HoMedics HD-270C Instruction Manual Download Page 6

11

10

Atención: El mango
puede entibiarse
mientras se carga.
Esto no tiene
ningún efecto
sobre el fun-
cionamiento 
de la unidad.

El PowerDent Ultra
viene con 3 cabezas
de cepillo de distin-
to color para distin-
tos usuarios.

Precaución: Todo el
servicio de esta
unidad debe ser
realizado por per-
sonal de servicio
autorizado por
HoMedics.

Atención: 
Cuando las células
recargables se están
agotando, el cepillo
se apaga automática-
mente. Esto evita
que las células recar-
gables se descar-
guen por completo e
indica que la unidad
debe recargarse.

IMPORTANTES PRECAUCIONES 

DE SEGURIDAD

CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS,
ESPECIALMENTE CUANDO ESTÁN NIÑOS PRE-
SENTES, SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAU-
CIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUYENDO
LO SIGUIENTE:

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO

PELIGRO–PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELEC-
TROCUCIÓN:

• NO tome el enchufe con las manos mojadas.

• NO coloque ni guarde la base-cargador donde pueda

caerse o ser tirada a una tina, lavamanos o inodoro.

• NO intente alcanzar una base-cargador que haya caído

al agua. Desenchúfela de inmediato.

• NO lo use mientras toma un baño.

• NO sumerja la base-cargador en agua ni en ningún otro

líquido.

• Esta base está diseñada para ser usada en un tomacor-

riente de 120 V, 60 Hz. Nunca fuerce el enchufe en un
tomacorriente.

ADVERTENCIA—PARA REDUCIR EL RIESGO DE
QUEMADURAS, CHOQUE ELÉCTRICO, INCENDIO O
LESIONES:

NO doble demasiado ni tire del cable. Desenchufe
el cable tomando el enchufe no el cable.

Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

Utilice este producto sólo para el uso para el cual fue
diseñado y como se describe en este manual. NO utilice
el producto con ningún otro fin.

NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics.

NO lo use en exteriores ni lo haga funcionar donde se
utilizan productos de rociado por aerosol o donde se
está administrando oxígeno.

NUNCA introduzca ni quite la cabeza del cepillo en el
mango universal mientras el producto está encendido.

NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o
enchufe dañado, si no está funcionando adecuada-
mente, si la base-cargador se cayó o se dañó o si ha
sido sumergida en el agua. Envíe el producto al centro
de servicio HoMedics para que lo examinen y lo
reparen.

Este producto no debe ser usado nunca por individuos
que padezcan algún tipo de enfermedad que pueda lim-
itar la capacidad del usuario de manejar los controles.

Esta unidad no debe ser usada por niños sin la super-
visión de un adulto.

No se recomienda para niños menores de 3 años.

Evite usar un cepillo con las cerdas quebradas o
dobladas.

NUNCA la utilice mientras duerme o está adormecido.

Sólo para uso doméstico.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

HD-270C SP/ENG ib  7/17/02  1:45 PM  Page 11

Summary of Contents for HD-270C

Page 1: ...secuentes o especiales Todas las garant as impl citas incluyendo entre otras aquellas garant as impl citas de idoneidad y comerciabilidad est n limitadas a la duraci n total de un a o a partir de la f...

Page 2: ...g of this unit must be per formed by authorized HoMedics ser vice personnel only IMPORTANT SAFEGUARDS WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOUL...

Page 3: ...the surface of each tooth Dentists recommend that you brush your teeth gently to avoid tooth and gum abra sion Exclusive HoMedics Smart Sensor technology activates the brushing action when just the li...

Page 4: ...lightest pressure to help protect teeth and gums 7 The auto timer feature will automatically turn the unit off after the 2 minute dentist recommended brushing time Note To turn the unit off before the...

Page 5: ...ing but not limited to those implied warranties of fitness and merchantability are limited in the total duration of one year from the original purchase date To obtain warranty service on your HoMedics...

Page 6: ...erce el enchufe en un tomacorriente ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS CHOQUE EL CTRICO INCENDIO O LESIONES NO doble demasiado ni tire del cable Desenchufe el cable tomando el enchufe no...

Page 7: ...empre debe volver a colocarse en la base cargador despu s de usarla Atenci n Cargue la unidad por no menos de 16 horas antes de usarla por primera vez C MO USAR EL POWERDENT ULTRA 1 Sujete la cabeza d...

Page 8: ...recen estas cabezas de reemplazo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 1 Despu s del uso apague el cepillo y enjuague la cabeza de cepillo por varios segundos en agua corri ente 2 Retire del mango la cabeza del ce...

Reviews: