background image

50

51

J

J

J

J

40.0

52.5

• 

First of all, mark four bore hole positions 

(J)

 

on the wall. When you hold the mounting plate 
against the wall, the inscription “top” must be 
visible at the top edge.

• 

If you are working with a stone wall, drill four 5 
mm holes and insert the plugs supplied. If you 
are working with a wooden wall, you can pre-
drill 1.5 mm holes to make the screws easier 
to insert.

• 

Screw the screws in.

• 

Then slide the display push-button onto the 
holder from above.

7.2.  Mounting with adhesive strips

Make sure that the mounting surface is smooth, 
solid, non-disturbed, free of dust, grease and 
solvents to ensure long-time adherence.

To attach the display push-button with adhesive strips, 
proceed as follows:

• 

Select a mounting location.

• 

Attach the adhesive strips to the rear of the moun-
ting plate. (Not on the side where the word “top” is 
printed.)

• 

To attach the adhesive strips, remove the protective 

film from one side. The ends of the adhesive strips 

must protrude from the cut-out areas 

(K)

 at the top of 

the mounting plate.

K

K

J

Summary of Contents for HM-PB-4Dis-WM-2

Page 1: ...Montage und Bedienungsanleitung S 2 Mounting and operating manual p 37 Funk Display Wandtaster Aufputzmontage Wireless Display Push Button surface mount HM PB 4Dis WM 2...

Page 2: ...rrekturen in der n chsten Ausgabe vorgenommen F r Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen bernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeichen und Schutzrechte werden anerkannt Printed i...

Page 3: ...eine Haftung ffnen Sie das Ger t nicht es enth lt keine durch den Anwender zu wartenden Teile Im Fehlerfall schicken Sie das Ger t an den Ser vice Aus Sicherheits und Zulassungsgr nden CE ist das eige...

Page 4: ...orrekt ausgef hrt wurde Die Bezeichnungen f r R ume und Komponenten bzw Funktionen sind frei editierbar was eine pr zise Zuordnung erm glicht ber jeden der 10 bertra gungskan le lassen sich bis zu 10...

Page 5: ...reich sind die gege benen Schaltm glichkeiten dargestellt Zu einem f r Lichtsteuerungen definierten Aktor geh ren die Schalt m glichkeiten An und Aus Bei der Aktor Auswahl KeyMatic w rden z B die Scha...

Page 6: ...halten und unten G Ausschalten Ein langer Tastendruck l st bei manchen Aktoren eine zus tzliche Funktion aus So wird z B bei einem Dimmer durch einen langen Tastendruck nach oben oder unten das Licht...

Page 7: ...ber ein Programmierger t und Software konfigurierbar Welcher weitergehende Funk tionsumfang sich damit ergibt entnehmen Sie bitte dem HomeMatic WebUI Handbuch Alle technischen Dokumente und Updates fi...

Page 8: ...ten Sie eine Befestigung mit Klebestreifen w hlen 7 1 Montage mit Schrauben Zur Schraubmontage gehen Sie wie folgt vor W hlen Sie einen geeigneten Montageort aus Stellen Sie sicher dass in der Wand ke...

Page 9: ...Seite der Klebestreifen den Schutzfilm ab Die Laschen der Klebestreifen m ssen oben in den ausgesparten Bereichen K berstehen K K Ziehen Sie die Schutzfolie der zweiten Klebestrei fenseite ab Nun k nn...

Page 10: ...er HomeMatic Zentrale betrieben wird auch eine Service Meldung an die Zentrale geschickt Batterien d rfen niemals aufgeladen werden Batterien nicht ins Feuer werfen Batterien nicht berm iger W rme aus...

Page 11: ...endruck Der Anlernvorgang kann nun mit einem Tastendruck nach unten aktiviert werden Der Wandtaster sucht dann f r 20 Se kunden nach einer anderen HomeMatic Komponente die ebenfalls im Anlernmodus ist...

Page 12: ...fnen Sie das Konfigurations Men durch einen langen Tastendruck nach links oder rechts Im Display wird die oberste Men Ebene eingeblendet Mit Tastendr cken nach links rechts ist der Punkt Men Kan le au...

Page 13: ...werden Dr cken Sie dazu den Taster lang nach oben unten ber einen langen Tastendruck nach links oder rechts wird der Name gespeichert und der Edi tiermodus verlassen Im nebenstehenden Beispiel wurde...

Page 14: ...ef hrt Wurden mehrere Ger te an einen Kanal bzw eine Position angelernt werden diese gemein sam abgelernt Andere Kan le Positionen blei ben unver ndert bestehen 8 5 Sprache ausw hlen Im Wandtaster sin...

Page 15: ...Punkt Men Einstellung aus zuw hlen Mit einem Tastendruck nach unten gelangen Sie in die n chste Men Ebene In der n chsten Men Ebene ist mit Tastendr cken nach links rechts der Punkt Werkseinst auszuw...

Page 16: ...atus R ckmeldungen Der Wandtaster als HomeMatic Komponente bertr gt Daten mittels BidCoS Protokoll Dieses bidirektionale Protokoll erm glicht es dass sendende Ger te eine R ckmeldung vom empfangenden...

Page 17: ...e ber den Wandtaster gestartet werden Die Konfiguration muss dann ber die Konfigurationso berfl che der Zentrale geschehen ber eine Zentrale k nnen alle Namen frei vergeben werden Zudem k nnten einem...

Page 18: ...ie darauf dass keine Feuchtigkeit in das Ge r teinnere gelangt Verwenden Sie keine l semittelhal tigen Reinigungsmittel das Kunststoffgeh use und die Beschriftung k nnen dadurch angegriffen werden 13...

Page 19: ...nted in the next edition We accept no liability for technical or typographical errors or the con sequences thereof All trademarks and industrial property rights are ack nowledged Printed in Hong Kong...

Page 20: ...rting to use your HomeMatic components Keep the manual so you can refer to it at a later date should you need to If you hand over the device to other persons for use please hand over the operating man...

Page 21: ...in this operating manual does not fall within the scope of intended use and shall invalidate any warranty or liability 3 Function 3 1 General function The HomeMatic Wireless Display Push Button of fe...

Page 22: ...pe of delivery 1x HomeMatic Wireless Display Push Button 1x Mounting plate 1x Adhesive strips for wall mounting 3x LR03 micro AAA batteries 2x wood screws 3 0 x 30 mm 2x plugs 5 mm 4 Display operation...

Page 23: ...e that the associated command is being transmitted If the display push button recei ves feedback from the actuator confirming that the light has been switched on successfully the text will immediately...

Page 24: ...ivate the display On reactivation the first channel or position 1 is displayed by default The standby time is set as described in Section 8 7 Menu time out The configuration menu is ope ned by pressin...

Page 25: ...s with the essential requirements and other relevant regulations of Directive 1999 5 EC You can find the full declaration of conformity at www homematic com 7 Mounting The display push button is a sur...

Page 26: ...e the display push button onto the holder from above 7 2 Mounting with adhesive strips Make sure that the mounting surface is smooth solid non disturbed free of dust grease and solvents to ensure long...

Page 27: ...ush button up and off the mounting plate You will see the battery holders on the rear of the dis play push button Insert 3 new LR03 micro AAA batteries in the battery compartments making sure that you...

Page 28: ...omeMatic actuators proceed as follows Open the configuration menu by pressing and holding down the button on the left or right for more than 4 seconds The top menu level appears on the display Press t...

Page 29: ...ns in the following Up to 10 HomeMatic devices can be taught in to each channel If several devices have been taught in to one channel they are referred to as a group A switching operation will be trig...

Page 30: ...name and save it at the same time In the example the name Light has been selected You can also enter and save a customised name or modify a preset name this process is explained below Assigning custom...

Page 31: ...Living room has been selected Confirm your selection by pressing the button at the bottom Now press the button on the left right to select the Teach out item Confirm your selection by pressing the bu...

Page 32: ...ng your changes press Back 8 6 Restoring the factory settings The display push button can be reset to its initial state When the factory settings are restored all links to taught in devices and all se...

Page 33: ...at the bottom You can change the standby time by pressing the button on the left right Press the button and hold it down to change the time in incre ments of 10 seconds Select Back or press the button...

Page 34: ...brighter until it reaches 60 of its full bright ness for example These values appear on the display briefly in place of the room data 11 Functions with a central control unit Even more functions are a...

Page 35: ...splay push button directly This must be done via the central control unit s user interface 12 Maintenance and cleaning This product does not require you to carry out any maintenance other than replaci...

Page 36: ...nge 100 m Duty cycle 1 pro h Protokoll BidCoS Display OLED fully graphical display Max number of devices that can be taught in 100 without a CCU 200 with a CCU Subject to technical changes Instruction...

Page 37: ...72 eQ 3 Entwicklung GmbH Maiburger Stra e 36 D 26789 Leer www eQ 3 de...

Reviews: