background image

3

Las baterías son opcionales (para ofrecer 

suministro de energía de respaldo) si su 

termostato fue cableado para funcionar con 

corriente CA cuando fue instalado. Si su 

termostato no fue cableado para funcionar 

con suministro de energía CA, necesita 

baterías.
Instale baterías nuevas inmediatamente 

cuando aparezca el icono de baterías con poca 

carga. El icono aparece aproximadamente dos 

meses antes de que se agoten las baterías.
Incluso si el icono de batería con poca carga 

no aparece, debe reemplazar las baterías una 

vez al año o antes de abandonar el hogar por 

más de un mes.
Si coloca las baterías en el lapso de dos 

minutos, no tendrá que volver a configurar 

la hora y el día. Todos los otros ajustes están 

almacenados de manera permanente en la 

memoria y no requieren suministro energía de 

la batería.

NOTA: 

Cuando reemplace las baterías, se 

recomiendan las baterías alcalinas.

Reemplazo de las baterías

Cuando aparezca la 

advertencia de batería 

con poca carga, presione 

suavemente para aflojar el 

termostato y luego retírelo 

cuidadosamente de la pared.

1.  Cuando aparezca la advertencia de batería baja, presione suavemente para 

aflojar el termostato y luego tire con cuidado para retirarlo del soporte de 

pared.

2.  Inserte dos baterías alcalinas AA en la parte posterior del termostato, tal como 

se muestra.

Summary of Contents for T3 Pro

Page 1: ...hree buttons If powered by the C wire the screen stays lit for 45 seconds after you complete changes If powered by battery only the screen stays lit for 8 seconds Depending on how your thermostat was...

Page 2: ...system Em heat only heat pumps with auxiliary heat Thermostat controls auxiliary heat Compressor is not used Em heat on TH3210U model only Off Heating and cooling system is off Fan will still operate...

Page 3: ...before leaving home for more than a month If batteries are inserted within two minutes the time and day will not have to be reset All other settings are permanently stored in memory and do not require...

Page 4: ...professional Number Alert Reminder Definition 170 Internal Memory Error The memory of the thermostat has encountered an error Please replace the thermostat 173 Thermostat Temperature Sensor Error The...

Page 5: ...heck circuit breaker and reset if necessary Make sure power switch at heating cooling system is on Make sure furnace door is closed securely Wait 5 minutes for the system to respond Heat On Cool On fl...

Page 6: ...the product was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE...

Page 7: ...7...

Page 8: ...t ses soci t s affili es Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabricado por Resideo Technologies Inc...

Page 9: ...fois les modifications termin es Si l alimentation est obtenue par les piles l cran reste allum pendant 8 secondes En fonction de l installation du thermostat l cran peut rester allum en permanence L...

Page 10: ...auffage auxiliaire Le compresseur n est pas utilis Chauffage d urgence uniquement sur le mod le TH3210U Off Arr t Le syst me de chauffage et de refroidissement est arr t Le ventilateur continue de fon...

Page 11: ...Cette ic ne s affiche environ deux mois avant que les piles ne soient compl tement puis es M me si l ic ne ne s affiche pas remplacez les piles au moins une fois par an ou avant de quitter la maison...

Page 12: ...ommencent se d charger Remplacez les dans un d lai de deux mois 407 Piles d charg es seuil critique Les piles sont presque puis es et doivent tre remplac es d s que possible Codes d alerte 1 Vous verr...

Page 13: ...le si n cessaire Assurez vous que l interrupteur de marche arr t du syst me de chauffage et de refroidissement est sur marche Assurez vous que la porte de l appareil de chauffage est bien ferm e Atten...

Page 14: ...er le produit conform ment aux modalit s susmentionn es RESIDEO N EST EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES PERTES OU DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS OU ACCESSOIRES D COULANT DIRECTEMENT OU INDIRECTE...

Page 15: ...7...

Page 16: ...y sus afiliados 33 00521EFS 03 Resideo Technologies Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 1 800 468 1502 33 00521EFS 03 M S Rev 03 20 Imprim aux tats Unis MISE EN GARDE AVIS RELATIF AU M...

Page 17: ...e efect a los cambios Si el suministro de energ a se realiza desde las bater as nicamente la pantalla permanecer iluminada durante 8 segundos Dependiendo de la forma como se instal su termostato la lu...

Page 18: ...resor La funci n Em heat solo est disponible en el modelo TH3210U Off Apagado El sistema de calefacci n y refrigeraci n est apagado El ventilador a n funcionar si est configurado en On Encendido NOTA...

Page 19: ...l hogar por m s de un mes Si coloca las bater as en el lapso de dos minutos no tendr que volver a configurar la hora y el d a Todos los otros ajustes est n almacenados de manera permanente en la memor...

Page 20: ...a llamar a un profesional de HVAC N mero Alerta recordatorio Definici n 170 Error de la memoria interna La memoria del termostato ha encontrado un error Por favor reemplace el termostato 173 Error del...

Page 21: ...uptor de circuito y si es necesario rein cielo Aseg rese de que el interruptor de energ a del sistema de calefacci n y refrigeraci n est encendido Aseg rese de que la puerta del sistema de calefacci n...

Page 22: ...por re instalaci n No ampara el reemplazo de la pieza si el defecto ocurre por da o causado por el consumidor o desgaste normal La nica responsabilidad de Instromet ser reparar o reemplazar el produc...

Page 23: ...7...

Page 24: ...s 33 00521EFS 03 Resideo Technologies Inc 1985 Douglas Drive North Golden Valley MN 55422 1 800 468 1502 33 00521EFS 03 M S Rev 03 20 Impreso en EE UU PRECAUCI N AVISO SOBRE EL MERCURIO Si este produc...

Reviews: