background image

18

19

PRECAUCIONES IMPORTANTES 

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPE-CIALMENTE CUANDO HAYA NIÑOS PRESENTES, SIEM-

PRE SE DEBEN RESPETAR DETERMINADAS PRECAU-CIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, QUE INCLUYEN LO 

SIGUIENTE: 
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. 

PELIGRO 

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO: 

•  SIEMPRE desenchufe este artefacto del tomacorriente inmediatamente después de usarlo y antes de 

limpiar-lo. 

•  NO intente tomar un producto que haya caído al agua. Desenchúfelo de inmediato. 

•  NO lo use mientras toma un baño o se ducha. 

•  NO lo coloque ni lo deje caer en agua ni en ningún otro líquido. 

•  NO coloque ni guarde el artefacto en un lugar donde pueda caerse o ser tirado en una tina o pileta. 

ADVERTENCIA 

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, CHOQUE ELÉCTRICO O 

LESIONES A LAS PERSONAS: 
•   Un artefacto NUNCA debe ser dejado sin atención cuando está enchufado. Desenchúfelo del 

tomacorriente cuando no lo esté usando y antes de colocar o quitar piezas o accesorios.

•   Se requiere una supervisión estricta cuando este artefacto es usado por, en o cerca de niños, 

personas minusválidas o incapacitadas.

•   |Utilice este artefacto sólo para el uso para el cual está diseñado y como se describe en 

este manual. NO use accesorios no recomendados por HoMedics, específicamente ningún 

accesorio no proporcionado con la unidad.

•  NUNCA opere el aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando correctamente, 

si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de Servicio de HoMedics 

para su revisión y reparación. 

•  Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•   NUNCA lo deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

•   NO lo haga funcionar donde se utilizan productos de rociado por aerosol o donde se está administrando 

oxígeno.

•  NO lo use debajo de un cobertor o almohada. Puede ocurrir un calentamiento excesivo y provocar un 

incendio, electrocución o lesiones a las personas.

•   NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija.

•    Para desconectar, coloque todos los controles en la posición “off” y luego retire el enchufe del 

tomacorriente.

•  NO lo use al aire libre.

•   NUNCA haga funcionar el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas libres de 

pelusas, cabellos, etc.

•    NUNCA haga funcionar sobre una superficie blanda, como un sofá o cama, donde las aberturas de aire 

puedan quedar bloqueadas.

•   |Use cuidado las superficies calientes. Puede causar quemaduras graves. No lo use en áreas de la piel 

sensible o en presencia de mala circulación. El uso del calor sin supervisión por niños o personas con

  incapacidades puede ser peligroso.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 

PRECAUCIÓN

 – SÍRVASE LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES CON ATENCIÓN ANTES  

DE PONER EN FUNCIONAMIENTO.
•  Este producto no está diseñado para uso médico. Está diseñado sólo para proporcionar un masaje de lujo.

•  Consulte con su médico antes de usar este producto si: 

  - Usted está en embarazo

  - Lleva puesto un marcapasos

  - Tiene cualquier pregunta sobre su salud

•  No recomendado para uso por personas con diabetes.

•  NUNCA deje el artefacto sin vigilancia, especialmente si hay niños presentes.

•  NUNCA cubra el artefacto mientras está en funcionamiento.

•  NO use este producto durante más de 15 minutos por vez.

•  El uso prolongado puede causar un recalentamiento del producto y disminuir su vida útil. Si 

esto sucediera, discontinúe su uso y permita que la unidad se enfríe antes de volver a ponerla en

 funcionamiento.

•   NUNCA use este producto directamente sobre áreas hinchadas o inflamadas o sobre erupciones 

cutáneas.

•   NO utilice este producto como sustituto de la atención médica.

•    NO use este producto antes de ir a dormir. El masaje tiene un efecto 

estimulante y puede retrasar el sueño.

•  NUNCA use este producto mientras está en la cama.

•  Este producto NUNCA debe ser usado por un individuo que padezca algún 

trastorno físico que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los 

controles o que tenga deficiencia sensoriales en la mitad inferior de su cuerpo.

•  Esta unidad no debe ser usada por niños o personas inválidas sin la supervisión de un adulto.

•  NUNCA use este producto en los automóviles.

•  Este artefacto está diseñado para uso doméstico solamente.

Atención residente de California:

ADVERTENCIA: Este producto contiene sustancias químicas que el Estado de California ha determinado

como causante de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos.

Summary of Contents for HHP-351H

Page 1: ...HHP 351H www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR PRODUCT AT TWO YEAR L...

Page 2: ...use outdoors NEVER operate the appliance with the air openings blocked Keep the air openings free of lint hair and the like NEVER operate on a soft surface such as a bed or couch where the air openin...

Page 3: ...comfort result discontinue use and consult your physician 4 Apply massager head lightly to the area you wish to massage 5 Move the unit slowly holding on the targeted area Massage the area for a short...

Page 4: ...armful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or te...

Page 5: ...HER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOME...

Page 6: ...lacer toutes les commandes hors tension OFF retirer ensuite la fiche de la prise NE PAS utiliser l ext rieur NE JAMAIS faire fonctionner l appareil avec les prises d air bloqu es Gardez les prises d a...

Page 7: ...la fiche dans une prise lectrique de 120 volts 2 Pour mettre l appareil en marche appuyer simplement sur le bouton d alimentation situ sur le haut de la poign e L appareil se met en marche au r glage...

Page 8: ...ant les dispositifs num riques de classe B en vertu de la partie 15 du r glement de la FCC Ces restrictions sont destin es offrir une protection raisonnable contre le brouillage pr judiciable dans une...

Page 9: ...E EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER OU QUELQUE AUTRE OBLIGATION QUE CE SOIT DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS...

Page 10: ...e del tomacorriente NO lo use al aire libre NUNCA haga funcionar el aparato con las aberturas de aire bloqueadas Mantenga las aberturas libres de pelusas cabellos etc NUNCA haga funcionar sobre una su...

Page 11: ...omodidad deje de utilizarlo y consulte a su m dico 4 Aplique suavemente la cabeza masajeadora al rea que usted deseamasajear 5 Mueva la unidad lentamente manteni ndola sobre el rea deseada Masajee el...

Page 12: ...bado y se ha comprobado que cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B conforme a la secci n 15 de las Normas de la FCC Estos l mites est n dise ados para proporcionar una protecci...

Page 13: ...QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIR N OTRAS GARAN T AS EXPRESAS NI IMPL CITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZACI N O APTIT...

Reviews: