background image

LIMITED ONE YEAR WARRANTY

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and
workmanship for a period of one year from the date of original purchase, except as noted below.
HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under
normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers.

To obtain warranty service on your HoMedics product, mail the product and your dated sales
receipt (as proof of purchase), postpaid, to the following address:

HoMedics Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390

No COD's will be accepted.

HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent
consumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics
in any way beyond the terms set forth herein. This warranty does not cover damage caused by
misuse or abuse; accident; the attachment of any unauthorized accessory; alteration to the
product; improper installation; unauthorized repairs or modifications; improper use of
electrical/power supply; loss of power; dropped product; malfunction or damage of an operating
part from failure to provide manufacturer’s recommended maintenance; transportation damage;
theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use during the period the product
is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions whatsoever
that are beyond the control of HoMedics.

This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which
the product is purchased. A product that requires modifications or adoption to enable it to
operate in any other country than the country for which it was designed, manufactured, approved
and/or authorized, or repair of products damaged by these modifications is not covered under
this warranty.

THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE
SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED
WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF
THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS
SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES.
IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT
OF ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE
PERIOD OF THE WARRANTY. NO REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR
DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE
PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF REPAIR OR REPLACEMENT. 

This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or
resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites
and/or sales of such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees
shall immediately cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired,
replaced, altered, or modified, without the prior express and written consent of HoMedics.  

This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may
vary from country to country. Because of individual country regulations, some of the above
limitations and exclusions may not apply to you.

For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com

HoMedics Service Center
1.800.466.3342
8:30 – 5:00 p.m. (EST ) M – F

Mail To:
HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390

Email:
[email protected]

©2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved.

HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies.

iCush™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of

living well.™ is a trademark of HoMedics, Inc. iPod™ is a trademark of Apple Computer,

Inc. XBOX™ is a trademark of Microsoft Corporation. PlayStation® is a registered

trademark of Sony Computer Entertainment Inc.

All rights reserved.

IB-ICUSH100A

The beauty of living well.

®

Manual de instrucciones 
e Información de garantía

ICUSH-100

i

Cush

Asiento con sonido de
inmersión sincronizado

iCUSH-100-A.qxd  9/27/06  10:08 AM  Page 11

Summary of Contents for iCush-100

Page 1: ...DA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDENTAL CONSECUENTE NI ESPECIAL BAJO NINGÚN CONCEPTO ESTA GARANTÍA REQUERIRÁ MÁS QUE L...

Page 2: ...ord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return it to HoMedics Service Center for examination and repair Use heated surfaces carefully May cause serious burns Do not use over insensitive skin areas or in the presence of poor circulation The unattended use of heat by children or incapacitated persons may be dangerous Keep cord away from heate...

Page 3: ...remember to turn your unit off when not in use Instructions for Use For Use in Home or Office Plug adapter into a 120 volt AC outlet and plug the receptacle end into the input jack located along the side of the cushion Attach the massage cushion to most chairs for an invigorating massage as you read rest or even work Strapping System This back massager incorporates a unique strapping system which ...

Page 4: ...nic store VIDEO INPUT AUDIO OUTPUT INPUT GAME SYSTEM TV DVD VCR SATELLITE RECEIVER MP3 CD PLAYER COUPLER Coupler Included Caution Do not touch cone or pull hard on speakers Volume Control Use to turn music up down Headphone extension with volume control RCA Connection Connect Red to Red and White to White iCUSH 100 A qxd 9 27 06 10 08 AM Page 7 ...

Page 5: ...ower back and thighs Customize your massage by choosing one specific area any combination of areas or all five at once To select a massage area simply push the button and the corresponding L E D light will illuminate To deselect simply push the button again and the corresponding L E D lights will turn off Power Adapters This product is powered by a custom 120 volt AC home adaptor Massage Strength ...

Page 6: ...RRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS WHICH ARE FOUND TO BE DEFECT...

Page 7: ... INSTRUCCIONES 12 13 PRECAUCIONES IMPORTANTES CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRESENTES SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD INCLUYENDO LO SIGUIENTE LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR PELIGRO PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN SIEMPRE desenchufe el artefacto del tomacorriente inmediatamente después de usar y antes de limpiarlo ...

Page 8: ...gado Recuerde siempre de apagar esta unidad cuando no se esté usándola Instrucciones de uso Para usar en el hogar o en la oficina Enchufe el adaptador en un tomacorriente de C A de 120 voltios y el extremo del receptáculo en el enchufe hembra de entrada ubicado al costado del almohadón Sujete el cojín masajeador a la mayoría de los tipos de silla para obtener un masaje vigorizante mientras lee des...

Page 9: ...VCR RECEPTOR POR SATÉLITE MP3 TOCADOR DE CD ACOPLE Acople Incluido Precaución No toque el cono ni hale fuertemente de los parlantes Control de volumen Para aumentar o disminuir el sonido Extensión de audífono con control de volumen Conexión RCA Conecte el Rojo con el Rojo y el Blanco con el Blanco Cordón eléctrico Cable de entrada de sonido Enchufe del audífono 16 17 iCUSH 100 A qxd 9 27 06 10 08 ...

Page 10: ...r y caderas Personalice su masaje eligiendo un área específica cualquier combinación de áreas o las cinco a la vez Para seleccionar un área de masaje simplemente presione el botón y el LED correspondiente se iluminará Para anular la selección simplemente vuelva a presionar el botón y las luces L E D correspondientes se apagarán Adaptadores de energía Este producto se alimenta por medio de un adapt...

Reviews: