Honda HRN536C Operator'S Manual Download Page 35 | Manualshive

Page: 35 / 133

background image

17 FR

CHARGEMENT ET DÉCHARGEMENT

Positionner la tondeuse de sorte que les quatre roues se trouvent sur le
plancher du véhicule de transport. Attacher la tondeuse à l’aide de cordes
ou de sangles, et bloquer les roues. Éloigner les cordes ou les sangles des
commandes, des leviers de réglage, des câbles et du carburateur.

AVIS

Pour éviter tout risque de perte de contrôle ou d’endommagement de la
tondeuse, ne pas utiliser le système de traction pour déplacer la tondeuse (en
montée ou en descente) sur une rampe de chargement.

1. Mettre le robinet d’essence en position OFF.

2. Utiliser une rampe de chargement appropriée. Régler la rampe de

chargement de façon que son angle d’inclinaison soit inférieur à 15°
(26 %). Si aucune rampe de chargement n’est disponible, deux
personnes doivent porter la tondeuse pour la charger et la décharger
du véhicule de transport tout en la maintenant de niveau.

INFORMATIONS UTILES

TROUVER UN CONCESSIONNAIRE AGRÉÉ

Se référer à la page 19.

PIÈCES COURANTES, ACCESSOIRE EN OPTION ET
CONSOMMABLES

Prendre contact avec un revendeur agréé Honda pour acquérir l’une des
pièces d’origine répertoriées ci-après, ou toute autre pièce.

AVERTISSEMENT

Pour votre sécurité, il est formellement interdit de
monter tout autre accessoire que ceux répertoriés
ci-dessus et spécifiquement conçus pour le
modèle et le type de tondeuse.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Point d’entretien

Référence

Remarques

Filtre à air

17211-Z8B-901

Papier

Bougie

98079-55846

NGK (marque) BPR5ES

Organe de coupe :

Inférieur

Supérieur

72511-VR8-M00
72531-VR8-M00

Toujours utiliser les organes de
coupe supérieur et inférieur en

tant qu’ensemble.

Boulon de l’organe de
coupe (2)

90105-960-710

2 requis, 10 x 20 mm

Rondelle (2)

90502-VG3-000

2 requises

Roue/pneu

44710-VR8-N00

Avant

42710-VR8-N00

Arrière

<

15° (26 %)

SECURITE

D3

C23

C5

A2

MODÈLE

HRN536C1

TYPE

VKEA

VYEA

CODE DE DESCRIPTION

MCHF

FONCTION

Tonte de pelouses

GÉNÉRAL

Dimensions L x W x h

1 550 x 575 x 1 035 mm

Poids à sec

36 kg

40 kg

Largeur de coupe

530 mm

Réglages de hauteur de
coupe

27 mm, 39 mm, 51 mm,

64 mm, 76 mm, 88 mm, 100 mm

Capacité du bac de
ramassage

70 l

Niveau de pression
acoustique au niveau des
oreilles de l’opérateur
(conformément à la norme
EN ISO5395-2:2013 +
A1:2016 + A2:2017)

84,8 dB(A)

85,4 dB(A)

Incertitude

1 dB(A)

Niveau de puissance
acoustique mesuré
(conformément aux
directives 2000/14/CE,
2005/88/CE)

96,68 dB(A)

96,33 dB(A)

Incertitude

0,78 dB(A)

0,64 dB(A)

Niveau de puissance
acoustique garanti
(conformément aux
directives 2000/14/CE
2005/88/CE)

98 dB(A)

Test de vibration
(conformément à la norme
EN ISO5395-2:2013 +
A1:2016 + A2:2017) *

3,87 m/s

2

5,39 m/s

2

Incertitude (EN12096)

0,45 m/s

2

0,63 m/s

2

MOTEUR

Modèle

GCV170A

Type

4 temps, monocylindre, arbre vertical

Cylindrée

166 cm

3

Alésage et course

60 x 59 mm

Refroidissement

Air forcé

Lubrification

Projection et pulvérisation

Taux de compression

8,0:1

Régime moteur maximal

2 950

min

-1

Puissance nette**

3,6 kW

Puissance nominale

3,2 kW

Système d’allumage

Magnétique à transistors

Bougie

NGK : BPR5ES

Écartement de bougie

0,7 ~ 0,8 mm

Filtre à air

Élément sec

Carburant recommandé

Essence sans plomb E10

Contenance du réservoir de
carburant

0,91 l

Huile recommandée

SAE 5W-30, 10W-30, API SJ ou ultérieure

Contenance en huile moteur

0,40 l

*** Volume de remplissage : 0,35 ~ 0,40 l

Émissions de dioxyde de
carbone (CO2)****

Se référer aux valeurs de CO2 du moteur Honda à

l’adresse

www.honda-engines-eu.com/co2

+0
–100

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Summary of Contents for HRN536C

Page 1: ...___________________________ Date of purchase ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANCE All rights reserved CONTENTS WARNING NOTICE Your lawnmower other property or the environment can be damaged if you don t follow instructions HRN536C VKEA VYEA Self propelled with variable speed transmission Cutting means brake Rotostop FOREWORD 1 SAFETY...

Page 2: ... in a confined space where dangerous carbon monoxide fumes can collect C2 Mow only in daylight or in good artificial light Make sure to comply with legal regulations which may vary from one region to another C3 If there is a risk of adverse weather such as lightning or a storm stop operation C4 Avoid operating the equipment in wet grass where possible C5 While mowing always keep the safety distanc...

Page 3: ...s screws use a wooden block to prevent the cutting means from rotating D9 Always make sure the correct balance of the cutting means when sharpening SAFETY STICKERS This sticker warns you of potential hazards that can cause serious injury Carefully read meaning If sticker comes off or becomes hard to read contact your servicing dealer for a replacement IDENTIFICATION OF MACHINE Letter Meaning A 1 W...

Page 4: ...ay be damaged CHECKING THR REAR SHIELD During normal use the rear shield is subject to deterioration and wear Remove the grass catcher and raise the discharge guard 1 to check the rear shield 2 for cracks or tears If the rear shield is excessively worn have it replaced by your authorized Honda servicing dealer 1 Cutting means control lever Starts and stops the cutting means 11 Smart Drive control ...

Page 5: ...g the engine If the engine has been running allow it to cool Never refuel the mower inside a building where petrol fumes may reach flames or sparks You may use regular unleaded petrol containing no more than 10 ethanol E10 or 5 methanol by volume In addition methanol must contain cosolvents and corrosion inhibitors Use of fuels with content of ethanol or methanol greater than shown above may cause...

Page 6: ...d to one of seven settings The actual height of cut grass will vary with lawn and soil conditions Be sure the engine is not running when adjusting the cutting height Move the front and rear adjustment levers to the same position forward for tall grass and rearward for short grass Check the cutting means enclosure cutting height settings and be sure that both adjustment levers 1 2 are set to the sa...

Page 7: ...tion to achieve the desired mowing results Adjust the Clip Director lever to either the catch shutter door fully open or mulch shutter door fully closed page 7 To adjust the Clip Director release the lock by pulling it away from the mower toward the end of the lever and then move the lever to the desired position Release the lock and allow it to snap into the groove Some grass accumulation in the ...

Page 8: ...from the Auto Choke System start mowing as soon as the engine starts and allow the engine to run for at least three minutes before stopping the engine STOPPING THE ENGINE 1 VKEAType Release the cutting means control lever to stop the engine and cutting means rotation VYEA Type Release the cutting means control lever to stop the cutting means rotation and then move the throttle lever to the STOP po...

Page 9: ...fuel tank and the carburetor Cutting mean Control System VKEA Type The cutting means control lever 1 must be pulled back against the handlebar to start and run the engine The cutting means start to rotate when the lever is pulled back against the handlebar and the recoil starter grip is pulled Continue to hold the cutting means lever fully against the handlebar This will keep the engine and cuttin...

Page 10: ...ving shredded ends that turn brown When your cutting means doesn t cut cleanly anymore have it sharpened or replaced Dry Grass If the ground is too dry mowing will stir up a lot of dust Besides being unpleasant to work in too much dust will clog the carburetor air filter If dust is a problem water your lawn the day before mowing Mow when the grass is dry to your touch but the soil is still moist W...

Page 11: ...r These small passages can become blocked causing starting or running problems It is recommended to always use a genuine Honda air filter specified for your engine to ensure it seals and performs as designed You will need to clean the filter more frequently if you operate the engine in very dusty conditions NOTICE Operating the engine without an air filter or with a damaged filter will allow dirt ...

Page 12: ...eposits 1 Disconnect the spark plug cap 2 and remove any dirt from around the spark plug area 2 Remove the spark plug with a spark plug wrench 3 Inspect the spark plug Replace it if the electrodes are worn or if the insulator is cracked or chipped 4 Measure the spark plug electrode gap with a suitable gauge The gap should be 0 7 0 8 mm Correct the gap if necessary by carefully bending the side ele...

Page 13: ... means mounting area 2 Install both cutting means 3 using the two cutting means bolts 1 and special washers 2 as shown Be sure to install the special washers with the concave side toward the cutting means and the convex side toward the head of the bolt The cutting means bolts and washers are specially designed for this application When replacing the bolts and washers use only Honda Genuine replace...

Page 14: ...ass catcher with a Honda replacement part or its equivalent OPERATION CHECK OF THE CUTTING MEANS CONTROL VKEA Type only Start the engine outdoors Release the cutting means control lever the engine should stop quickly If the engine does not stop quickly take the mower to an authorized Honda servicing dealer for repair MAINTENANCE SCHEDULE Perform at every indicated month year or operating hour inte...

Page 15: ...led with bad petrol Refuel with fresh petrol page 5 Spark plug faulty fouled or improperly gapped Gap or replace the spark plug page 12 Spark plug wet with fuel flooded engine Dry and reinstall the spark plug Fuel filter clogged carburetor malfunction ignition malfunction valves stuck etc Take the mower to an authorized Honda servicing dealer or refer to the shop manual for repair Possible Cause C...

Page 16: ... fuel tank Do not allow petrol to remain in your engine for more than 90 days of inactivity The WARRANTY does not cover fuel system damage or engine performance problems resulting from neglected storage preparation ENGINE OIL Change the engine oil page 12 ENGINE CYLINDER If the mower is to be stored for more than 3 months remove the spark plug page 12 Pour 5 10 cc of clean engine oil into the cyli...

Page 17: ...20 mm Bolt Washer 2 90502 VG3 000 2 required Wheel tire 44710 VR8 N00 Front 42710 VR8 N00 Rear 15 26 SAFETY D3 C23 C5 A2 MODEL HRN536C1 TYPE VKEA VYEA DESCRIPTION CODE MCHF FUNCTION Cutting of grass GENERAL Dimensions L x W x h 1 550 x 575 x 1 035 mm Dry weight 36 kg 40 kg Cutting width 530 mm Cutting height settings 27 mm 39 mm 51mm 64 mm 76 mm 88 mm 100 mm Grass catcher capacity 70 l Sound press...

Page 18: ... Net Power Mass production engines may vary from this value Actual power output for the engine installed in the final machine will vary depending on numerous factors including the operating speed of the engine in application environmental conditions maintenance and other variables Actual amount will vary due to residual oil in the engine Always use the dipstick to confirm the actual level see page...

Page 19: ...______________________________________ Date d achat ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANCE Tous droits réservés TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENT AVIS Le non respect des instructions peut conduire à des dommages de votre tondeuse d autres biens ou de l environnement HRN536C VKEA VYEA Autopropulsée avec transmission à vitesse variable Fr...

Page 20: ... et les boulons de l organe de coupe afin de préserver l équilibre FONCTIONNEMENT C1 Ne pas utiliser le moteur dans un endroit renfermé où peuvent s accumuler des fumées de monoxyde de carbone toxiques C2 Ne tondre que le jour ou avec une bonne lumière artificielle Veiller à assurer la conformité aux réglementations légales qui peuvent varier d une région à l autre C3 En cas de risque d intempérie...

Page 21: ...s vis de l organe de coupe utiliser une cale en bois pour éviter la rotation de l organe de coupe D9 Toujours veiller à l équilibrage correct de l organe de coupe lors de l affûtage AUTOCOLLANTS DE SÉCURITÉ Cet autocollant avertit des dangers potentiels qui peuvent entraîner des blessures graves Bien comprendre sa signification Si l autocollant se détache ou est illisible contacter votre concessio...

Page 22: ...re est susceptible de se détériorer et de s user Retirer le bac de ramassage et lever la protection d éjection 1 pour vérifier l absence de fissures et de déchirures sur la protection arrière 2 En cas d usure excessive de la protection arrière il convient de la faire remplacer par votre concessionnaire Honda agréé 1 Levier de commande de l organe de coupe Démarre et arrête l organe de coupe 11 Com...

Page 23: ... des flammes ou des étincelles Il est possible d utiliser de l essence sans plomb ordinaire qui ne contient pas plus de 10 d éthanol E10 ou 5 de méthanol par volume En outre le méthanol doit contenir des cosolvants et des inhibiteurs de corrosion L utilisation de carburants dont la teneur en éthanol ou en méthanol est supérieure à celle indiquée ci dessus peut entraîner des problèmes de démarrage ...

Page 24: ...être réglés sur l un des sept réglages La hauteur réelle de l herbe coupée varie en fonction de l état de la pelouse et du sol S assurer que le moteur ne tourne pas lors du réglage de la hauteur de coupe Mettre les leviers de réglage avant et arrière à la même position vers l avant pour l herbe haut et vers l arrière pour l herbe courte Vérifier les paramètres de hauteur de coupe du carter de coup...

Page 25: ...réglée sur la position RAMASSAGE ou PAILLAGE pour obtenir les résultats de tonte souhaités Régler le levier de commande de coupe sur la position de ramassage porte à volet entièrement ouverte ou de paillage porte à volet entièrement fermée page 7 Pour régler la commande de coupe relâcher le verrouillage en le tirant vers l extrémité du levier puis mettre le levier dans la position souhaitée Relâch...

Page 26: ...ue le moteur démarre et laisser le moteur fonctionner pendant au moins trois minutes avant de l arrêter ARRÊT DU MOTEUR 1 Type VKEA Relâcher le levier de commande de l organe de coupe pour arrêter le moteur et la rotation de l organe de coupe Type VYEA Relâcher le levier de commande de l organe de coupe pour arrêter la rotation de l organe de coupe puis mettre le levier de commande des gaz en posi...

Page 27: ...et ferme la connexion entre le réservoir d essence et le carburateur Système de commande de l organe de coupe Type VKEA Le levier de commande de l organe de coupe 1 doit être contre le guidon pour démarrer et utiliser le moteur L organe de coupe commence à tourner lorsque le levier est tiré contre le guidon et que la poignée du lanceur est tirée Continuer à maintenir le levier de l organe de coupe...

Page 28: ...émités déchiquetées qui deviennent marron Lorsque l organe de coupe ne coupe plus de manière nette il convient de l affûter ou de le remplacer Herbe sèche Si le sol est trop sec la tonte soulève beaucoup de poussière Outre la sensation désagréable que cela crée une quantité trop importante de poussière risque d obstruer le filtre à air du carburateur Si la poussière constitue un problème arroser l...

Page 29: ...rée du moteur Ces petits conduits peuvent s obstruer ce qui risque d entraîner des problèmes de démarrage ou de fonctionnement Il est recommandé de toujours utiliser un filtre à air Honda d origine pour le moteur afin de garantir son étanchéité et ses performances prévues Il est nécessaire de nettoyer plus fréquemment le filtre en cas d utilisation du moteur dans des conditions très poussiéreuses ...

Page 30: ...rtement correct et être exempte de dépôts 1 Déconnecter le bouchon de bougie 2 et retirer les saletés de la zone de bougie 2 Retirer la bougie à l aide d une clé à bougie 3 Inspecter la bougie d allumage La remplacer en cas d usure des électrodes ou de fissuration ou d écaillage de l isolant 4 Mesurer l écartement des électrodes de bougie à l aide d un calibre adapté L écartement doit être compris...

Page 31: ...coupe 3 en utilisant les deux boulons de l organe de coupe 1 et les rondelles spéciales 2 comme indiqué S assurer d installer les rondelles spéciales avec le côté concave orienté vers l organe de coupe et le côté convexe orienté vers la tête du boulon Les boulons de l organe de coupe et les rondelles sont spécialement conçus pour cette application Lors du remplacement des boulons et des rondelles ...

Page 32: ...ou son équivalent VÉRIFICATION DU FONCTIONNEMENT DE LA COMMANDE DE L ORGANE DE COUPE Type VKEA uniquement Démarrerlemoteuràl extérieur Relâcherlelevierdecommandedel organedecoupe le moteur devrait s arrêter rapidement Si le moteur ne s arrête pas rapidement confier la tondeuse à un concessionnaire Honda agréé en vue de sa réparation PROGRAMME D ENTRETIEN Effectuer l entretien le mois l année indiq...

Page 33: ... plein réalisé avec de l essence incorrecte Faire le plein avec de l essence fraîche page 5 Bougie d allumage défectueuse encrassée ou avec écartement incorrect Écarter correctement la bougie d allumage ou la remplacer page 12 Bougie d allumage mouillée par du carburant moteur noyé Sécher et réinstaller la bougie d allumage Filtre à carburant obstrué dysfonctionnement du carburateur dysfonctionnem...

Page 34: ...ce de l ensemble du système d alimentation y compris le réservoir d essence Ne pas laisser d essence dans le moteur pendant plus de 90 jours d inactivité La GARANTIE ne couvre pas les dommages au système d alimentation ou les problèmes de performances du moteur dus à une préparation incorrecte du remisage HUILE MOTEUR Remplacer l huile moteur page 12 CYLINDRE DU MOTEUR Si la tondeuse doit être rem...

Page 35: ...férieur en tant qu ensemble Boulon de l organe de coupe 2 90105 960 710 2 requis 10 x 20 mm Rondelle 2 90502 VG3 000 2 requises Roue pneu 44710 VR8 N00 Avant 42710 VR8 N00 Arrière 15 26 SECURITE D3 C23 C5 A2 MODÈLE HRN536C1 TYPE VKEA VYEA CODE DE DESCRIPTION MCHF FONCTION Tonte de pelouses GÉNÉRAL Dimensions L x W x h 1 550 x 575 x 1 035 mm Poids à sec 36 kg 40 kg Largeur de coupe 530 mm Réglages ...

Page 36: ...e La puissance des moteurs de grande série peut varier par rapport à la valeur indiquée La puissance de sortie réelle lorsque le moteur est installé dans la machine finale variera en fonction de plusieurs facteurs y compris la vitesse de fonctionnement du moteur pendant l utilisation les conditions environnementales la maintenance et autres variables La valeur réelle varie en raison de l huile rés...

Page 37: ...n Fragen oder Garantieanfragen Rahmen Seriennummer _________________________________________ Motor Seriennummer ___________________________________________ Kaufdatum ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANKREICH Alle Rechte vorbehalten INHALT WARNUNG ZURBEACHTUNG Ihr Rasenmäher andere Gegenstände oder die Umwelt können beschädigt werden w...

Page 38: ...cht verschlissen oder beschädigt sind Verschlissene oder beschädigte Schneidwerkzeuge und Schrauben im Satz austauschen damit kein Ungleichgewicht entsteht BETRIEB C1 Den Motor nicht in einem geschlossenen Raum betreiben in dem sich gefährliche Kohlenmonoxiddämpfe ansammeln können C2 Nur bei Tageslicht oder ausreichend hellem Kunstlicht mähen Achten Sie auf die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmu...

Page 39: ...Schneidwerkzeugschrauben mit einem Holzklotz verhindern dass sich das Schneidwerkzeug dreht D9 Beim Schärfen des Schneidwerkzeugs darauf achten dass keine Unwucht entsteht SICHERHEITSAUFKLEBER Dieser Aufkleber warnt Sie vor möglichen Gefahren die zu schweren Verletzungen führen können Lesen Sie die Bedeutung sorgfältig Wenn sich der Aufkleber ablöst oder nur noch schwer lesbar ist wenden Sie sich ...

Page 40: ...gt werden KONTROLLE DES HINTEREN SCHUTZSCHILDS Bei normalem Gebrauch unterliegt das hintere Schutzschild Abnutzung und Verschleiß Den Schnittgutsammler abnehmen und die Auswurfabdeckung 1 anheben um das hintere Schutzschild 2 auf Risse zu prüfen Wenn das hintere Schutzschild übermäßig abgenutzt ist lassen Sie es von Ihrem Honda Vertragshändler austauschen 1 Schneidwerkzeug Stellteil Startet und st...

Page 41: ...in einem Gebäude betanken falls Benzindämpfe mit Flammen oder Funken in Kontakt kommen können Es kann normales bleifreies Benzin mit höchstens 10 Volumenprozent Ethanol E10 oder 5 Volumenprozent Methanol verwendet werden Kraftstoff mit Methanol muss Co Lösungsmittel und Korrosionsschutzmittel enthalten Die Verwendung von Kraftstoffen mit einem höheren Ethanol oder Methanolanteil als oben angegeben...

Page 42: ...von sieben Stufen eingestellt werden Die tatsächliche Höhe des geschnittenen Grases hängt von der Rasen und Bodenbeschaffenheit ab Sicherstellen dass der Motor nicht läuft wenn Sie die Schnitthöhe einstellen Die vorderen und den hinteren Einstellhebel auf dieselbe Position einstellen nach vorne für einen langen Schnitt und nach hinten für einen kurzen Schnitt Die Schnitthöheneinstellungen der Schn...

Page 43: ...das gewünschte Mähergebnis zu erzielen Den Hebel der Schnittgutsteuerung entweder in die Sammelstellung Klappe vollständig geöffnet oder in die Mulchstellung Klappe vollständig geschlossen bringen page 7 Zum Einstellen der Schnittgutsteuerung die Verriegelung freigeben indem Sie diese in Richtung Hebelende ziehen und den Hebel dann in die gewünschte Position bewegen Die Verriegelung loslassen und ...

Page 44: ...des Autochoke Systems zu gewährleisten beginnen Sie mit dem Mähen sobald der Motor startet und lassen Sie den Motor mindestens drei Minuten laufen bevor Sie ihn abstellen STOPPEN DES MOTORS 1 Typ VKEA Das Stellteil für das Schneidwerkzeug loslassen um den Motor und die Rotation des Schneidwerkzeugs zu stoppen Typ VYEA Das Stellteil für das Schneidwerkzeug loslassen um die Drehung des Schneidwerkze...

Page 45: ...ie Verbindung zwischen Kraftstofftank und Vergaser Bedienung des Schneidwerkzeugs Typ VKEA Zum Starten und Betreiben des Motors muss das Stellteil für das Schneidwerkzeug 1 an den Lenker herangezogen werden Das Schneidwerkzeug beginnt sich zu drehen wenn das Stellteil am Lenker anliegt und der Seilzugstarter gezogen wird Das Stellteil für das Schneidwerkzeug weiterhin gegen den Lenker gezogen halt...

Page 46: ...zerfetzte Enden die braun werden Wenn das Schneidwerkzeug nicht mehr sauber schneidet lassen Sie es schärfen oder austauschen Trockenes Gras Wenn der Boden zu trocken ist wird beim Mähen viel Staub aufgewirbelt Zu viel Staub ist nicht nur unangenehm bei der Arbeit sondern verstopft auch den Luftfilter des Vergasers Wenn Staub ein Problem ist gießen Sie Ihren Rasen am Tag vor dem Mähen Mähen Sie we...

Page 47: ...ese kleinen Kanäle können verstopfen und Startprobleme oder Probleme im Betrieb verursachen Stets den für Ihren Motor spezifizierten original Honda Luftfilter verwenden um sicherzustellen dass er dicht abschließt und seine Aufgabe wie vorgesehen erfüllt Der Filter muss häufiger gereinigt werden wenn Sie den Motor unter staubigen Bedingungen betreiben ZURBEACHTUNG Bei Betrieb des Motors ohne Luftfi...

Page 48: ... Bereich der Zündkerze entfernen 2 Die Zündkerze mit einem Zündkerzenschlüssel ausbauen 3 Die Zündkerze überprüfen Die Zündkerze austauschen wenn Verschleiß an den Elektroden oder Risse bzw Sprünge am Isolator sichtbar sind 4 Den Elektrodenabstand der Zündkerze mit einer Fühlerlehre messen Der Abstand sollte 0 7 0 8 mm betragen Den Abstand ggf durch vorsichtiges Biegen der Seitenelektrode anpassen...

Page 49: ...den zwei Schneidwerkzeugschrauben 1 und Spezialunterlegscheiben 2 wie abgebildet montieren Darauf achten dass die Spezialunterlegscheiben mit der konkaven Seite zum Schneidwerkzeug und der konvexen Seite zum Schraubenkopf hin montiert werden Die Schneidwerkzeugschrauben und die Unterlegscheiben sind speziell für diese Anwendung ausgelegt Beim Auswechseln der Schrauben und Unterlegscheiben nur Hond...

Page 50: ...hlissenen oder beschädigten Schnittgutsammler durch einen Honda Schnittgutsammler oder ein gleichwertiges Teil ersetzen FUNKTIONSPRÜFUNG DER SCHNEIDWERKZEUG STEUERUNG Nur Typ VKEA Den Motor im Freien starten Das Stellteil für das Schneidwerkzeug loslassen Der Motor muss schnell stoppen Wenn der Motor nicht schnell stoppt bringen Sie den Mäher zu einem Honda Vertragshändler zur Reparatur WARTUNGSPL...

Page 51: ...rde ohne Behandeln des Benzins gelagert oder es wurde schlechtes Benzin getankt Mit frischem Benzin auftanken page 5 Zündkerze defekt oder verschmutzt oder falscher Elektrodenabstand Elektrodenabstand einstellen oder die Zündkerze austauschen page 12 Feuchte mit Kraftstoff verschmutzte Zündkerze abgesoffener Motor Zündkerze trocknen und wieder einsetzen Kraftstofffilter verstopft Vergaser defekt Z...

Page 52: ...ufzubrauchen Benzin nicht länger als 90 Tage in dem Motor lassen Die GEWÄHRLEISTUNG deckt keine Schäden am Kraftstoffsystem oder Leistungsprobleme des Motors ab die auf eine vernachlässigte Vorbereitung der Lagerung zurückzuführen sind MOTORÖL Das Motoröl wechseln page 12 MOTORZYLINDER Wenn der Mäher länger als 3 Monate gelagert werden soll die Zündkerze entfernen page 12 5 10 ml sauberes Motoröl ...

Page 53: ...zusammen verwenden Schraube für Schneidwerkzeug 2 90105 960 710 2 erforderlich 10 20 mm Unterlegscheibe für Schraube 2 90502 VG3 000 2 erforderlich Rad Reifen 44710 VR8 N00 Vorne 42710 VR8 N00 Hinten 15 26 SECURITE D3 C23 C5 A2 MODELL HRN536C1 TYPE VKEA VYEA CODEBEZEICHNUNG MCHF FUNKTION Gras schneiden ALLGEMEINE DATEN Abmessungen L B H 1 550 575 1 035 mm Trockengewicht 36 kg 40 kg Schnittbreite 5...

Page 54: ...g Die Werte anderer Motoren aus der Serienproduktion können hiervon abweichen Die tatsächliche Leistungsabgabe des im Endprodukt verbauten Motors ist von zahlreichen Faktoren wie Betriebsdrehzahl des Motors in der Anwendung Umweltbedingungen Wartung und anderen Variablen abhängig Die tatsächliche Menge kann aufgrund von Restöl im Motor variieren Stets den Messstab verwenden um den tatsächlichen Fü...

Page 55: ...Serienummer van het frame ______________________________________ Serienummer van de motor ______________________________________ Aankoopdatum ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANKRIJK Alle rechten voorbehouden INHOUD WAARSCHUWING OPMERKING Uw grasmaaier andere eigendommen of het milieu kunnen schade oplopen als u de instructies niet op...

Page 56: ...n en mesbevestigingsbouten altijd als set om een juiste balancering te waarborgen GEBRUIK C1 Laat de motor niet draaien in een gesloten ruimte waar het levensgevaarlijke koolmonoxide zich kan ophopen C2 Maai alleen bij daglicht of goed kunstlicht Houd u aan de wettelijke voorschriften die per regio kunnen verschillen C3 Stop met maaien als er slecht weer dreigt zoals onweer of storm C4 Vermijd ind...

Page 57: ...stdraaien van de mesbevestigingsbouten met een houten blok D9 Controleer na het slijpen van een maaimes altijd of het nog in balans is WAARSCHUWINGSSTICKERS Deze sticker waarschuwt u voor mogelijke gevaren die ernstig letsel kunnen veroorzaken Lees aandachtig de betekenis Als de sticker loslaat of moeilijk leesbaar wordt neem dan contact op met uw onderhoudsdealer voor een vervanging IDENTIFICATIE...

Page 58: ... kunnen beschadigd raken CONTROLEREN VAN HET ACHTERSCHERM Bij normaal gebruik is het achterscherm onderhevig aan veroudering en slijtage Verwijder de grasvanger en klap het uitwerpscherm 1 omhoog om het achterscherm 2 op scheuren of barsten te controleren Indien het achterscherm overmatig versleten is laat het dan door uw erkende Honda onderhoudsdealer vervangen 1 Bedieningshendel van de maaimesse...

Page 59: ...pen vlammen of vonken kunnen bereiken U mag gewone loodvrije benzine gebruiken met niet meer dan 10 ethanol E10 of 5 methanol per volume Bovendien moet de methanol cosolvents en corrosieremmers bevatten Het gebruik van brandstoffen met een hoger ethanol of methanolgehalte dan hierboven aangegeven kan start en of prestatieproblemen veroorzaken Het kan ook metalen rubberen en plastic onderdelen van ...

Page 60: ...e achterwielen in Beide hendels kunnen in een van zeven standen worden gezet De werkelijke hoogte waarop het gras wordt afgesneden varieert al naar gelang de staat van het gazon en de bodem Zorg ervoor dat de motor niet draait wanneer u de maaihoogte instelt Zet de voorste en achterste verstelhendel in dezelfde stand naar voren voor hoog gras en naar achteren voor kort gras Controleer de maaihoogt...

Page 61: ... kan in de stand OPVANGEN of MULCH worden gezet om het gewenste maairesultaat te verkrijgen Stel de hendel van de Clip Director in op opvangen afsluitklep volledig open of mulch afsluitklep volledig gesloten page 7 Om de Clip Director af te stellen ontgrendelt u hem door deze weg van de maaier te trekken naar het uiteinde van de hendel en zet u de hendel vervolgens in de gewenste stand Ontgrendel ...

Page 62: ...ende ten minste drie minuten draaien alvorens hem af te zetten Dit vergemakkelijkt later herstarten en waarborgt een goede werking van de automatische choke AFZETTEN VAN DE MOTOR 1 Type VKEA Laat de bedieningshendel van de maaimessen los om de motor en het draaien van de maaimessen te stoppen Type VYEA Laat de bedieningshendel van de maaimessen los om de motor en het draaien van de maaimessen te s...

Page 63: ... opent en sluit de verbinding tussen de brandstoftank en de carburateur Bedieningssysteem van de maaimessen Type VKEA Om de motor te starten en te laten draaien moet de bedieningshendel van de maaimessen 1 tegen de duwboom worden getrokken De maaimessen beginnen te draaien wanneer de hendel naar achteren tegen de duwboom wordt getrokken en aan de handgreep van de repeteerstarter wordt getrokken Bl...

Page 64: ...chter die bruin worden Wanneer uw maaimessen niet meer goed snijden laat ze dan slijpen of vervangen Droog gras Als de grond te droog is zal het maaien veel stof doen opwaaien Te veel stof is niet alleen onaangenaam om in te werken maar verstopt ook het luchtfilter van de carburateur Als stof een probleem is besproei uw gazon dan de dag voordat u gaat maaien Maai wanneer het gras droog aanvoelt ma...

Page 65: ... Het is aangeraden om steeds een origineel Honda luchtfilter te gebruiken gespecificeerd voor uw motor om te verzekeren dat hij goed afdicht en presteert zoals ontworpen U moet het filter vaker reinigen als u de motor in zeer stoffige omstandigheden gebruikt OPMERKING Bij gebruik van de motor zonder luchtfilter of met een beschadigd luchtfilter kan er vuil in de motor binnendringen wat tot versnel...

Page 66: ...ond de bougie 2 Verwijder de bougie met een bougiesleutel 3 Controleer de bougie Vervang de bougie als de elektroden zijn versleten of als de isolator is gebarsten of geschilferd 4 Meetdeafstandtussendeelektrodenvande bougie met een geschikte voelermaat Deze afstand moet 0 7 tot 0 8 mm bedragen Corrigeer indien nodig deze afstand door de zij elektrode voorzichtig te verbuigen 5 Monteer de bougie z...

Page 67: ... gras 2 Monteer beide messen 3 met behulp van de twee mesbevestigingsbouten 1 en speciale sluitringen 2 zoals in de afbeelding is weergegeven Zorg ervoor dat u de speciale sluitringen aanbrengt met de holle kant naar het maaimes en de bolle kant naar de kop van de bout De mesbevestigingsbouten en sluitringen zijn speciaal voor deze toepassing ontworpen Wanneer u de bouten en sluitringen vervangt g...

Page 68: ...en versleten of beschadigde grasvanger door een Honda vervangingsonderdeel of een gelijkwaardig onderdeel CONTROLE VAN DE WERKING VAN DE BEDIENING VAN DE MAAIMESSEN Alleen type VKEA Start de motor buiten Laat de bedieningshendel van de maaimessen los de motor moet snel stoppen Als de motor niet snel stopt breng de maaier dan voor reparatie naar een erkende Honda onderhoudsdealer ONDERHOUDSSCHEMA V...

Page 69: ...r is opgeslagen zonder behandeling aftappen van de benzine of de tank is bijgevuld met slechte benzine Vul de tank met nieuwe benzine page 5 Bougie defect vervuild of elektrodenafstand onjuist Corrigeer de elektrodenafstand of vervang de bougie page 12 Bougie nat van brandstof verzopen motor Droog de bougie en plaats deze terug Verstopte brandstoffilter defecte carburateur defecte ontsteking klepp...

Page 70: ... brandstoftank te verwijderen Laat geen benzine langer dan 90 dagen in de motor zitten De GARANTIE dekt geen schade aan het brandstofsysteem of problemen met de motorprestaties die het gevolg zijn van een verwaarloosde voorbereiding op de opslag MOTOROLIE Ververs de motorolie page 12 MOTORCILINDER Als de maaier langer dan 3 maanden moet worden opgeslagen verwijder dan de bougie page 12 Giet 5 tot ...

Page 71: ... een bovenste en onderste maaimes als set Mesbevestigingsbout 2 90105 960 710 2 vereist 10 x 20 mm Boutring 2 90502 VG3 000 2 vereist Wiel band 44710 VR8 N00 Voor 42710 VR8 N00 Achter 15 26 VEILIGHEID D3 C23 C5 A2 MODEL HRN536C1 TYPE VKEA VYEA OMSCHRIJVINGSCODE MCHF FUNCTIE Gras maaien ALGEMEEN Afmetingen L x b x h 1 550 x 575 x 1 035 mm Drooggewicht 36 kg 40 kg Maaibreedte 530 mm Maaihoogte inste...

Page 72: ...leverd door massaproductiemotoren kan hiervan afwijken Het feitelijk geleverd vermogen van de motor die in de machine is ingebouwd hangt af van een groot aantal verschillende factoren waaronder het toerental van de motor bij gebruik in de praktijk de omgevingsomstandigheden het onderhoud en andere variabelen De werkelijke hoeveelheid zal variëren omwille van restolie in de motor Gebruik altijd de ...

Page 73: ...serie del telaio ________________________________________ Numero di serie del motore _______________________________________ Data di acquisto ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANCIA Tutti i diritti riservati INDICE AVVERTENZA AVVISO Se non ci si attiene alle istruzioni si possono danneggiare il rasaerba altre proprietà o l ambiente HRN...

Page 74: ...n siano usurati o danneggiati Per mantenere un equilibrio perfetto sostituire in blocco le parti usurate o danneggiate UTILIZZO C1 Non azionare il motore in un luogo chiuso in cui i vapori tossici di monossido di carbonio possono accumularsi C2 Tagliare il prato esclusivamente alla luce del giorno o con l ausilio di una luce artificiale di buona qualità Rispettare le norme vigenti che possono vari...

Page 75: ... spessore di legno per impedire la rotazione della lama D9 Accertarsi che la lama sia equilibrata durante l affilatura della stessa ETICHETTE DI SICUREZZA Questa etichetta segnala potenziali pericoli che possono comportare lesioni gravi Leggere attentamente il significato Se l etichetta dovesse staccarsi o diventare difficilmente leggibile rivolgersi al concessionario per la sostituzione IDENTIFIC...

Page 76: ... il normale utilizzo la protezione posteriore è soggetta a deterioramento e usura Rimuovere il sacco di raccolta e sollevare la protezione di scarico 1 per controllare che la protezione posteriore 2 non sia incrinata o lacerata Se la protezione posteriore è eccessivamente usurata farla sostituire da un concessionario autorizzato Honda 1 Leva di comando delle lame di taglio Avvia e arresta le lame ...

Page 77: ...urante del rasaerba all interno di un edificio dove i fumi della benzina possono raggiungere fiamme o scintille È possibile utilizzare benzina normale senza piombo contenente non più del 10 di etanolo E10 o del 5 di metanolo in volume Il metanolo deve inoltre contenere cosolventi e inibitori della corrosione L utilizzo di carburanti con un contenuto di etanolo o metanolo superiore a quello sopra r...

Page 78: ...ori Entrambe le leve possono essere regolate su una delle sette impostazioni L altezza effettiva dell erba tagliata varia a seconda delle condizioni del prato e del terreno Assicurarsi che il motore non sia in funzione quando si regola l altezza di taglio Portare le leve di regolazione anteriore e posteriore nella stessa posizione in avanti per l erba alta e indietro per l erba bassa Controllare l...

Page 79: ...TCH Raccolta o MULCH Pacciamatura per ottenere i risultati di taglio desiderati Regolare la leva Clip Director sulla raccolta sportello della paratoia completamente aperto o sulla pacciamatura sportello della paratoia completamente chiuso page 7 Per regolare il Clip Director rilasciare il blocco allontanandolo dal rasaerba verso l estremità della leva quindi spostare la leva nella posizione deside...

Page 80: ...timali con il sistema di starter intelligente iniziare a tagliare l erba non appena il motore si avvia e lasciare il motore in funzione per almeno tre minuti prima di arrestarlo ARRESTO DEL MOTORE 1 Tipo VKEA Rilasciare la leva di comando delle lame di taglio per arrestare il motore e la rotazione delle lame di taglio Tipo VYEA Rilasciare la leva di comando delle lame di taglio per arrestarne la r...

Page 81: ...ore Sistema di comando della lama di taglio Tipo VKEA La leva di comando delle lame di taglio 1 deve essere tirata indietro contro il manubrio per avviare e far funzionare il motore Le lame di taglio iniziano a ruotare quando si tira la leva contro il manubrio e l impugnatura di avviamento con autoavvolgente Continuare a tenere le lame di taglio completamente appoggiate al manubrio In questo modo ...

Page 82: ...in modo netto Un taglio irregolare strappa l erba lasciando le estremità sminuzzate che diventano marroni Quando le lame di taglio non tagliano più in modo netto è opportuno affilarle o sostituirle Erba secca Se il terreno è troppo secco la rasatura solleva molta polvere Oltre a essere fastidiosa per chi lavora una quantità eccessiva di polvere intasa il filtro dell aria del carburatore Se la polv...

Page 83: ...ggi possono ostruirsi causando problemi di avviamento o di funzionamento Si raccomanda di utilizzare sempre un filtro dell aria originale Honda specificato per il motore per garantire la tenuta e le prestazioni previste È necessario pulire il filtro più frequentemente se il motore viene utilizzato in condizioni di intensa polvere AVVISO Il funzionamento del motore senza filtro dell aria o con un f...

Page 84: ... priva di depositi 1 Scollegare il tappo della candela di accensione 2 e rimuovere la sporcizia dalla zona della candela di accensione 2 Rimuovere la candela di accensione con una chiave per candele 3 Esaminare attentamente la candela Sostituirla se gli elettrodi sono usurati o se l isolante è rotto o incrinato 4 Misurare la distanza tra gli elettrodi della candela di accensione con un calibro ada...

Page 85: ...eggiate Installazione 1 Rimuovere la sporcizia e l erba dalla zona di montaggio della lama 2 Montare le lame di taglio 3 utilizzando i due bulloni 1 e le rondelle speciali 2 come mostrato in figura Assicurarsi di installare le rondelle speciali con il lato concavo verso le lame di taglio e il lato convesso verso la testa del bullone I bulloni e le rondelle delle lame di taglio sono stati progettat...

Page 86: ...quivalente VERIFICA DEL FUNZIONAMENTO DELLE LAME DI TAGLIO COMANDO Solo tipo VKEA Avviare il motore all aperto Rilasciare la leva di comando delle lame di taglio il motore dovrebbe arrestarsi rapidamente Se il motore non si arresta rapidamente portare il rasaerba presso un concessionario autorizzato Honda per la riparazione PROGRAMMA DI MANUTENZIONE Eseguire ogni mese anno o intervallo di ore di f...

Page 87: ...immagazzinato senza avere trattato la benzina o è stato effettuato il rifornimento con benzina deteriorata Effettuare il rifornimento con benzina fresca page 5 Candela difettosa sporca o con spaziatura errata Correggere la spaziatura o sostituire la candela page 12 Candela bagnata di carburante motore ingolfato Asciugare e rimontare la candela Filtro del carburante intasato malfunzionamento del ca...

Page 88: ...one compreso il serbatoio Non lasciare che la benzina rimanga nel motore per più di 90 giorni di inattività La GARANZIA non copre i danni all impianto di alimentazione o i problemi di prestazioni del motore derivanti da una preparazione di stoccaggio trascurata OLIO MOTORE Sostituire l olio motore page 12 CILINDRO DEL MOTORE Se il rasaerba viene immagazzinato per più di 3 mesi rimuovere la candela...

Page 89: ...della per bulloni 2 90502 VG3 000 2 richieste Ruota pneumatico 44710 VR8 N00 Anteriore 42710 VR8 N00 Posteriore 15 26 SICUREZZA D3 C23 C5 A2 MODELLO HRN536C1 TYPE VKEA VYEA CODICE IDENTIFICATIVO MCHF FUNZIONE Taglio di erba INFORMAZIONI GENERALI Dimensioni lunghezza x larghezza x altezza 1 550 x 575 x 1 035 mm Peso a vuoto 36 kg 40 kg Larghezza di taglio 530 mm Impostazioni dell altezza di taglio ...

Page 90: ...za netta I motori destinati alla produzione di massa possono discostarsi da questo valore La potenza effettiva erogata dal motore installato sulla macchina finale può variare in funzione di numerosi fattori tra cui la velocità di funzionamento del motore le condizioni ambientali la manutenzione e altre variabili La quantità effettiva varia a causa dell olio residuo nel motore Utilizzare sempre l a...

Page 91: ... ___________________________________________ Motorns serienummer ___________________________________________ Inköpsdatum ______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANKRIKE Med ensamrätt INNEHÅLL VARNING OBS Din gräsklippare annan egendom eller miljön kan skadas om du inte följer instruktionerna HRN536C VKEA VYEA Självgående med transmission med...

Page 92: ... motorn i ett begränsat utrymme eftersom farliga kolmonoxidångor kan ansamlas C2 Klipp endast i dagsljus eller i bra artificiellt ljus Se till att följa lagbestämmelser som kan variera från region till region C3 Avbryt användningen om det finns risk för dåligt väder t ex åska eller storm C4 Undvik att använda utrustningen i vått gräs där så är möjligt C5 Håll alltid säkerhetsavståndet till skären ...

Page 93: ...änd ett träblock för att förhindra att skäret roterar D9 Se alltid till att skäret har rätt balans vid slipning SÄKERHETSDEKALER Den här dekalen varnar dig för potentiella risker som kan orsaka allvarliga personskador Läs noga dess innebörd Om dekalen lossnar eller blir svårläst kontaktar du en serviceverkstad för att få en ny IDENTIFIERING AV MASKIN Bokstav Betydelse A 1 Varning Läs användarhandb...

Page 94: ...ormal användning försämras och slits det bakre skyddet Ta bort gräsuppsamlaren och lyft upp utkastarskyddet 1 för att kontrollera att det inte förekommer sprickor eller revor på det bakre skyddet 2 Om det bakre skyddet är alltför slitet ska det bytas ut av en auktoriserad Honda återförsäljare 1 Skärkontrollreglage Startar och stoppar skäret 11 Smart Drive reglage 2 Handtag 12 Handtagets justerings...

Page 95: ...ng Tanka aldrig gräsklipparen i en byggnad där bensinångor kan komma i kontakt med lågor eller gnistor Du får använda vanlig blyfri bensin som innehåller högst 10 etanol E10 eller 5 metanol volymprocent Dessutom måste metanol innehålla ytterligare lösningsmedel och korrosionshämmare Användning av bränslen med etanol eller metanolinnehåll större än vad som anges ovan kan orsaka start och eller pres...

Page 96: ...ras till en av sju inställningar Den faktiska höjden på klippt gräs varierar beroende på gräsmattan och markförhållandena Se till att motorn inte är igång när klipphöjden justeras För de båda spakarna till samma läge framåt för högt gräs och bakåt för kort gräs Kontrollera skärhöljets klipphöjdsinställningar och se till att båda justeringsspakarna 1 2 är inställda på samma klipphöjd För att juster...

Page 97: ...ip Director kan justeras till antingen CATCH eller MULCH läge för att uppnå önskade klippresultat Justera Clip Director reglaget till antingen uppsamlingsläge luckan helt öppen eller malningsläge luckan helt stängd page 7 För att justera Clip Director frisläpp låset genom att dra det bort från gräsklipparen mot änden av spaken och flytta sedan spaken till önskat läge Frisläpp låset och låt det snä...

Page 98: ...nart motorn startat och låta motorn gå i minst tre minuter innan du stänger av motorn STÄNGA AV MOTORN 1 VKEA typ Släpp skärkontrollreglaget för att stänga av motorn och skärens rotation VYEA typ Släpp skärkontrollreglaget för att stoppa skärens rotation och för sedan gasreglaget till läge STOP 2 När gräsklipparen inte användas vrider du bränsleventilen 1 till läge OFF 3 Om din utrustning inte kom...

Page 99: ...tt stoppa skäret innan du når områden med grus stenar eller landskapsmaterial MANÖVRERA KLIPPREGLAGEN Bränsleventil Bränsleventilen 1 öppnar och stänger anslutningen mellan bränsletanken och förgasaren Skärens styrsystem VKEA typ För att starta och köra motorn måste du dra spaken 1 bakåt mot handtaget Skären börjar rotera när spaken dras tillbaka mot handtaget och du drar i det återfjädrande start...

Page 100: ...inte längre åstadkommer ett rent snitt måste det slipas eller bytas ut Torrt gräs Om marken är för torr kommer klippningen att röra upp mycket damm Förutom att det är obehagligt att arbeta i det kommer för mycket damm att täppa till förgasarens luftfilter Om damm är ett problem vattna gräsmattan dagen innan du klipper Klipp när gräset är torrt vid beröring men jorden fortfarande är fuktig Vått grä...

Page 101: ...rsaka för tidigt motorslitage Dessa små passager kan bli blockerade vilket orsakar start eller driftproblem Det rekommenderas att man alltid använder ett Honda originalluftfilter som är specificerat för din motor för att säkerställa att det tätar och fungerar som avsett Du måste rengöra filtret oftare om du kör motorn under mycket dammiga förhållanden OBS Om motorn körs utan luftfilter eller med e...

Page 102: ...bort tändstiftshatten 2 och avlägsna all smuts från området runt tändstiftet 2 Ta bort tändstiftet med en tändstiftsnyckel 3 Inspektera tändstiftet Byt ut det om elektroderna är slitna eller om isolatorn är sprucken eller kantstött 4 Mät elektrodavståndet med en lämplig mätare Avståndet ska vara 0 7 0 8 mm Korrigera avståndet vid behov genom att försiktigt böja sidoelektroden 5 Montera tändstiftet...

Page 103: ...och gräs från området runt skärets monteringsområde 2 Montera båda skären 3 med de två skärbultarna 1 och specialbrickorna 2 enligt bilden Se till att montera specialbrickorna med den konkava sidan mot skäret och den konvexa sidan mot bultskallen Skärbultarna och brickorna är speciellt utformade för denna tillämpning Vid byte av bultar och brickor använd endast originaldelar från Honda 3 Dra åt sk...

Page 104: ...UNKTIONSKONTROLL AV SKÄREN Endast VKEA typ Starta motorn utomhus Släpp spaken för skärkontroll Motorn ska stanna snabbt Om motorn inte stannar snabbt ta gräsklipparen till en auktoriserad Honda återförsäljare för reparation UNDERHÅLLSSCHEMA Utför vid varje angiven månad år eller driftstimmesintervall beroende på vilket som inträffar först 1 Utför service oftare vid användning i dammiga miljöer 2 D...

Page 105: ...n att bensinen behandlats eller har tankats med dålig bensin Fyll på med ny bensin page 5 Tändstiftet är defekt smutsigt eller har felaktigt elektrodavstånd Justera elektrodavståndet eller byt tändstift page 12 Tändstiftet är vått flödad motor Torka och sätt tillbaka tändstiftet Bränslefiltret är igensatt fel på förgasaren fel på tändningen ventiler har fastnat etc Ta gräsklipparen till en auktori...

Page 106: ... inklusive bränsletanken Lämna inte kvar bensin i motorn i mer än 90 dagar utan aktivitet GARANTIN täcker inte skador på bränslesystemet eller problem med motorns prestanda som beror på att förvaringen inte har förberetts på rätt sätt MOTOROLJA Byt motoroljan page 12 MOTORNS CYLINDER Om gräsklipparen ska förvaras i mer än 3 månader ta bort tändstiftet page 12 Häll i 5 10 cc ren motorolja i cylinde...

Page 107: ...dre skär som en uppsättning Skärbult 2 90105 960 710 2 krävs 10 x 20 mm Bultbricka 2 90502 VG3 000 2 krävs Hjul däck 44710 VR8 N00 Fram 42710 VR8 N00 Bak 15 26 SÄKERHET D3 C23 C5 A2 MODELL HRN536C1 TYP VKEA VYEA BESKRIVNINGSKOD MCHF FUNKTION Klippning av gräs ALLMÄNT Dimensioner L x B x H 1 550 x 575 x 1 035 mm Torrvikt 36 kg 40 kg Klippbredd 530 mm Klipphöjdsinställningar 27 mm 39 mm 51 mm 64 mm ...

Page 108: ...ttoeffekt Massproduktionsmotorer kan variera från detta värde Den faktiska uteffekten för motorn som är installerad i den slutliga maskinen varierar beroende på många faktorer inklusive motorns varvtal vid användning miljöförhållanden underhåll och andra variabler Den faktiska mängden varierar beroende på kvarvarande olja i motorn Använd alltid mätstickan för att bekräfta den faktiska nivån se pag...

Page 109: ...______ ______ ______ Honda France Manufacturing S A S Pôle 45 Rue des Châtaigniers 45140 ORMES FRANCÚZSKO Všetky práva vyhradené OBSAH POZOR UPOZORNENIE Ak nebudete postupovať podľa pokynov môžete dôjsť k poškodeniu vašej kosačky iného majetku alebo životného prostredia HRN536C VKEA VYEA S vlastným pohonom s prevodovkou s meniteľnými prevodmi Brzda žacích nožov Rotostop ÚVOD 1 BEZPEČNOSTNÉ UPOZORN...

Page 110: ...úpravu aby ste zachovali vyváženosť PREVÁDZKA C1 Motor neprevádzkujte v uzavretých miestnostiach kde by sa mohol hromadiť nebezpečný kysličník uhoľnatý C2 Kosačku používajte iba pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom osvetlení Dodržiavajte právne predpisy ktoré sa môžu v jednotlivých regiónoch líšiť C3 Ak existuje riziko nepriaznivého počasia ako sú blesky alebo búrky prestaňte s kosačkou praco...

Page 111: ...ukavice Pri doťahovaní alebo uvoľňovaní skrutiek žacieho noža použite drevený hranol aby ste zabránili rotácii noža D9 Po každom brúsení žacieho noža prekontrolujte jeho správne vyváženie BEZPEČNOSTNÉ ŠTÍTKY Tieto štítky vás upozorňujú na potenciálne nebezpečenstvo ktoré môže viesť k vážnemu úrazu Pozorne si prečítajte ich význam Ak sa niektorý zo štítkov stane nečitateľným alebo sa odlepí požiada...

Page 112: ...ý štít poškodeniu a opotrebovaniu Ak chcete skontrolovať či zadný kryt 2 nie je prasknutý alebo deravý vyberte zberný kôš a zdvihnite kryt výstupného otvoru 1 Ak je zadný kryt nadmerne opotrebovaný nechajte ho vymeniť v autorizovanom servise Honda 1 Páka na ovládanie žacieho noža Štartuje a zastavuje žací nôž 11 Ovládanie Smart Drive 2 Rúčka 12 Doťahovacia hlavica rúčky 2 3 Uzáver palivovej nádrže...

Page 113: ...sačky vnútri budovy kde by sa mohli palivové výpary dostať k plameňu alebo iskrám Môžete použiť bezolovnatý benzín ktorý objemovo neobsahuje viac ako 10 etanolu E10 alebo 5 metanolu Metanol musí navyše obsahovať aj korozpúšťadlá a inhibítory korózie Použitie paliva s vyšším než uvedeným obsahom metanolu alebo etanolu môže spôsobiť problémy so štartovaním a alebo výkonom Môže tiež poškodiť kovové g...

Page 114: ...iedmich nastavení Skutočná výška pokosenej trávy závisí od trávy a stavu terénu Skutočná výška pokosenej trávy sa bude líšiť v závislosti od podmienok trávnika a pôdy Pri nastavovaní výšky kosenia sa uistite že motor nebeží Skontrolujte nastavenie výšky kosenia na korpuse kosačky a uistite sa že obe nastavovacie páčky 1 2 sú v rovnakej polohe výšky kosenia Ak chcete nastaviť výšku kosenia najskôr ...

Page 115: ...a MULCH Páku Clip Director nastavte buď na zber úplne otvorené dvierka uzáveru alebo mulčovanie úplne zatvorené dvierka uzáveru page 7 Ak chcete nastaviť Clip Director uvoľnite poistku tak že ju potiahnete od kosačky ku koncu páky a potom páku posuňte do požadovanej polohy Poistku uvoľnite a nechajte ju zapadnúť do drážky Nahromadenie trávy v priestore výstupného otvoru keď je páka voľby režimu vy...

Page 116: ...utomatického sýtiča začnite kosiť ihneď po naštartovaní motora a pred zastavením motora ho nechajte bežať aspoàtri minúty ZASTAVENIE MOTORA 1 Typ VKEA Motor a rotáciu žacieho noža zastavte uvoľnením páky ovládania žacieho noža Typ VYEA Uvoľnite páku na ovládanie žacieho noža aby ste zastavili otáčanie a potom páku plynu prepnite do polohy STOP 2 Keď kosačku nepoužívate otočte palivový ventil 1 do ...

Page 117: ... OBSLUHA OVLÁDACÍCH PRVKOV PRI KOSENÍ Palivový ventil Palivový ventil 1 otvára a zatvára spoj medzi nádržou paliva a karburátorom Systém ovládania žacích nožov Typ VKEA Ovládacia páka žacích nožov 1 musí byť pritiahnutá k rúčke aby sa motor naštartoval a spustil Keď je páka ovládania žacieho zariadenia pritlačená dozadu k rúčke a potiahnete štartér žací nôž sa začne točiť Páku žacích nožov držte ú...

Page 118: ...á tráva Ak je zem príliš suchá pri kosení sa rozvíri veľa prachu Znepríjemňuje to prácu a príliš veľa prachu navyše zanesie vzduchový filter karburátora Ak máte problémy s prachom deň pred kosením trávnik polejte Koste keď je tráva na dotyk suchá ale zem ešte stále vlhká Mokrá tráva Mokrá tráva je šmykľavá čo môže spôsobiť stratu rovnováhy a šmyk Odrezky mokrej trávy môžu navyše upchať ochranný kr...

Page 119: ...biť predčasné opotrebenie motora Tieto úzke kanáliky karburátora sa môžu upchať a spôsobiť problémy pri štartovaní a behu motora Odporúčame vždy používať originálny vzduchový filter značky Honda určený pre váš motor aby tesnil a fungoval podľa návrhu Ak prevádzkujete motor vo veľmi prašnom prostredí vzduchový filter budete musieť čistiť častejšie UPOZORNENIE Prevádzka motora bezvzduchového filtra ...

Page 120: ...y zapaľovania odstráňte nečistoty 2 Vymontujte sviečku zapaľovania sviečkovým kľúčom 3 Skontrolujte sviečku zapaľovania Ak sú elektródy opotrebované alebo ak je izolátor popraskaný alebo poškodený sviečku zapaľovania vymeňte 4 Vhodným škáromerom zmerajte odtrh elektród sviečky zapaľovania Odtrh by mal byť 0 7 0 8 mm Ak je to potrebné upravte odtrh elektród opatrným ohnutím bočnej elektródy 5 Svieč...

Page 121: ...ymeňte poškodené diely Inštalácia 1 Z okolia inštalácie noža odstráňte nečistoty a trávu 2 Nainštalujte žacie nože a 3 pomocou dvoch skrutiek 1 a špeciálnych podložiek 2 ako na obrázku Špeciálne podložky nainštalujete konkávnou stranou smerom k žaciemu nožu a konvexnou stranou smerom ku hlavičke skrutky Skrutky a podložky žacích nožov sú špeciálne navrhnuté pre túto aplikáciu Pri výmene skrutiek a...

Page 122: ... ekvivalent KONTROLA FUNKČNOSTI OVLÁDANIA ŽACIEHO NOŽA Len typ VKEA Vonku naštartujte motor Pustite páku ovládania žacieho noža Motor by sa mal rýchlo zastaviť Ak sa motor rýchlo nezastaví odneste kosačku do autorizovaného servisu značky Honda a nechajte si ju opraviť PLÁN ÚDRŽBY Vykonajte v každom uvedenom mesiaci roku alebo intervale prevádzkových hodín podľa toho čo nastane skôr 1 Vykonávajte č...

Page 123: ...ľovania je chybná zanesená alebo má nesprávny odtrh Nastavte alebo vymeňte sviečku zapaľovania page 12 Sviečka zapaľovania namočená v palive zahltený motor Vysušte a namontujte sviečku zapaľovania Zanesený palivový filter porucha karburátora porucha zapaľovania zaseknuté ventily a pod Kosačku zoberte k autorizovanému servisnému zástupcovi značky Honda alebo si pozrite dielenskú príručku s pokynmi ...

Page 124: ... motore dlhšie ako 90 dní bez aktivity ZÁRUKA sa nevzťahuje na poškodenie palivového systému alebo problémy s výkonom motora spôsobené zanedbaním prípravy na skladovanie MOTOROVÝ OLEJ Vymeňte motorový olej page 12 VALEC MOTORA Ak kosačku uskladňujete na obdobie dlhšie ako 3 mesiace odskrutkujte sviečku zapaľovania page 12 Nalejte približne 5 10 cm3 čistého motorového oleja do valca 1 Niekoľkokrát ...

Page 125: ...hné nože ako sadu Skrutka žacích nožov 2 90105 960 710 musia byť 2 10 x 20 mm Podložka na skrutku 2 90502 VG3 000 musia byť 2 Koleso pneumatika 44710 VR8 N00 Predné 42710 VR8 N00 Zadné 15 26 3 ý12671e D3 C23 C5 A2 MODEL HRN536C1 TYP VKEA VYEA OPISNÝ KÓD MCHF FUNKCIA Kosenie trávy VŠEOBECNÉ Rozmery D x Š x V 1 550 x 575 x 1 035 mm Suchá hmotnosť 36 kg 40 kg Šírka záberu 530 mm Nastavenia výšky kose...

Page 126: ...00 min 1 Čistý výkon Hodnota sériovo vyrábaných motorov sa môže od tejto hodnoty líšiť Skutočný výkon motora inštalovaného v konečnom stroji sa bude líšiť v závislosti od mnohých faktorov vrátane prevádzkových otáčok motora pri použití podmienok prostredia údrĢy a iných premenných Skutočné množstvo sa bude líšiť podľa toho koľko oleja zostalo v motore Na zmeranie aktuálnej hladiny vždy použite mie...

Page 127: ...San Gwakkin Road Mriehel Bypass Mriehel QRM17 Tel 356 21 498 561 Fax 356 21 480 150 mgalea gasanzammit com NORWAY Berema AS P O Box 454 1401 Ski Tel 47 64 86 05 00 Fax 47 64 86 05 49 http www berema no berema berema no POLAND Aries Power Equipment 3XáDZVND 02 844 Warszawa Tel 48 22 861 43 01 Fax 48 22 861 43 02 http www ariespower pl http www mojahonda pl info ariespower pl PORTUGAL GROW Productos...

Page 128: ...d Bracknell Berkshire RG12 1HL United Kingdom References to applied standards x EN ISO 14982 2009 x EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 x EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 The Noise Emission in the Environment by Equipment for use Outdoors Regulations 2001 SI 2001 No 1701 Measured sound power dB A Guaranteed sound power dB A Noise parameter cm min 1 Conformity assessment procedure 1 1 1 1 2 x Approved bod...

Page 129: ...erence to applied standards x EN ISO 14982 2009 x EN ISO 5395 1 2013 A1 2018 x EN ISO 5395 2 2013 A1 2016 A2 2017 5 Outdoor Noise Directive a Measured sound power dB A b Guaranteed sound power dB A c Noise parameter cm min 1 d Conformity assessment procedure 1 1 1 1 2 e Notified body 2 6 Done at ORMES FRANCE 7 Date 2 ________________ 2 President Honda France Manufacturing S A S 1 see specification...

Page 130: ...ȠʌȜȚıȝȩ 2 ȆİȡȚȖȡĮĳȒ ȝȘȤĮȞȒȝĮĲȠȢ a ʌȡȠȧȩȞ ȋȜȠȠțȠʌĲȚțó İȜİȖȤȩȝİȞȠ Įʌȩ ʌİȗȩ b ȁİȚĲȠȣȡȖȓĮ ȖȚĮ țȩȥȚȝȠ ȖȡĮıȚįȚȠȪ c ȂȠȞĲȑȜȠ d ȉȪʌȠȢ e ǹȡȚșȝȩȢ ıİȚȡȐȢ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ 3 ȀĮĲĮıțİȣĮıĲȒȢ țĮȚ ȞĮ İȓȞĮȚ ıİ șȑıȘ ȞĮ țĮĲĮȡĲȓıİȚ ĲȠȞ ĲİȤȞȚțȩ ĳȐțİȜȠ 4 ȆĮȡĮʌȠȝʌȒ ıĲĮ ȚıȤȪȠȞĲĮ ʌȡȩĲȣʌĮ 5 ȅįȘȖȓĮ İʌȚʌȑįȠȣ șȠȡȪȕȠȣ İȟȦĲİȡȚțȫȞ ȤȫȡȦȞ a ȂİĲȡȘșİȓıĮ ȘȤȘĲȚțȒ ȑȞĲĮıȘ b ǼȖȖȣȘȝȑȞȘ ȘȤȘĲȚțȒ ȑȞĲĮıȘ c ǾȤȘĲȚțȒ ʌĮȡȐȝİĲȡȠȢ d ǻȚĮįȚțĮıȓĮ ʌȚıĲȠʌȠȓȘıȘȢ ...

Page 131: ...JDPLQWRMą GHNODUXRMD NDG åHPLDX DSUDã WD PDãLQD DWLWLQND YLVDV LãYDUGLQWǐ GLUHNW Yǐ QXRVWDWDV 0HFKDQL Pǐ GLUHNW YD LUHNW YD 6 GơO HOHNWURPDJQHWLQLR VXGHULQDPXPR Triukšmo lauke direktyva 2000 14 EB 2005 88 EB direktyva 2011 65 ES 6 GơO WDP WLNUǐ SDYRMLQJǐ PHGåLDJǐ QDXGRMLPR HOHNWURV LU HOHNWURQLQơMH ƳUDQJRMH DSULERMLPR 2 Prietaiso aprašymas D DPLQ V 3ơVþLRMR YDOGRPD YHMDSMRYơ E XQNFLMD åROơV SMRYLP...

Page 132: ......

Page 133: ...3RVR8700 00X3R VR8 7000 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for HRN536C

Brand: Yard Machines Pages: 20

MT, MTL, MTEFI, MTLEFI

Brand: Walker Pages: 256

Brand: Walker Pages: 96

Brand: Lastec Pages: 69

Brand: EarthWise Pages: 9

Brand: Jacobsen Pages: 148

Brand: Parklander Pages: 42

Brand: Ransomes Pages: 114

Brand: Smithco Pages: 114

Brand: Sabo Pages: 100

Brand: Toro Pages: 116

Brand: MTD Pages: 16

Brand: Cobra Garden Machinery Pages: 20

Brand: Viking Pages: 284

Brand: Gardeo Pages: 128

Brand: DR Pages: 44

Brand: Scag Power Equipment Pages: 41

Brand: Troy-Bilt Pages: 72

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands