HoMedics MyBaby Comfort Creatures Elephant Instruction Manual Download Page 5

ES

  

I

  5

CREE EL ENTORNO PERFECTO PARA SU BEBÉ:

Gracias por comprar la lamparita de noche en forma de elefante MyBaby de HoMedics Comfort Creatures.  

La lamparita de noche es una bonita decoración que acompañará la infancia de sus hijos.

CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO:

•  LED con 5 agradables opciones de color.

•  Presione suavemente la trompa para pasar de una opción a otra.

•  Temporizador de apagado automático tras 15, 30 o 60 minutos.

INSTRUCCIONES DE USO:

1.   La unidad funciona con dos pilas «AA», que vienen incluidas. 

También puede comprar un adaptador de CA en nuestro sitio web 

https://www.homedics.co.uk/.

2.   Para meter las pilas, use un destornillador de punta plana para 

sacar el tornillo de la tapa de las pilas. Inserte dos pilas “AA” en 

el compartimento del fondo respetando la polaridad indicada. 

Vuelva a poner la tapa del compartimento y apriete el tornillo para 

asegurarse de que no se abra la tapa.

Nota:

 Recomendamos que use pilas alcalinas para que duren más.

Cuando la luz empiece a desvanecerse, es señal de que debe cambiar 

las pilas.

Luz que cambia de color:

1.  Pulse el botón en la trompa del elefante para encender la luz. 

2.  Vuelva a pulsarlo para recorrer manualmente las 5 opciones de LED. 

3.   Mantenga pulsado el botón (3 segundos) y la lamparita recorrerá 

lentamente las opciones de color automáticamente.

4.  Vuelva a pulsarlo para detenerlo en el color que más le guste. 

5.  Púlselo de nuevo para apagar la luz.

Uso del temporizador automático:

1.   Pulse el botón del temporizador para alternar la duración: 15, 30 o 

60 minutos. 

2.  Un LED iluminará su selección. 

3.   La unidad se apagará automáticamente una vez transcurrida la 

duración determinada. 

4.   Si quiere volver a usar la opción de luz continua, vaya presionando el 

botón del temporizador hasta que el piloto verde deje de iluminarse 

en los tiempos seleccionables.

Nota:

 No seleccione el botón del temporizador si lo que quiere es que 

la lamparita ilumine de forma continua.

MANTENIMIENTO:

Para guardarla

Puede dejar la unidad expuesta o puede guardarla en su caja en un 

lugar fresco y seco. Antes de guardarla, es aconsejable que extraiga 

las pilas.

Para limpiarla

Limpie el polvo con un paño húmedo. NUNCA utilice líquidos o 

productos abrasivos para limpiarla. No la sumerja en agua.

BOTÓN DEL 

TEMPORIZADOR 

BOTÓN DE 

ENCENDIDO 

Summary of Contents for MyBaby Comfort Creatures Elephant

Page 1: ...F I 1 MYB N100ELE EU instruction manual YEARguarantee...

Page 2: ...lowly cycle through colours automatically 4 Press button again to stop on preferred colour 5 Press again to turn off Using the Auto Timer 1 Press the TIMER button to toggle through the different timer...

Page 3: ...r automatiquement les diff rentes couleurs 4 Appuyez de nouveau sur le bouton pour s lectionner la couleur de votre choix 5 Appuyez de nouveau sur le bouton pour teindre la veilleuse Fonctionnement du...

Page 4: ...echsel 1 Dr cken Sie auf die Taste am R ssel des Elefanten um ihn einzuschalten 2 Dr cken Sie erneut um sich manuell durch die 5 LED Optionen zu schalten 3 Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedr ck...

Page 5: ...Luz que cambia de color 1 Pulse el bot n en la trompa del elefante para encender la luz 2 Vuelva a pulsarlo para recorrer manualmente las 5 opciones de LED 3 Mantenga pulsado el bot n 3 segundos y la...

Page 6: ...ere il pulsante sulla proboscide dell elefante per accenderla 2 Premere di nuovo per scorrere manualmente le 5 opzioni LED 3 Tenere premuto il pulsante 3 secondi e la luce cambier lentamente colore in...

Page 7: ...lhas Luz que muda de cor 1 Prima o bot o na tromba do elefante para lig lo 2 Prima novamente para percorrer manualmente as 5 op es de LED 3 Ao manter o bot o premido 3 segundos a luz de presen a perco...

Page 8: ...wordt of stopt Van kleur veranderend licht 1 Druk op de knop op de slurf van de olifant om aan te zetten 2 Druk nogmaals om handmatig door 5 led opties te gaan 3 Houd de knop ingedrukt 3 seconden en d...

Page 9: ...ller slukker Fargeskiftende lys 1 Trykk inn knappen p elefantens snabel for skru p 2 Klem igjen for manuelt g gjennom de fem LED valgene 3 Klem og hold knappen i tre sekunder for automatisk g gjennom...

Page 10: ...ava valo 1 Kytke valo p lle k rs n p ss olevasta painikkeesta 2 Siirry viiden valovaihtoehtdon v lill painamalla painiketta uudelleen 3 Kun pid t painiketta painettuna 3 sekunnin ajan y valo aloittaa...

Page 11: ...knappen i elefantens snabel f r att sl p ljuset 2 Tryck igen f r att v xla manuellt mellan de 5 olika LED alternativen 3 Tryck och h ll in knappen 3 sekunder s v xlar nattlampan sakta mellan f rgerna...

Page 12: ...n p elefantens snabel for at t nde for lyset 2 Tryk igen for manuelt at skifte mellem de 5 LED lamper 3 Tryk og hold knappen nede 3 sekunder det vil f natlampen til langsomt at bev ge sig gennem farve...

Page 13: ...lef nt orm ny n l v gombot a bekapcsol shoz 2 Nyomja meg ism t az 5 LED es sz nopci k z tti v lt shoz 3 Nyomja meg s tartsa lenyomva a gombot 3 m sodpercig s a l mpa automatikusan fogja v ltogatni a s...

Page 14: ...it je as vym nit baterie Sv tidlo m n c barvy 1 Zapn te sv tidlo stisknut m tla tka na chobotu 2 Dal m stisknut m proch zejte 5 mo nost LED 3 Stisknut m a podr en m tla tka 3 sekundy bude toto no n sv...

Page 15: ...vaktidir Renk De i tiren I k 1 A mak i in hortumun zerindeki d meye bas n 2 5 LED se ene i aras nda man el olarak ge i yapmak i in tekrar bas n 3 D meye bas n ve bas l tutun 3 saniye ve gece lambas r...

Page 16: ...16 I EL MyBaby by HoMedics Comfort Creatures Elephant 5 LED 15 30 60 1 AA AC https www homedics co uk 2 AA 1 2 5 LED 3 3 4 5 1 TIMER 15 30 60 2 LED 3 4 TIMER LED TIMER...

Page 17: ...RU I 17 Comfort Creatures Elephant MyBaby HoMedics 5 LED 15 30 60 1 https www homedics co uk 2 AA 1 2 3 3 4 5 1 15 30 60 2 3 4...

Page 18: ...cisk na tr bie s onia aby w czy lampk 2 Naci nij ponownie aby r cznie ustawi jedn z 5 opcji o wietlenia LED 3 Naci nij i przytrzymaj przycisk 3 sekundy aby lampka powoli zmienia a kolor automatycznie...

Page 19: ...ia dlh ie Ak svetlo svieti len slabo alebo v bec je as vymeni bat rie Svetlo meniace farbu 1 Zap na sa stla en m tla idla na chobote slona 2 al mi stla eniami sa manu lne prep na v ber 5 LED 3 Podr a...

Page 20: ...IB MYB N100ELE EU 0218 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: