background image

Manual de instrucciones 
e información de garantía

MYB-W10

Dispensador de  

jabón automático con 

canción de enseñanza

MyBaby™ and HoMedics

®

 are Trademarks of Homedics, Inc. and its affiliated companies.

©2012 HoMedics, Inc. All rights reserved. 

IB-MYBW10

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and 

workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted 

below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship 

under normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to 

Retailers.
To obtain warranty service on your HoMedics product, contact a Consumer Relations 

Representative by telephone at 1-800-466-3342 for assistance.  Please make sure to have the 

model number of the product available.
HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent con-

sumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics in any 

way beyond the terms set forth herein. This warranty does not cover damage caused by misuse or 

abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the product; improper 

installation; unauthorized repairs or modifications; dropped product; malfunction or damage of an 

operating part from failure to provide manufacturer’s recommended maintenance; transportation 

damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period the 

product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatso-

ever that are beyond the control of HoMedics.
This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the 

product is purchased. A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any 

other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized, 

or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. 

THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED 

WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART 

OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS 

SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. IN 

NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF 

ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD 

OF THE WARRANTY. NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE 

MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT 

SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT. 
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or 

resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/

or sales of such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall 

immediately cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, 

altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.  
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may 

vary from state to state. Because of individual state regulations, some of the above limitations and 

exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com

e-mail:  
[email protected]

Monday - Friday              
8:30am - 5:00pm (EST)

1.800.466.3342

Summary of Contents for MYB-W10

Page 1: ...ó el producto Un producto que requiera modificaciones o adaptación para habilitar su funcionamien to en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI...

Page 2: ...or 12 seconds while the unit is in Setup Mode During this period the Motion Sensor and motor will not function This will allow enough time to close the Battery Control Compartment door and position the unit without triggering the Motion Sensor 3 Attach the Drip Tray by placing as shown below Magnets help to secure in position 4 Place your hand under the spout to activate the Motion Sensor The Soap...

Page 3: ... clogging the spout or pump tubing Use a toothpick to clean the spout if necessary No Audio Song 1 If unit dispenses motor runs but does not play music the SONG button has been turned OFF Make sure your hands are dry before opening the battery compartment Open the battery compartment and press the SONG button once to activate the SONG mode 2 If unit does not dispense motor does not run or play aud...

Page 4: ... purchased and operated in the country in which the product is purchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE ...

Page 5: ...en el modo Configuración Setup Durante este período el sensor de movimiento y el motor no funcionarán Esto permitirá el tiempo suficiente para cerrar la puerta del compartimiento de las pilas y control y colocar la unidad sin activar el sensor de movimiento 3 Adose la bandeja para el goteo según se muestra a continuación Los imanes ayudan a mantener la posición 4 Coloque su mano bajo el pico para ...

Page 6: ... de su capacidad 3 Asegúrese de que no haya jabón seco obstruyendo el pico o la tubería de bombeo Use un palillo para limpiar el pico si fuera necesario No hay audio no se escucha la canción 1 Si la unidad dispensa el motor funciona pero no hay música el botón de canción SONG ha sido apagado OFF Asegúrese de que sus manos estén secas antes de abrir el compartimiento de las pilas Abra el compartimi...

Reviews: