Homecraft HCPC10SS Instruction Manual Download Page 12

10

FRANÇAIS

10

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Une personne qui n'a pas lu et compris toutes les instructions de 

fonctionnement et de sécurité n'est pas qualifiée pour faire fonctionner cet 

appareil. Tous les utilisateurs de cet appareil doivent lire et comprendre 

ce manuel d'instructions avant d'utiliser ou de nettoyer cet appareil.
Lorsque l'on utilise un appareil électrique, il faut toujours 

respecter les précautions de base, y comprises celles-ci :

1.  Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil.

2. 

NE TOUCHEZ PAS aux surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons.

3. 

Cet appareil N'EST PAS UN JOUET.

4. 

Gardez hors de portée des enfants. 

5. 

Les jeunes enfants non supervisés ainsi que les personnes intellectuellement 

atteintes ne devraient jamais faire fonctionner cet appareil.

6. 

Une attention particulière est requise lors de l’utilisation de 

tout appareil par des enfants ou à leur proximité. 

7. 

Pour protéger contre les chocs électriques ne pas submerger le cordon, la 

fiche ni aucune partie de cet appareil dans l'eau ou d'autres liquides. 

8. 

Ne pas utiliser cet appareil lorsque les pièces sont manquantes ou brisées.

9. 

Toujours débrancher la prise lorsque l'appareil n'est pas en fonction 

et avant de retirer les pièces ou le nettoyage. Laissez refroidir avant 

de remettre ou de retirer les pièces ou avant le nettoyage.

10.  NE PAS utiliser l'appareil ayant un cordon ou une fiche électrique endommagée, ni 

suite à un mauvais fonctionnement ou une détérioration quelconque. Retournez-le à 

l’atelier de réparation le plus proche pour examen, une réparation ou un ajustement.

11.  Le fabricant ne recommande pas l’utilisation d’accessoires autres que ceux 

fournis par le fabricant. L'utilisation d’accessoires peut causer des blessures. 

12.  N'employez PAS l'appareil à d'autres fins que son usage prévu. 
13.  NE PAS utiliser l'appareil à l'extérieur. UNIQUEMENT POUR UN USAGE DOMESTIQUE 
14.  NA PAS placer sur ou près d'un brûleur à gaz ou électrique ou dans un four chauffé. 
15.  NE PAS mettre aucune des pièces de cet appareil au lave-vaisselle.
16.  NE JAMAIS laisser le cordon dépasser sur le côté d'une table ou 

d'un comptoir, voire toucher des surfaces chaudes. 

17.  NE JAMAIS laisser l'appareil sans surveillance tout en cours 

d’utilisation ou lorsqu’il est branché dans une prise.

18.  Soyez extrêmement prudent pour déplacer un appareil contenant des liquides chauds. 
19.  Toujours brancher la prise de l’appareil tout d’abord, puis branchez dans 

la prise murale. Pour débrancher l’appareil, remettre tous les boutons en 

mode « arrêt » (off), puis débranchez la fiche de la prise murale.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ADDITIONNEL

Précautions d'emploi

1. 

Certaines parties de l’appareil sont très chaudes durant le fonctionnement. NE PAS toucher 

l'appareil à mains nues. Utiliser uniquement des boutons ou les poignées pour toucher.

Summary of Contents for HCPC10SS

Page 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2020 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 02 07 20 NG...

Page 2: ...10 Cup Stainless Steel Coffee Percolator Percolateur de caf en acier inoxydable de 10 tasses Cafetera el ctrica de acero inoxidable para 10 tazas Instruction Manual Manuel d utilisation Manual de inst...

Page 3: ......

Page 4: ...ll safety messages This is the safety alert symbol This symbol alerts you to potential hazards that can cause serious injury to you and others All safety messages will follow the safety alert symbol A...

Page 5: ...the appliance has been damaged in any manner Return the appliance to the nearest repair shop for examination repair or adjustment 11 The manufacturer does not recommend the use of accessory attachment...

Page 6: ...cian Do not attempt to modify the plug in any way 4 A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled or tripping over a long cord 5 The manufacturer does not...

Page 7: ...and dry Wash remaining parts in warm soapy water rinse and then dry Do not attempt to assemble parts while the unit is running Always assemble parts while unit is unplugged Lid Clear Knob Detachable P...

Page 8: ...nto the perk tube Amount of Ground Coffee to Use Tablespoons Cups to Brew Mild Medium Strong 4 4 tbsp 6 tbsp 8 tbsp 6 6 tbsp 8 tbsp 10 tbsp 8 8 tbsp 10 tbsp 12 tbsp 10 10 tbsp 12 tbsp 14 tbsp NOTE 1 C...

Page 9: ...ube and stem in warm soapy water Dry with a soft non abrasive cloth NOTE Filter basket may also be washed in the top rack of a dishwasher 3 Clean the interior of the percolator by filling with warm wa...

Page 10: ...the warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replaceme...

Page 11: ...i est le symbole d alerte de s curit Ce symbole vous signale les dangers potentiels qui peuvent causer des blessures graves pour vous et les autres Tous les messages de s curit suivront le symbole d a...

Page 12: ...etirer les pi ces ou avant le nettoyage 10 NE PAS utiliser l appareil ayant un cordon ou une fiche lectrique endommag e ni suite un mauvais fonctionnement ou une d t rioration quelconque Retournez le...

Page 13: ...ique la mise la terre r duit le risque de choc lectrique en offrant un fil d chappement pour le courant lectrique Cet appareil est quip d un cordon muni d un fil de mise la terre avec une fiche de mis...

Page 14: ...ristiques principales Syst me d infusion rapide de 10 tasses Mode Garder chaud conserve automatiquement le caf une temp rature parfaite pour heures Voyant lumineux DEL et fonction de Garder chaud Comp...

Page 15: ...l eau chaude savonneuse rincez les et s chez les N essayez pas d assembler des pi ces lorsque l appareil est en marche Assemblez toujours les pi ces lorsque l appareil est d branch Couvercle Bouton t...

Page 16: ...ser Doux Moyen Fort 4 4 c soupe 6 c soupe 8 c soupe 6 6 c soupe 8 c soupe 10 c soupe 8 8 c soupe 10 c soupe 12 c soupe 10 10 c soupe 12 c soupe 14 c soupe REMARQUE 1 tasse de caf infus 5 onces liquide...

Page 17: ...se Ass chez compl tement avec un chiffon doux non abrasif REMARQUE Le panier filtre peut galement tre lav dans le panier sup rieur d un lave vaisselle 3 Nettoyez l int rieur du percolateur en le rempl...

Page 18: ...tie ne couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute au...

Page 19: ...de seguridad Este es el s mbolo de alerta de seguridad Este s mbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden provocar serias lesiones a usted y a otros Todos los mensajes de seguridad seguir n...

Page 20: ...limpieza 10 NO utilice ning n aparato con el cable o el enchufe da ados ni despu s de que el aparato funcione mal o SI el aparato se ha da ado de cualquier manera Devuelva el aparato al taller de repa...

Page 21: ...rto circuito la conexi n a tierra reduce el riesgo de descarga el ctrica al proporcionar un cable de escape para la corriente el ctrica Esta unidad est provista de un cable que tiene un cable a tierra...

Page 22: ...m s Las caracter sticas incluyen Sistema de preparaci n r pida de 10 tazas El modo Mantener caliente conserva autom ticamente el caf a la temperatura perfecta por horas Luz indicadora LED y funci n Ma...

Page 23: ...antes en agua jabonosa tibia enju guelas y despu s s quelas No trate de ensamblar las piezas mientras la unidad est funcionando Siempre ensamble las piezas con la unidad desconectada Tapa Perilla tran...

Page 24: ...ar Cucharadas Tazas a preparar Ligero Medio Fuerte 4 4 cucharadas 6 cucharadas 8 cucharadas 6 6 cucharadas 8 cucharadas 10 cucharadas 8 8 cucharadas 10 cucharadas 12 cucharadas 10 10 cucharadas 12 cuc...

Page 25: ...en agua jabonosa tibia Seque con un pa o suave no abrasivo NOTA La cesta del filtro tambi n puede lavarse en el estante superior de un lavavajillas 3 Limpie el interior de la cafetera el ctrica llena...

Page 26: ...nt a y no m s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de...

Page 27: ......

Reviews: