HoMedics MyBaby Comfort Creatures Elephant Instruction Manual Download Page 6

6

  

I

  I

CREA L’AMBIENTE PERFETTO PER IL TUO BEBÈ:

Grazie per aver acquistato la luce da notte Comfort Creatures Elefante MyBaby by HoMedics. Questa luce da notte è 

un grazioso decoro che accompagnerà il tuo bambino durante la crescita.

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO:

•  5 luci LED confortevoli.

•   Premere delicatamente la proboscide per cambiare il colore della 

luce.

•  Timer di 15, 30 o 60 minuti per l’autospegnimento

ISTRUZIONI PER L’USO:

1.   Questa unità è alimentata da due batterie “AA” (incluse). È inoltre 

possibile acquistare un adattatore AC sul nostro sito Internet 

all’indirizzo https://www.homedics.co.uk/.

2.   Per inserire le batterie, rimuovere il coperchio del vano batterie 

usando un cacciavite piatto. Inserire due batterie “AA” nel vano 

posizionato sul fondo rispettando la polarità indicata. Riposizionare 

il portellino del vano batterie e stringere la vite.

Nota:

 Raccomandiamo l’uso di batterie Alkaline per una vita utile 

maggiore.

È ora di sostituire le batterie quando la luce si affievolisce o si spegne.

Luce colorata cangiante:

1.  Premere il pulsante sulla proboscide dell’elefante per accenderla. 

2.  Premere di nuovo per scorrere manualmente le 5 opzioni LED. 

3.   Tenere premuto il pulsante (3 secondi) e la luce cambierà 

lentamente colore in automatico.

4.   Premere nuovamente il pulsante per arrestare la selezione sul colore 

prescelto. 

5.  Premere nuovamente per spegnere la luce.

Impostazione del timer automatico:

1.   Premere il pulsante TIMER per selezionare l’impostazione 

desiderata: 15, 30 o 60 minuti. 

2.  La luce LED corrispondente si illuminerà. 

3.   L’unità si spegnerà automaticamente al termine del tempo 

selezionato. 

4.   Se si desidera mantenere la luce accesa, continuare a premere 

il pulsante TIMER finché non si accenderà la luce LED verde in 

corrispondenza del tempo prescelto.

Nota:

 Non selezionare il TIMER se si desidera tenere la luce 

costantemente accesa.

MANUTENZIONE:

Stoccaggio

L’apparecchio può essere lasciato in vista oppure conservato 

nell’apposita confezione in un luogo fresco e asciutto. Si consiglia di 

rimuovere le batterie prima di un periodo di inutilizzo.

Pulizia

Rimuovere la polvere con un panno umido. Non usare MAI liquidi o 

detergenti abrasivi per pulire l’apparecchio. Non immergere in acqua.

PULSANTE  

DEL TIMER 

PULSANTE 

ACCENSIONE/

SPEGNIMENTO 

Summary of Contents for MyBaby Comfort Creatures Elephant

Page 1: ...F I 1 MYB N100ELE EU instruction manual YEARguarantee...

Page 2: ...lowly cycle through colours automatically 4 Press button again to stop on preferred colour 5 Press again to turn off Using the Auto Timer 1 Press the TIMER button to toggle through the different timer...

Page 3: ...r automatiquement les diff rentes couleurs 4 Appuyez de nouveau sur le bouton pour s lectionner la couleur de votre choix 5 Appuyez de nouveau sur le bouton pour teindre la veilleuse Fonctionnement du...

Page 4: ...echsel 1 Dr cken Sie auf die Taste am R ssel des Elefanten um ihn einzuschalten 2 Dr cken Sie erneut um sich manuell durch die 5 LED Optionen zu schalten 3 Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedr ck...

Page 5: ...Luz que cambia de color 1 Pulse el bot n en la trompa del elefante para encender la luz 2 Vuelva a pulsarlo para recorrer manualmente las 5 opciones de LED 3 Mantenga pulsado el bot n 3 segundos y la...

Page 6: ...ere il pulsante sulla proboscide dell elefante per accenderla 2 Premere di nuovo per scorrere manualmente le 5 opzioni LED 3 Tenere premuto il pulsante 3 secondi e la luce cambier lentamente colore in...

Page 7: ...lhas Luz que muda de cor 1 Prima o bot o na tromba do elefante para lig lo 2 Prima novamente para percorrer manualmente as 5 op es de LED 3 Ao manter o bot o premido 3 segundos a luz de presen a perco...

Page 8: ...wordt of stopt Van kleur veranderend licht 1 Druk op de knop op de slurf van de olifant om aan te zetten 2 Druk nogmaals om handmatig door 5 led opties te gaan 3 Houd de knop ingedrukt 3 seconden en d...

Page 9: ...ller slukker Fargeskiftende lys 1 Trykk inn knappen p elefantens snabel for skru p 2 Klem igjen for manuelt g gjennom de fem LED valgene 3 Klem og hold knappen i tre sekunder for automatisk g gjennom...

Page 10: ...ava valo 1 Kytke valo p lle k rs n p ss olevasta painikkeesta 2 Siirry viiden valovaihtoehtdon v lill painamalla painiketta uudelleen 3 Kun pid t painiketta painettuna 3 sekunnin ajan y valo aloittaa...

Page 11: ...knappen i elefantens snabel f r att sl p ljuset 2 Tryck igen f r att v xla manuellt mellan de 5 olika LED alternativen 3 Tryck och h ll in knappen 3 sekunder s v xlar nattlampan sakta mellan f rgerna...

Page 12: ...n p elefantens snabel for at t nde for lyset 2 Tryk igen for manuelt at skifte mellem de 5 LED lamper 3 Tryk og hold knappen nede 3 sekunder det vil f natlampen til langsomt at bev ge sig gennem farve...

Page 13: ...lef nt orm ny n l v gombot a bekapcsol shoz 2 Nyomja meg ism t az 5 LED es sz nopci k z tti v lt shoz 3 Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot 3 m sodpercig s a l mpa automatikusan fogja v ltogatni a s...

Page 14: ...it je as vym nit baterie Sv tidlo m n c barvy 1 Zapn te sv tidlo stisknut m tla tka na chobotu 2 Dal m stisknut m proch zejte 5 mo nost LED 3 Stisknut m a podr en m tla tka 3 sekundy bude toto no n sv...

Page 15: ...vaktidir Renk De i tiren I k 1 A mak i in hortumun zerindeki d meye bas n 2 5 LED se ene i aras nda man el olarak ge i yapmak i in tekrar bas n 3 D meye bas n ve bas l tutun 3 saniye ve gece lambas r...

Page 16: ...16 I EL MyBaby by HoMedics Comfort Creatures Elephant 5 LED 15 30 60 1 AA AC https www homedics co uk 2 AA 1 2 5 LED 3 3 4 5 1 TIMER 15 30 60 2 LED 3 4 TIMER LED TIMER...

Page 17: ...RU I 17 Comfort Creatures Elephant MyBaby HoMedics 5 LED 15 30 60 1 https www homedics co uk 2 AA 1 2 3 3 4 5 1 15 30 60 2 3 4...

Page 18: ...cisk na tr bie s onia aby w czy lampk 2 Naci nij ponownie aby r cznie ustawi jedn z 5 opcji o wietlenia LED 3 Naci nij i przytrzymaj przycisk 3 sekundy aby lampka powoli zmienia a kolor automatycznie...

Page 19: ...ia dlh ie Ak svetlo svieti len slabo alebo v bec je as vymeni bat rie Svetlo meniace farbu 1 Zap na sa stla en m tla idla na chobote slona 2 al mi stla eniami sa manu lne prep na v ber 5 LED 3 Podr a...

Page 20: ...IB MYB N100ELE EU 0218 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: