15
14
Atención:
Recomendamos
remojar la cabeza del
cepillo en un
limpiador de dentadu-
ra (disponible comer-
cialmente) cada 2 ó 4
semanas para man-
tenerlo en un buen
estado de higiene.
Atención: Durante
los primeros días
de uso, es posible
que sus encías
sangren leve-
mente. Cualquier
sangrado debe
detenerse en unos
pocos días. Si sus
encías continúan
sangrando luego
de un período de
2 semanas o más,
deje de usarlo y
consulte a su den-
tista.
Precaución: Abrir
el mango destruirá
este artefacto y
anulará la garantía.
Atención: Un cam-
bio en la forma de
las cerdas es nor-
mal después del
uso. Las cabezas
del cepillo deben
ser reemplazadas
cada 2 ó 3 meses.
Lado exterior de los dientes
Lado interior de los dientes
Superficie de masticación
5. Además de cepillar los dientes cepille también la línea
de la encía, comenzando desde la parte exterior de los
dientes y la encía, siguiendo por la parte interior y final-
izando con las superficies de masticación. Asegúrese
de emplear la misma cantidad de tiempo en los 4 cuad-
rantes de su boca.
6. No presione demasiado fuerte ni frote con esta unidad.
Recuerde que la unidad se activa con una presión míni-
ma, para proteger dientes y encías.
7. La característica del cronómetro automático apagará
automáticamente la unidad luego de los 2 minutos de
cepillado recomendados por el dentista. Atención: Para
apagar la unidad antes de que transcurran los 2 minutos
simplemente oprima el botón "ON/OFF" (encedido/
apagado). Cuando lleva su PowerDent Ultra en sus via-
jes, asegúrese de que la unidad esté apagada.
8. Enjuáguese bien la boca con agua.
9. Retire la cabeza del cepillo y enjuáguela en agua corri-
ente.
10.Las cabezas del cepillo deben reemplazarse cada 2-3
meses para asegurar un rendimiento óptimo.
Las cabezas de cepillo de reemplazo de HoMedics (RH-P)
para este modelo están disponibles en su distribuidor local
o consulte www.homedics.com para obtener una lista de
los distribuidores que ofrecen estas cabezas de reemplazo.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
1. Después del uso, apague el cepillo y enjuague la
cabeza de cepillo por varios segundos en agua corri-
ente.
2. Retire del mango la cabeza del cepillo y enjuague
ambas partes por separado en agua corriente y séque-
las con una toalla. Atención: Asegúrese de dirigir el
mango hacia abajo (parte superior hacia abajo) cuando
lo enjuague. No deje que le entre agua al mango.
3. Vuelva a colocar el mango en la base-cargador.
Atención: Para la máxima estabilidad de la base-car-
gador, pase el cable a través de la ranura derecha o
izquierda en la parte de atrás de la base-cargador.
4. Si la unidad no se usa por un largo período de tiempo, des-
enchufe el cable y guárdela.
5. Limpie la base periódicamente con un paño suave o una toalla
de papel. La base debe estar seca antes de enchufarla en un
tomacorriente eléctrico.
PRECAUCIONES MÉDICAS
Tenga en cuenta las siguientes instrucciones para su seguridad.
1. Al igual que con cualquier régimen nuevo de higiene bucal,
contacte a su dentista antes de usar el PowerDent Ultra si ha
tenido una intervención quirúrgica bucal o periodontal.
2. Contacte a su dentista si aparece un sangrado excesivo o si el
mismo continúa después de 2 semanas.
3. Este producto está concebido para limpiar dientes y encías
solamente. No utilice el producto con ningún otro fin.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
CÓMO QUITAR Y ELIMINAR LAS BATERÍAS DE NI-CAD
Esta unidad está equipada con baterías recargables de níquel-
cadmio. Para ayudar a proteger nuestro medio ambiente, éstas
deben ser quitadas al final de la vida útil de la unidad, para ser
desechadas de un modo seguro. Las baterías NO SE PUEDEN
reemplazar.
Para quitar las baterías antes de desechar el producto:
1. Coloque el mango en la base-cargador y gírelo en sentido anti-
horario para quitar la tapa.
2. Deslice la batería fuera del mango y retírela.
3. Deseche el paquete de la célula de acuerdo con las regula-
ciones locales o nacionales de protección al medio ambiente y
reciclado de materia prima. No deseche el paquete de la célula
quemándolo o incinerándolo.
HD-270C SP/ENG ib 7/17/02 1:45 PM Page 15
