Mail To:
HoMedics
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI
48390
e-mail:
[email protected]
LIMITED LIFETIME WARRANTY
HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and
workmanship for the life of the original purchaser from the date of original purchase, except as noted
below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under
normal use and service. This warranty extends only to consumers and does not extend to Retailers.
To obtain warranty service on your HoMedics product, mail the product and your dated sales receipt
(as proof of purchase), postpaid, to the following address:
HoMedics Consumer Relations
Service Center Dept. 168
3000 Pontiac Trail
Commerce Township, MI 48390
No COD's will be accepted
HoMedics does not authorize anyone, including, but not limited to, Retailers, the subsequent
consumer purchaser of the product from a Retailer or remote purchasers, to obligate HoMedics in
any way beyond the terms set forth herein.
This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse; accident; the attachment of any
unauthorized accessory; alteration to the product; improper installation; unauthorized repairs or
modifications; improper use of electrical/power supply; loss of power; dropped product; malfunction
or damage of an operating part from failure to provide manufacturer’s recommended maintenance;
transportation damage; theft; neglect; vandalism; or environmental conditions; loss of use during the
period the product is at a repair facility or otherwise awaiting parts or repair; or any other conditions
whatsoever that are beyond the control of HoMedics.
This warranty is effective only if the product is purchased and operated in the country in which the
product is purchased. A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any
other country than the country for which it was designed, manufactured, approved and/or authorized,
or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty.
THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY. THERE
SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY
WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY. HOMEDICS SHALL HAVE NO
LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES. IN NO EVENT SHALL
THIS WARRANTY REQUIRE MORE THAN THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PART OR PARTS
WHICH ARE FOUND TO BE DEFECTIVE WITHIN THE EFFECTIVE PERIOD OF THE WARRANTY. NO
REFUNDS WILL BE GIVEN. IF REPLACEMENT PARTS FOR DEFECTIVE MATERIALS ARE NOT
AVAILABLE, HOMEDICS RESERVES THE RIGHT TO MAKE PRODUCT SUBSTITUTIONS IN LIEU OF
REPAIR OR REPLACEMENT.
This warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed
products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of
such products by surplus or bulk resellers. Any and all warranties or guarantees shall immediately
cease and terminate as to any products or parts thereof which are repaired, replaced, altered, or
modified, without the prior express and written consent of HoMedics.
This warranty provides you with specific legal rights. You may have additional rights which may vary
from country to country. Because of individual country regulations, some of the above limitations and
exclusions may not apply to you.
For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.homedics.com
© 2005-2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a
registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of living well.™
is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
IB-SC400A
For service or repair - do not
return this unit to the retailer.
Contact HoMedics Customer
Service at 1-800-HOMEDIC
(1-800-466-3342).
Antes de usar
Tire de la tira de aislamiento para quitarla del compartimiento de la pila. Esto se
puede hacer sin abrir el compartimiento de la pila.
Funcionamiento general
1. Posicione el interruptor “LB/KG” para la lectura en libras o kilos. El interruptor
LB/KG está ubicado en la parte de atrás de la balanza.
2. Coloque la balanza sobre una superficie plana y firme. Los pisos desparejos o
con alfombras pueden afectar la precisión.
3. Párese suavemente sobre la balanza (se verá intermitentemente “
0.0
”) y luego
bájese. Este procedimiento asegura que la balanza se ajuste y quede lista para
usar. Haga esto cada vez que mueva la balanza. Todas las demás veces súbase
directamente a la balanza.
4. Párese sobre la balanza y permanezca lo más quieto posible. Cuando el peso se
estabilice, se mostrará el peso.
5. El peso continuará mostrándose mientras el usuario permanezca sobre la balanza.
Nota:
Signos especiales
Peso inestable; vuelva a comenzar
Sobrecarga; retire el peso de inmediato
Fallo de la pila; cámbiela
Información de la pila
Su balanza tiene instaladas dos baterías de litio que permiten su funcionamiento por
mucho tiempo cuando se le da el uso típico de un hogar. Si se usa excesivamente
(Gimnasio, Clínica de bienestar, etc.) puede que eventualmente deba cambiar la pila.
Manual de instrucciones
Balanza Digital Electrónica
1
2
SC-400-A.qxd 10/5/06 3:34 PM Page 5
