HoMedics LUXURY FS-100DB-EU Instruction Manual Download Page 3

F

  

I

  

3

MODE D’EMPLOI :

1.   Assurez-vous que l’appareil est débranché avant de le remplir d’eau. 

Remplissez d’eau chaude jusqu’à la limite de remplissage située à 

l’intérieur de la cuvette.

  

REMARQUE : La fonction de maintien au chaud conservera 

uniquement la température de l’eau située dans la cuvette. Elle 

ne permet pas de chauffer l’eau froide. Pour un massage à l’eau 

chaude, remplissez l’unité avec de l’eau chaude.

2.   Placez l’appareil de massage sur le sol, devant une chaise. Il est 

recommandé de placer le produit sur une serviette.

3.  Branchez l’appareil sur une prise d’alimentation 220-240Vca.

4.  Asseyez-vous et placez vos pieds dans la cuvette.

5.   Pour faire fonctionner l’appareil :

   pour activer le massage à la fonction de maintien au chaud, 

appuyez sur 

  

Remarque : la fonction de maintien au chaud s’active 

automatiquement quand le massage à bulles est sélectionné.

   Le massage à le maintien au chaud ne peuvent être 

utilisés sans eau.

6.   Profitez d’un massage en profondeur en faisant glisser vos pieds d’avant 

en arrière sur les picots et les rouleaux stimulants du fond de l’appareil 

de pédicure.

7.   assez vos pieds sur la pierre ponce à effet exfoliant pour lisser la peau. 

Pour passer de la pierre ponce lisse à la fonction de massage, il suffit de 

soulever l’accessoire et de le remplacer avec l’autre.

8.  Pour arrêter l’appareil, appuyez de nouveau sur les boutons.

9.   Pour vider l’appareil : Débranchez d’abord l’appareil. Penchez l’appareil 

pour que l’eau s’écoule par l’orifice d’écoulement (voir la figure 2).

  Ne versez PAS d’eau sur le panneau de commande

Le kit soin des ongles luxueux comprend :

Une brosse pour les ongles, des ciseaux pour couper les cuticules, un 

repousse-cuticules/nettoyant pour les ongles, 2 bâtonnets repousse-

cuticules en bambou, une lime à ongles, 2 séparateurs d’orteils et une 

sacoche de rangement.

ENTRETIEN :

Nettoyage

Débrancher l’appareil et le laisser refroidir avant de le nettoyer. Utiliser

uniquement une éponge souple légèrement humidifiée pour le nettoyage.

•   Ne pas le nettoyer en l’immergeant dans un liquide.

•     Ne jamais utiliser de brosses, produits abrasifs, lustrant pour vitre/

mobilier, décapant peinture, etc. pour le nettoyage.

•  Redressez périodiquement le cordon s’il est tordu.

Rangement

Ranger l’appareil dans son carton d’emballage ou dans un endroit frais, sec

et sûr. 

NE PAS enrouler le cordon d’alimentation autour de l’appareil pour

éviter tout dégât. 

NE PAS le suspendre par le fil électrique. 

FONCTIONS DU PRODUIT : 

PROTECTION  

ANTIÉCLABOUSSURES

MODÈLE SPACIEUX  

S’adapte confortablement 

aux pieds de la taille 12 à 47

MAINTIEN AU CHAUD :

 Conserve la température 

de l’eau plus longtemps. Le maintien au chaud 

s’active automatiquement quand la fonction Bulles 

est sélectionnée.

THALASSO À BULLES :  

Pour un massage à bulles apaisant 

et revigorant

LIMITE DE REMPLISSAGE

4 ROULEAUX DE MASSAGE :

Tourner sous vos pieds pour

un massage en profondeur

Fig.1

POINTS ACUPUNCTURE :

stimule les points d’acupuncture

sur la plante des pieds.

2 PIERRES PONCE

INTERCHANGEABLES.

Gros grain : effet exfoliant,

lisse : redonne

Fig.2

Fig.2

COMMANDES TACTILES

BASE DE FORME ERGONOMIQUE 

qui 

améliore le confort

BEC VERSEUR PERMETTANT 

de vider l’eau 

plus aisément

Summary of Contents for LUXURY FS-100DB-EU

Page 1: ...FS 100DB EU instruction manual YEARguarantee...

Page 2: ...ter to pour out along the drain spout see fig 2 DO NOT pour water over the control panel Luxury nail care kit includes Nail brush cuticle scissors nail cleaner cuticle pusher 2 x bamboo cuticle pusher...

Page 3: ...d coulement voir la figure 2 Ne versez PAS d eau sur le panneau de commande Le kit soin des ongles luxueux comprend Une brosse pour les ongles des ciseaux pour couper les cuticules un repousse cuticul...

Page 4: ...sser am Entleerungsstutzen herauslaufen kann siehe Abb 2 Gie en Sie KEIN Wasser ber das Bedienfeld Das luxuri se Nagelpflege Set umfasst Nagelb rste Nagelhautschere Nagelreiniger Nagelhautschieber 2 x...

Page 5: ...ver fig 2 NO vierta agua sobre el panel de control El kit de lujo para el cuidado de las u as incluye Cepillo de u as tijeras para cut culas limpiador de u as empujador de cut culas 2 empujadores de...

Page 6: ...fig 2 NON versare acqua sul pannello di controllo Il kit per la cura delle unghie di lusso comprensivo di Spazzola per unghie tagliacuticole spingicuticole detergente per unghie 2 x spingicuticole in...

Page 7: ...drenagem ver a fig 2 N O deite gua sobre o painel de controlo O estojo de luxo para as unhas inclui Escova para as unhas tesoura para cut culas produto de limpeza para as unhas empurrador de cut culas...

Page 8: ...lpanelet Luksuri st neglpleiesett inkluderer Neglb rste neglb ndsaks neglrenser 2 x neglb ndstrimmer i bambus neglfil 2 x t seperatorer og pose for lagring VEDLIKEHOLD Rengj ring Trekk ut st pslet og...

Page 9: ...a de afvoertuit weg te laten lopen zie fig 2 Giet NOOIT water over het bedieningspaneel Luxueuze nagelonderhoudsset bevat Nagelborstel nagelriemschaar nagelreiniger nagelriemschuiver 2 x bamboe nagelr...

Page 10: ...katso kuvaa 2 L valuta vett s t paneelin p lt Ylellinen kynsienhoitopaketti sis lt Kynsiharjan kynsinauhasakset kynsienpuhdistajan kynsinauhanty nt j n 2 bambutikkua kynsinauhoja varten kynsiviilan 2...

Page 11: ...vattnet rinna ut l ngs dr neringspipen se fig 2 H ll INTE ut vattnet ver kontrollpanelen Det lyxiga nagelv rdskitet inneh ller Nagelborste nagelbandssax nagelreng rare nagelbandstryckare 2 x nagelband...

Page 12: ...tikket ud af stikkontakten Tip enheden lidt s vandet kan l be ud ad udl bstuden se fig 2 H ld IKKE vand hen over kontrolpanelet Luksusnegleplejes t inkluderer Negleb rste negleb ndssakse neglerenser n...

Page 13: ...y n bkz ekil 2 Kontrol paneli zerinden ASLA su d kmeyin L ks t rnak bak m kitinin i eri i T rnak f r as k tik l makas t rnak temizleyici k tik l itici 2 adet bambu k tik l itici t rnak t rp s 2 adet p...

Page 14: ...14 I EL 1 MAX 2 3 220 240 V AC 4 spa 5 6 7 8 9 2 2 2 12 47 4 1 2 2...

Page 15: ...RU I 15 1 MAX 2 3 220 240 4 5 6 7 8 9 2 2 12 47 4 1 2 2...

Page 16: ...taw do piel gnacji paznokci zawiera Szczotk do paznokci no yczki czy cid o do paznokci wrost w 2 x bambusowe czy cid a do wrost w pilnik do paznokci 2 x rozdzielacze do paznokci i torb na przyrz dy CZ...

Page 17: ...levkou viz obr 2 NEVYL VEJTE vodu p es ovl dac panel Luxusn sada pro p i o nehty obsahuje Kart ek na nehty n ky na nehtovou k i ku isti neht n stroj pro zatla ov n nehtov k i ky 2 x bambusov n stroje...

Page 18: ...z kifolyjon az r t cs v n l sd 2 bra gyeljen r hogy a kezel panelt NE rje v z A luxus k r m pol k szlet tartalma K r mkefe k r m gyoll k r mtiszt t k r m gyb r visszatol 2 db bambusz k r m gyb r vissz...

Page 19: ...uxusn sada starostlivosti o nechty obsahuje kefku na nechty no nice na kutikuly isti nechtov pos va kutik l 2 x bambusov pos va kutik l piln ek na nechty 2 x odde ova prstov a skladovacie vrec ko DR B...

Page 20: ...IB FS100DB GB 0518 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: