background image

NOTICE D’INSTALLATION

33-00157EFS-03

HM700ADVALVE

VANNE DE VIDANGE DE REMPLACEMENT 
POUR HUMIDIFICATEUR ELECTRODE STEAM

Lire avant d’installation

MISE EN GARDE

Avant l'entretien

1. Débranchez la source d'alimentation principale 

avant d'accéder aux compartiments internes.

2. Les compartiments de plomberie et d'électricité 

contiennent des composants et des câbles haute 
tension. L'accès doit être réservé aux 
professionnels de CVCA qualifiés.

3. Pendant et après le fonctionnement de 

l'humidificateur, la vapeur et les composants en 
contact avec la vapeur tels que la bouteille, les 
conduites de vapeur, les distributeurs de vapeur et 
les conduites de condensats peuvent devenir 
brûlants et causer des brûlures en cas de contact. 
Consultez le manuel d'installation HM700 pour 
référence.

4. L'installation d'humidificateurs par un personnel 

non qualifié et l'utilisation de pièces et de 
composants non fabriqués par Honeywell Home 
annuleront la garantie.

Inclus dans la boîte

• Vanne de vidange
• Attache
• Tournevis cruciforme
• Faisceau de câblage
• Notice  d'installation

Outils requis

• Tournevis
• Pinces (facultatives)

Pour remplacer la vanne de vidange

Consultez le manuel d'utilisation de l'humidificateur si 
nécessaire.

1.

Videz la bouteille.

2.

Éteignez l'appareil lorsque la bouteille est vide.

3.

Débranchez l'alimentation de l'appareil. 

4.

Retirez la bouteille. 

5.

Débranchez les cosses ouvertes de la vanne de 
vidange.

6.

Retirez les deux vis fixant la vanne au bac de 
vidange.

7.

Serrez les languettes de la bride à ressort maintenant 
le tuyau à la vanne de vidange et faites glisser la bride 
vers le haut du tuyau. Tirez le tuyau de la vanne de 
vidange.

8.

La vanne de vidange peut être retirée et remplacée 
par la vanne neuve.

9.

Suivez les étapes ci-dessus à l'inverse pour installer 
la vanne de vidange.

REMARQUE : Vis et bride de tuyau neuves fournies.

Entrée : 120 V - 240 V 

 ; 12 A

Pour plus d'informations sur l'entretien et le 
remplacement, veuillez visiter http://honeywellhome.com 
ou appeler le 
1-800-468-1502 ou le 1-800-814-9452.

Fig. 2. Vanne de vidange.

ORIFICE DE BOUTEILLE ET 

JOINT TORIQUE

FIL DE TERRE

SOLÉNOÏD

CONNECTEURS 

COSSE OUVERT

ÉCROU EN LAITON

(ACTIONNEUR)

 VIS

UYAU ET 

RIDE DE TUYAU

MF3570

Reviews: