HoMedics SoundSpa Fusion Instruction Manual Download Page 11

2 0

2 1

Cree su ambiente perfecto para dormir.

Gracias por su compra del SoundSpa Fusion, la más avanzada plataforma de
conexión para el iPod y equipo de relajación de HoMedics. Éste, al igual que toda la
línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para
brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor
producto de su clase.

El SoundSpa Fusion ayuda a crear su ambiente perfecto para dormir. Quédese
dormido con cualquiera de los seis sonidos calmantes, luego despiértese con el
iPod, los sonidos, el radio o el pitido. El Sound Spa Fusion puede también
enmascarar distracciones para mejorar su concentración mientras lee, trabaja
o estudia.

IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD:

Cuando se utiliza un artefacto eléctrico, siempre se deben seguir ciertas
precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR

PELIGRO

- Para reducir el riesgo de choque eléctrico:

Siempre desenchufe el artefacto del tomacorriente, inmediatamente después
de usar y antes de limpiarlo.

No intente tomar un artefacto que haya caído al agua. Desenchúfelo de
inmediato.

No coloque ni guarde el artefacto en donde pueda caerse o ser tirado en una
tina o pileta. No lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido.

ADVERTENCIA

- Para reducir el riesgo de quemaduras, incendio, choque eléctrico

o lesiones a las personas:

Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por o cerca
de niños, personas minusválidas o incapacitadas.

Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se
describe en este manual. No use accesorios no recomendados por HoMedics,
específicamente ningún accesorio no proporcionado con la unidad.

Nunca haga funcionar este aparato si tiene el cordón, el enchufe, el cable o el
armazón dañado. Si no está funcionando adecuadamente, si se ha caído

o dañado, envíelo al Centro de servicio de HoMedics para que
sea examinado y reparado.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Nunca lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna
abertura.

No lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado
por aerosol o donde se está administrando oxígeno.

No lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como
manija.

Para desconectarlo, retire el enchufe del tomacorriente.

Este artefacto está diseñado para uso al interior
exclusivamente. No lo use en exteriores.

Coloque esta unidad sólo sobre superficies secas. No coloque
esta unidad sobre superficies mojadas con agua o solventes
para limpieza.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

P

Prre

ec

ca

au

uc

ciió

ón

n  --  L

Le

ea

a  tto

od

da

as

s  lla

as

s  iin

ns

sttrru

uc

cc

ciio

on

ne

es

s  c

co

on

n  a

atte

en

nc

ciió

ón

n  a

an

ntte

es

s

d

de

e p

po

on

ne

err  e

en

n  ffu

un

nc

ciio

on

na

am

miie

en

ntto

o..

Nunca deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay
niños presentes.

Nunca cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.

Esta unidad no debe ser usada por niños sin la supervisión
de un adulto.

Mantenga siempre el cordón alejado de temperaturas
elevadas y de llamas.

No levante, lleve, cuelgue ni tire de la unidad tomándola
del cable de corriente

Si el adaptador se daña, debe suspender el uso de este
aparato de inmediato y contactar el Centro de servicio
de HoMedics. (Ver la dirección de Homedics en la Sección
de Garantía).

Precaución:
Todo el
servicio de
este producto
debe ser
realizado
únicamente
por Personal
de servicio
autorizado
de HoMedics.

SS-6510_A.qxd  2/22/08  1:26 PM  Page 21

Summary of Contents for SoundSpa Fusion

Page 1: ...do y operado en el pa s en el cual se compr el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptaci n para habilitar su funcionamiento en cualquier pa s que no sea aqu l para el que fue dise ad...

Page 2: ...anual Do not use attachments not recommended by HoMedics specifically any attachments not provided with the unit Never operate this appliance if it has a damaged cord plug cable or housing If it is no...

Page 3: ...1 Figure 4 Figure 3 PM Indicator FM Indicator Nature Sound Icons SoundSpa Fusion Features AM FM Antennas Figure 2 AUX Line In Jack Insert Locking Tabs 1 2 3 12 4 5 6 14 11 10 9 8 7 13 15 1 Set 2 Volu...

Page 4: ...vent of a power failure Two AA batteries included must be inserted into the battery compartment if memory backup is desired When the Backup Battery is installed in the event of a power failure or the...

Page 5: ...ton on your iPod iPhone to pause play press play again to resume play 4 Turn the VOLUME KNOB Fig 1 on the unit to adjust the system volume When you want to connect a different size iPod iPhone remove...

Page 6: ...the volume on external device also 6 To turn off the unit press the POWER BUTTON on the top of the unit Note You may need to turn off your external audio device as well 10 Listening to Nature Sounds...

Page 7: ...splay will stop flashing to indicate the alarm is set Note You can press the AL SET BUTTON at any time to review the alarm setting 5 Toggle through the AL MODE BUTTON until the corresponding icon ligh...

Page 8: ...sounding The alarm will go off for 9 minutes and then sound again You may use this feature until you turn the alarm OFF Note After you have pressed the SNOOZE NAP button once you may turn off the snoo...

Page 9: ...alled and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If...

Page 10: ...he country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured appr...

Page 11: ...ndados por HoMedics espec ficamente ning n accesorio no proporcionado con la unidad Nunca haga funcionar este aparato si tiene el cord n el enchufe el cable o el armaz n da ado Si no est funcionando a...

Page 12: ...Plataforma de conexi n para el iPod 4 Reductor de luz Dimmer 5 Temporizador 6 Configuraci n de la hora 7 AL MODE modo de alarma 8 AL SET ajuste de alarma 9 AL1 AL2 alarma 1 y 2 10 Sonidos 11 Power en...

Page 13: ...es para las Bater as 1 Use solo el tipo y tama o de bater as seg n se especifica 2 Cuando instala las bater as respete la posici n correcta de las polaridades La instalaci n incorrecta de la bater a p...

Page 14: ...QUE NO SEA iPOD EN EL INSERTO INCLUIDO O EN EL CONECTOR DE AGUJA CAUSAR EL 26 27 DA O O LA DESTRUCCI N DE SU DIS POSITIVO 1 Antes de comenzar retire su iPod iPhone de su caja o cubierta PARA USAR EL I...

Page 15: ...gn tica siguiente o anterior 6 Para apagar la unidad oprima el BOT N POWER El iPod iPhone seguir carg ndose en la plataforma Para escuchar un iPod desconectado de la plataforma u otros dispositivos de...

Page 16: ...la mejor recepci n FM no pele altere o conecte otras antenas Antena AM Presione la antena AM en aro en la base que se proporciona Luego enchufe la antena AM en aro en el conector ubicada en el respald...

Page 17: ...destellar despu s de 5 segundos para indicar que la alarma ha quedado ajustada Nota Usted puede oprimir el BOT N AL SET en cualquier momento para revisar el ajuste de la alarma 5 Alterne el bot n AL...

Page 18: ...a el modo de sonido la unidad quedar ajustada con el ltimo sonido escuchado Si desea cambiarlo primero oprima el bot n POWER para encender la unidad luego oprima el bot n SOUND y alterne entre las dif...

Page 19: ...i 15 30 45 60 minutos en la pantalla LCD 3 Alterne el bot n AL MODE hasta que el icono correspondiente se enciende en la pantalla LCD para el modo de despertador que ha elegido iPod sonido de la natur...

Page 20: ...rradiar energ a de radiofrecuencia y si no se instala y usa seg n las recomendaciones puede causar interferencias da inas a las comunicaciones radio Sin embargo no hay garant as de que dichas interfer...

Reviews: