background image

10  

I

  FI

KÄYTTÖOHJEET:

1.   Varmista, että virtapistoke on irti pistorasiasta ennen kuin allas 

täytetään vedellä. Täytä lämpimällä vedellä altaan sisällä olevaan MAX-

merkkiin asti.

  

HUOMAUTUS: Lämmitystoiminto auttaa ainoastaan 

ylläpitämään altaaseen laitetun veden lämpötilan. Se 

ei lämmitä kylmää vettä. Täytä laite lämpimällä vedellä 

lämmintä vesihierontaa varten.

2.   Aseta laite lattialle istuimen eteen. On suositeltavaa asettaa laite 

pyyhkeen päälle.

3.  Kytke laite tavalliseen (220–240 AC) seinäpistorasiaan.

4.  Istu alas ja laita jalkasi altaaseen.

5.  Laitteen käyttö:

   Paina 

 aktivoidaksesi kuplahieronnan ja lämpötilan ylläpidon

  

Huom! Lämpötilan ylläpito aktivoituu automaattisesti kun 

kuplahieronta kytketään päälle.

   Kuplahierontaa ja lämpimötilan ylläpitoa pitoa saa käyttää 

vain veden kanssa.

6.   Nauti jalkojen syvähierontaa liu’uttamalla niitä edestakaisin jalkakylvyn 

pohjalla olevien verenkiertoa edistävien kyhmyjen ja rullien yli.

7.   Liikuta jalkojasi hohkakiven päällä pehmentääksesi ihoa. Hohkakivi- ja 

hierontatoimintojen välillä vaihtamiseksi nosta lisäosaa ja vaihda se.

8.  Laite sammutetaan painamalla painikkeita uudelleen.

9.   Tyhjentäminen: Irrota ensin pistoke virtarasiasta. Kallista laitetta siten, 

että vesi valuu kourun kautta (katso kuvaa 2).

  ÄLÄ valuta vettä säätöpaneelin päältä.

Ylellinen kynsienhoitopaketti sisältää:

Kynsiharjan, kynsinauhasakset, kynsien puhdistajan/kynsinauhantyöntäjän, 

2 bambutikkua kynsinauhoja varten, kynsiviilan 2 varvaserotinta ja 

säilytyspussin.

HUOLTO:

Puhdistus

Irrota pistoke seinästä ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista. 

Puhdista ainoastaan pehmeällä, hieman kostealla sienellä.

•   Älä upota mihinkään nesteeseen puhdistamista varten.

•    Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita, harjoja, lasin / 

huonekalun kiillotusaineita, maalin ohentimia jne. puhdistukseen.

•  Ajoittain suorista johto, jos se kiertyy.

Säilytys

Sijoita laite omaan laatikkoonsa turvalliseen, kuivaan ja viileään paikkaan.

Rikkoutumisen välttämiseksi ÄLÄ kääri virtajohtoa laitteen ympärille. 

ÄLÄ ripusta laitetta johdosta. 

TUOTTEEN OMINAISUUDET: 

ROISKESUOJA

TILAVA MALLI: 

Tarpeeksi tilava

koon 47 (UK 12) jaloille

LÄMPIMÄNÄ PITO:

 Auttaa säilyttämään veden 

lämpötilan pidempään. Aktivoituu automaattisesti, 

kun kuplatoiminto käynnistetään.

POREKYLPY:

Nauti rauhoittavasta ja  

nuorentavasta porehierojasta

MAKSIMI VEDEN TÄYTTÖRAJA

HIERONTARULLAT X4: 

Vieritä 

jalkojen alla ja nauti syvälle 

tehoavasta jalkahieronnasta

kuva 1

ACU-KYHMYT: 

Stimuloivat 

akuhierontapisteitä

jalkapohjissa.

2 VAIHDETTAVAA 

HOHKAKIVEÄ.

Karkea: ihon kuorintaan, 

sileä: ihon hiomiseen

kuva 2

KOSKETUSSÄÄTIMET

ERGONOMISESTI MUOTOILTU POHJA 

takaa erinomaisen mukavuuden

KAATONOKKA 

helpottaa veden pois 

kaatamista.

Summary of Contents for LUXURY FS-100DB-EU

Page 1: ...FS 100DB EU instruction manual YEARguarantee...

Page 2: ...ter to pour out along the drain spout see fig 2 DO NOT pour water over the control panel Luxury nail care kit includes Nail brush cuticle scissors nail cleaner cuticle pusher 2 x bamboo cuticle pusher...

Page 3: ...d coulement voir la figure 2 Ne versez PAS d eau sur le panneau de commande Le kit soin des ongles luxueux comprend Une brosse pour les ongles des ciseaux pour couper les cuticules un repousse cuticul...

Page 4: ...sser am Entleerungsstutzen herauslaufen kann siehe Abb 2 Gie en Sie KEIN Wasser ber das Bedienfeld Das luxuri se Nagelpflege Set umfasst Nagelb rste Nagelhautschere Nagelreiniger Nagelhautschieber 2 x...

Page 5: ...ver fig 2 NO vierta agua sobre el panel de control El kit de lujo para el cuidado de las u as incluye Cepillo de u as tijeras para cut culas limpiador de u as empujador de cut culas 2 empujadores de...

Page 6: ...fig 2 NON versare acqua sul pannello di controllo Il kit per la cura delle unghie di lusso comprensivo di Spazzola per unghie tagliacuticole spingicuticole detergente per unghie 2 x spingicuticole in...

Page 7: ...drenagem ver a fig 2 N O deite gua sobre o painel de controlo O estojo de luxo para as unhas inclui Escova para as unhas tesoura para cut culas produto de limpeza para as unhas empurrador de cut culas...

Page 8: ...lpanelet Luksuri st neglpleiesett inkluderer Neglb rste neglb ndsaks neglrenser 2 x neglb ndstrimmer i bambus neglfil 2 x t seperatorer og pose for lagring VEDLIKEHOLD Rengj ring Trekk ut st pslet og...

Page 9: ...a de afvoertuit weg te laten lopen zie fig 2 Giet NOOIT water over het bedieningspaneel Luxueuze nagelonderhoudsset bevat Nagelborstel nagelriemschaar nagelreiniger nagelriemschuiver 2 x bamboe nagelr...

Page 10: ...katso kuvaa 2 L valuta vett s t paneelin p lt Ylellinen kynsienhoitopaketti sis lt Kynsiharjan kynsinauhasakset kynsienpuhdistajan kynsinauhanty nt j n 2 bambutikkua kynsinauhoja varten kynsiviilan 2...

Page 11: ...vattnet rinna ut l ngs dr neringspipen se fig 2 H ll INTE ut vattnet ver kontrollpanelen Det lyxiga nagelv rdskitet inneh ller Nagelborste nagelbandssax nagelreng rare nagelbandstryckare 2 x nagelband...

Page 12: ...tikket ud af stikkontakten Tip enheden lidt s vandet kan l be ud ad udl bstuden se fig 2 H ld IKKE vand hen over kontrolpanelet Luksusnegleplejes t inkluderer Negleb rste negleb ndssakse neglerenser n...

Page 13: ...y n bkz ekil 2 Kontrol paneli zerinden ASLA su d kmeyin L ks t rnak bak m kitinin i eri i T rnak f r as k tik l makas t rnak temizleyici k tik l itici 2 adet bambu k tik l itici t rnak t rp s 2 adet p...

Page 14: ...14 I EL 1 MAX 2 3 220 240 V AC 4 spa 5 6 7 8 9 2 2 2 12 47 4 1 2 2...

Page 15: ...RU I 15 1 MAX 2 3 220 240 4 5 6 7 8 9 2 2 12 47 4 1 2 2...

Page 16: ...taw do piel gnacji paznokci zawiera Szczotk do paznokci no yczki czy cid o do paznokci wrost w 2 x bambusowe czy cid a do wrost w pilnik do paznokci 2 x rozdzielacze do paznokci i torb na przyrz dy CZ...

Page 17: ...levkou viz obr 2 NEVYL VEJTE vodu p es ovl dac panel Luxusn sada pro p i o nehty obsahuje Kart ek na nehty n ky na nehtovou k i ku isti neht n stroj pro zatla ov n nehtov k i ky 2 x bambusov n stroje...

Page 18: ...z kifolyjon az r t cs v n l sd 2 bra gyeljen r hogy a kezel panelt NE rje v z A luxus k r m pol k szlet tartalma K r mkefe k r m gyoll k r mtiszt t k r m gyb r visszatol 2 db bambusz k r m gyb r vissz...

Page 19: ...uxusn sada starostlivosti o nechty obsahuje kefku na nechty no nice na kutikuly isti nechtov pos va kutik l 2 x bambusov pos va kutik l piln ek na nechty 2 x odde ova prstov a skladovacie vrec ko DR B...

Page 20: ...IB FS100DB GB 0518 01 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park Tonbridge Kent TN11 0GP UK Customer Support 44 0 1732 378557 support homedics co uk...

Reviews: