background image

14

15

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN SEGUIR 

SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USARLO.

PELIGRO

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO:

•   Siempre desenchufe este aparato del tomacorriente inmediatamente después de utilizarlo, y antes de 

limpiarlo.

•   NO intente agarrar un producto que haya caído en el agua. Desenchúfelo inmediatamente.

•   NO ponga ni guarde electrodomésticos donde puedan caerse o ser empujados a una bañera o a un 

lavabo.

•   NO lo ponga ni lo deje caer en agua o en otros líquidos.

ADVERTENCIA

 – PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, 

O LESIONES PERSONALES:
•   Es necesario mantener una vigilancia estrecha cuando este electrodoméstico es usado por o cerca de 

niños, personas inválidas o discapacitadas.

•   NUNCA opere este aparato si el enchufe o el cable están dañados, si no está funcionando 

correctamente, o si se ha caído o dañado, o si se cayó al agua. Devuelva el aparato a un Centro de 

Servicio de HoMedics para su revisión y reparación.

•  Mantenga el cable alejado de superficies calientes.

•   NO manipule el enchufe con las manos mojadas.

•   Un electrodoméstico nunca debe dejarse desatendido cuando está enchufado. Desconéctelo del 

tomacorriente cuando no esté en uso y antes de ponerle o quitarle piezas.

•   NO lo opere bajo una cobija o una almohada. Puede llegar a producirse calentamiento excesivo y 

causar incendio, descarga eléctrica o lesiones personales.

•   NO traslade este electrodoméstico jalándolo del cable de alimentación, ni utilice el cable de 

alimentación como asa.

•   NUNCA opere el aparato con las aberturas de aire bloqueadas. Mantenga las aberturas de aire libres 

de pelusa, pelo y similares.

•   NUNCA deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna abertura.

•   NO lo utilice en exteriores.

•   NO la opere en dónde se estén utilizando productos en aerosol (spray), o en donde se esté 

administrando oxígeno.

•   Para desconectarlo, ponga todos los controles en la posición de apagado “off”, y a continuación, quite 

el enchufe del tomacorriente.

•   Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. NO utilice 

aditamentos no recomendados por HoMedics.

•   NO se pare sobre él ni dentro del electrodoméstico. Úselo sólo mientras esté sentado.

•   Utilice las superficies calientes con cautela. Pueden causar quemaduras serias. NO lo utilice sobre 

áreas de la piel que sean insensibles, o en presencia de mala circulación. El uso sin atención del calor 

por niños o personas incapacitadas puede ser peligroso.

•  Precaución: Todo el mantenimiento a este baño de pies debe ser realizado únicamente por 

personal de servicio autorizado por HoMedics.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

PRECAUCIÓN

 – LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.

SI TIENE O HA TENIDO CUALQUIER AFECCIÓN DE LA PIEL, ENFERMEDADES Y O PROBLEMAS DE SALUD, 

DEBE CONSULTAR A SU MÉDICO ANTES DE USARLO.

•   Consulte a su médico antes de utilizar este producto, si:

  - Está embarazada

  - Tiene un marcapasos

  - Tiene alguna preocupación en relación con su salud

•   NO se recomienda su uso en diabéticos.

•   NO lo utilice al bañarse o al ducharse. Utilícelo sólo en un área seca.

•   NO intente enchufar o desenchufar la unidad mientras tenga los pies en el agua.

•   Utilice el aparato sobre una superficie sólida o nivelada.

•   Si tiene alguna preocupación en relación con su salud, consulte a su médico antes de utilizar su baño 

de pies de HoMedics.

•   Recomendamos utilizar esta unidad durante no más de 30 seguidos. El uso prolongado podría hacer 

que el producto se sobrecaliente. En caso que esto ocurra, descontinúe el uso y permita que la unidad 

se enfríe antes de operarla.

•   ISi experimenta dolor en un músculo o en una articulación durante un período prolongado de tiempo, 

suspenda el uso y consulte a su médico. El dolor persistente podría ser un síntoma de una afección 

más seria.

•   NUNCA use un baño de pies en heridas abiertas, áreas descoloridas o en cualquier área del cuerpo 

que esté hinchada, quemada, inflamada o donde haya erupciones cutáneas o llagas.

•   El uso de este producto debe ser agradable y cómodo. Si tiene dolor o incomodidad, deje de utilizarlo y 

consulte a su médico.

•   NUNCA lo use mientras duerme o estando soñoliento.

•   Siempre desenchufe la unidad al llenarla o al moverla.

•   Asegúrese de tener secas las manos cuando maneje los controles, o al quitar el enchufe.

•   Este producto NUNCA debe ser utilizado por ningún individuo que sufra de alguna dolencia que limite 

la capacidad del usuario para operar los controles.

•  Este producto es únicamente para uso en el hogar.

Summary of Contents for BubbleMateFootSpa FB-55

Page 1: ...AND WARRANTY INFORMATION FB 55 www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT NOW REGISTER YOUR...

Page 2: ...burns DO NOT use over insensitive skin areas or in the presence of poor circulation The unattended use of heat by children or incapacitated persons may be dangerous Caution All servicing of this footb...

Page 3: ...water massage fill the unit with warm water 2 Plug the unit into a 120 volt household outlet 3 The footbath comes with a removable pumice stone to smooth and soften rough feet 4 Press power button on...

Page 4: ...IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABIL...

Page 5: ...uniquement en position assise Utiliser les surfaces chauff es avec soin Peut causer de graves br lures NE PAS utiliser sur une peau insensible ou en pr sence d une mauvaise circulation L utilisation d...

Page 6: ...ns une prise r sidentielle de 120 V 3 Le bain de pieds est fourni avec une pierre ponce pour lisser et adoucir les pieds 4 Appuyer une fois sur le bouton d alimentation pour activer les bulles et la c...

Page 7: ...E GARANTIE IMPLICITE DE QUALIT MARCHANDE OU D ADAPTATION UN USAGE PARTICULIER OU QUELQUE AUTRE OBLIGATION QUE CE SOIT DE LA PART DE LA SOCI T L GARD DES PRODUITS COUVERTS PAR LA PR SENTE GARANTIE HOME...

Page 8: ...l NO utilice aditamentos no recomendados por HoMedics NO se pare sobre l ni dentro del electrodom stico selo s lo mientras est sentado Utilice las superficies calientes con cautela Pueden causar quema...

Page 9: ...NO LLENAR CON AGUA POR ARRIBA DE LA L NEA DE LLENADO M XIMO NOTA El ba o de pies no calentar el agua fr a Para un masaje con agua caliente llene la unidad con agua tibia 2 Conecte la unidad a un toma...

Page 10: ...TE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIR N OTRAS GARAN T AS EXPRESAS NI IMPL CITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZACI N O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLI GACI N P...

Page 11: ......

Reviews: