTION CONTRE LES SU...

Page 8: ... Système de chauffage Cycles par heure Micro rupteur 1 Micro rupteur 2 Vapeur gravité 1 On On Air chaud haute efficacité efficacité 90 eau chaude pompe à chaleur 3 Off On Air chaud au gaz ou mazout réglage en usine 6 Off Off Air chaud électrique 9 On Off Chaleur rayonnante dans les planchers Vérifier les cycles recommandés auprès du fabricant Affichage en Celsius ou Fahrenheit Microrupteur 3 Fahre...

Page 9: ... basses températures Le fonctionnement du système de refroidissement lorsque la température extérieure est trop basse peut endommager le compresseur Ne pas faire fonctionner le système en mode refroidissement si la température extérieure est inférieure à 10 C 50 F Lire les recommandations du fabricant REMARQUE Si un appel de refroidissement est effectué moins de cinq minutes après l arrêt du compr...

Page 10: ...T8775A C THE DIGITAL ROUND 69 1677EF 03 6 ...

Page 11: ...T8775A C THE DIGITAL ROUND 7 69 1677EF 03 ...

Page 12: ...ideoTechnologies Inc and its affiliates Tous droits réservés La marque de commerce Honeywell Home est utilisée avec l autorisation d Honeywell International Inc Ce produit est fabriqué par Resideo Technologies Inc et ses sociétés affiliées www resideo com Resideo Technologies Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 1 800 468 1502 69 1677EF 03 M S Rev 03 20 Imprimé aux États Unis ...

Reviews: