102
S
LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN ANVÄNDNING.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖR FRAMTIDA REFERENS.
VIKTIGA
SÄKERHETSÅTGÄRDER
:
NÄR ELEKTRISKA PRODUKTER ANVÄNDS, SPECIELLT NÄR BARN ÄR NÄRVARANDE,
BÖR ALLTID GRUNDLÄGGANDE FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖLJAS, INKLUDERAT
FÖLJANDE:
• T
aALL
TID
ur
ko
nta
kt
en
frå
ne
lutt
ageto
m
e
d
e
lb
arte
ft
eran
vä
n
d
ningo
ch
innanreng
ör
ing.
För
att
koppl
aur,
vr
i
d
a
ll
a
ko
ntro
ll
ernati
ll
”A
V”-pos
itionen,ta
s
e
d
anur
ko
nta
kt
en
frå
nuttaget.
• Läm
naAL
DRIG
en
h
etenutanu
pps
i
kt
n
är
ko
nta
kt
en
s
itteri.
T
aur
ko
nta
kt
en
frå
ne
lutt
agetn
är
en
h
eteninte
an
vä
n
ds
o
ch
innanti
llb
e
hör
e
ll
er
d
e
l
ar
sätts
på
e
ll
erta
s
a
v.
D
enna
produkt
är
inte
äm
na
d
för
p
er
so
ner
(
in
klud
erat
b
arn)
m
e
d
b
egr
ä
n
s
a
d
e
fys
i
sk
a,
s
en
sor
i
sk
ae
ll
er
m
enta
l
a
k
a
p
a
c
iteter,e
ll
er
som
s
a
k
narer
f
aren
h
et
och
ku
n
sk
a
p,
o
m
d
e
är
öv
er
s
e
dd
ae
ll
erin
stru
erat
s
ian
l
e
d
ning
m
e
d
an
vä
n
d
an
d
eta
v
produkt
ena
v
en
p
er
so
nan
sv
arig
för
d
era
s
säk
er
h
et.
B
arn
bör
håll
a
s
un
d
eru
pps
i
kt
för
att
s
eti
ll
att
d
einte
l
e
k
er
m
e
d
produkt
en.
• Sträck
d
ig
INTE
e
ft
erenen
h
et
som
h
arra
ml
atneri
v
attene
ll
eran
dr
a
vätskor.
Stä
nga
v
e
l
eno
ch
ta
om
e
d
e
lb
artur
ko
nta
kt
en.H
åll
torr–an
vä
n
d
INTE
o
m
d
en
är
blöt
e
ll
erun
d
er
fukt
iga
förhåll
an
d
en.
• För
AL
DRIG
inn
ål
are
ll
eran
dr
a
m
eta
llför
e
mål
ien
h
eten.
• A
n
vä
n
d
d
ennaen
h
et
för
d
et
d
en
är
äm
na
d
ien
l
ig
h
et
m
e
d
d
enna
broschyr.
An
vä
n
d
INTE
ti
llb
e
hör
som
inte
är
re
komm
en
d
era
d
ea
v
Ho
M
e
d
i
cs.
• Dr
i
v
AL
DRIG
en
h
eteno
m
d
en
h
aren
sk
a
d
a
d
sl
a
dd
e
ll
er
ko
nta
kt,
o
m
d
eninte
fu
ngerar
som
d
en
sk
a,o
m
d
en
h
arta
pp
at
s,
sk
a
d
at
s
e
ll
erta
pp
at
s
neri
v
atten.
R
eturnera
d
enti
ll
Ho
M
e
d
i
cs
s
er
v
i
c
e
c
enter
för
u
n
d
er
sök
ningo
ch
re
p
aration.
• Håll
sl
a
dd
en
bort
a
frå
nu
ppvärmd
a
ytor.
• Öv
er
dr
i
v
etan
vä
n
d
an
d
e
k
an
l
e
d
ati
ll
att
produkt
en
h
etta
s
u
pp
för
myck
eto
ch
k
an
förkort
a
d
e
ss
l
i
vslä
ng
d.
Om
d
etta
sk
er,
slut
aan
vä
n
d
ao
ch
låt
en
h
eten
sv
a
l
nainnan
d
enan
vä
n
ds
igen.
• Dropp
aAL
DRIG
e
ll
er
för
inn
ågot
för
e
mål
in
ågo
n
öpp
ning.
• A
n
vä
n
d
INTE
n
är
n
ågo
naero
solprodukt
(
spr
a
y)
an
vä
n
ds
e
ll
er
där
syrg
a
s
a
dm
ini
str
era
s.
• A
n
vä
n
d
INTE
un
d
eren
f
i
lt
e
ll
er
kudd
e.
Öv
er
dr
i
v
enu
ppvärm
ning
k
anu
ppstå
o
ch
or
s
a
k
a
br
an
d,
e
lchock
e
ll
er
p
er
so
n
sk
a
d
a.
• Bär
INTE
d
ennaen
h
et
m
e
d
sl
a
dd
en
som
ett
h
an
dt
ag.
• A
n
vä
n
d
INTE
uto
mhus.
• Kross
a
INTE.
U
n
dv
i
k
a
sk
ar
p
a
v
e
ck.
• D
enna
produkt
kräv
er220-240
V
A
C-
e
l.
• Försök
INTE
attre
p
areraen
h
eten.
D
et
f
inn
s
inga
d
e
l
ar
som
k
an
s
er
v
a
s.
För
s
er
v
i
c
e,
ko
nta
kt
aHo
M
e
d
i
cs
s
er
v
i
c
e
c
enter.A
ll
are
p
arationera
v
d
ennaen
h
et
får
en
d
a
st
ut
för
a
s
a
v
au
ktor
i
s
era
d
Ho
M
e
d
i
cs
s
er
v
i
c
e
p
er
so
na
l.
• Block
eraa
ldr
ig
luftöpp
ningarna
på
en
h
etene
ll
er
pl
a
c
era
d
en
på
en
mjuk
yt
a,
såsom
en
sä
nge
ll
er
soff
a.
Håll
luftöpp
ningarna
fr
ia
frå
n
ludd,
hår
et
c.
• Pl
a
c
erae
ll
er
förv
arainteen
h
eten
där
d
en
k
an
f
a
ll
ae
ll
er
dr
a
s
neriett
b
a
d
e
ll
erett
h
an
df
at.
Pl
a
c
eraintei
e
ll
er
dopp
ai
v
attene
ll
erannan
vätsk
a.
• M
i
sslyck
an
d
eatt
följ
ao
v
ann
äm
n
d
a
k
anre
sult
erairi
sk
en
för
br
an
d
e
ll
er
sk
a
d
a.
• Brä
nn
sk
a
dor
k
anu
ppstå
frå
n
f
e
l
a
kt
igtan
vä
n
d
an
d
e.
•
När
en
h
etenari
dr
i
ft,
r
ör
inte
d
enr
örl
iga
m
a
ss
age
m
e
k
ani
sm
en
m
e
d
n
ågo
nannan
kroppsd
e
l
ä
n
d
inr
ygg.
IB-EL300EUH-1011-01_Layout 1 16/04/2012 08:41 Page 102
All manuals and user guides at all-guides.com