Home DB 128 Instruction Manual Download Page 9

DB 128

bezdrátový zvonek - sada

No print!

• 

dosah v otevřeném terénu: 100 m

 • 

256 digitální kód

 • 

8 volitelných melodií zvukového signálu

UVEDENÍ DO PROVOZU

I. TLAČÍTKO

• 

Odstraňte průsvitný kryt na spodní části tlačítka a šroubovákem stiskněte fixační ouško. Po stisknutí fixačního ouška se v otvoru na zadní straně dá vyklopit zadní stěna tlačítka. 

• Odstra

ň

te pásku z umělé hmoty, vloženou mezi napájecí baterii a kontaktní svorku.

• Tisknutím přepínacího tlačítka umístěného vedle napájecí knoflíkové baterie můžete provést výběr vhodného zvukového signálu z 8 nabízených  různých melodií.   
• Pokud chcete  tlačítko  nainstalovat pomocí šroubů, udělejte před vrácením zadního krytu na místo  dírky pro šrouby, a to v místech, vyznačených prohloubením a ztenčením stěny 

krytu.   

• Způsob umístění štítku: vyklopte průsvitný kryt pod tlačítkem tak, že vsunete čepel nějakého plochého nástroje do bočních jamek u horních rohů tohoto krytu. Na připravenou 

papírovou vložku napište text a pak vraťte kryt zpět.   

• Pokud zjistíte snížení dosahu signálu, vyměňte napájecí knoflíkovou baterii! 
• Tlačítko  má být nainstalováno do svislé polohy, a to tak, aby štítek byl na spodní části!
• Tlačítko je vyrobeno v provedení odolném nepřízni počasí, ale přesto - při jeho umístění v exteriéru -  musí být chráněno před účinky srážkových vod. 

II. ZVONEK 

• 

Zvonek je napájený dvěma monočlánky typu AA [1,5V].

• Po odstranění krytu otvoru pro monočlánky vložte monočlánky do otvoru podle vyznačené polarity. Tím se stane přístroj  provozuschopným.
• Pokud zjistíte slábnutí hlasitosti zvukového signálu, vyměňte napájecí monočlánky! Při výměně monočlánků používejte podle možnosti alkalické baterie stejného typu! 
• Zvonek může být  zavěšen na stěně nebo umístěn na vodorovných  plochách nábytku. (Přístroj je určen k používání v interiéru a musí být chráněn před vlhkostí.) 
• Po stisknutí tlačítka se rozezní zvukový signál zvolený z nabídky 8 melodií. Při trvalém tisknutí tlačítka se zvukový signál neopakuje. 

REGISTRACE TLAČÍTKA A ZMĚNA MELODIE ZVUKOVÉHO SIGNÁLU

Při uvádění přístroje do provozu je prvním nutným krokem zajištění napájení tlačítka, a to tak, jak je  uvedeno v předcházející části. Až teprve poté uveďte do provozu přijímač signálů, 
který je  umístěn v interiéru. 
Poté, co byl uveden do provozu přijímač v interiéru tak,  jak je  uvedeno v předcházející části, vydá přístroj dva krátké zvukové signály, čímž naznačuje, že je připraven přijímat signály z 
tlačítka.  
Stiskněte jedenkrát tlačítko, které chcete zaregistrovat. Přístroj v interiéru vydá zvukový signál a zároveň uloží do své paměti rádiový signál tohoto tlačítka.
Pokud chcete provozovat dvě tlačítka, zopakujte během dvouminutového časového intervalu  tento postup i s druhým tlačítkem. 
Pro interiérovou jednotku je možné registrovat nejvýše 2 tlačítka!
Přístroj předpokládá celkem 256 možných digitálních kódů, ze kterých náhodně zvolí jeden, čímž je zajištěno, aby se přístroje stejného typu nacházející se blízko sebe vzájemně 
nerušily. 
Jestliže je z jakéhokoli důvodu nutné přístroj znovu nastavit, vyjměte alespoň na dobu 15 vteřin baterie z vnitřní a vnější jednotky a poté zopakujte proces registrace. (V takovém 
případě si přístroj automaticky vygeneruje jiný digitální kód.)
Tlačítko je nutné registrovat pro obě jednotky!
Tlačítka pro jednotlivé interiérové jednotky je třeba zaregistrovat zvlášť! 
Máte možnost si vybrat vhodný zvukový signál z nabídky 8 různých melodií. Výběr melodie  provedete stisknutím černého přepínacího tlačítka umístěného vedle napájecí knoflíkové 
baterie. Pro každé doplňkové tlačítko v exteriéru si můžete vybrat individuální zvonkovou melodii. 

UPOZORNĚNÍ

• Stěny, betonové a kovové plochy umístěné mezi zvonkem a tlačítkem snižují dosah rádiového signálu vysílaného tlačítkem!   
• Tlačítko neinstalujte na kovové zárubně dveří, ani do blízkosti jiných kovových ploch!
• V případě poklesu teploty pod bod mrazu se může snížit i napětí v napájecí baterii, a to zase může ovlivnit  dosah rádiového signálu vysílaného tlačítkem!      
• Chraňte tlačítko před přímým slunečním a tepelným zářením, jakož i před vlhkostí! 
• Při ošetřování tlačítka nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky!  
• Centrální jednotka je vhodná jen k provozu v interiéru! 
• Přístroje umístěné v exteriéru neponořujte do tekutin a chraňte je před  účinky srážkových vod!
• Každý přístroj soupravy chraňte před vlivem extrémních teplot, páry a prachu!
• Mějte na zřeteli, že v zájmu zajištění dobrého rádiového spojení musí být přístroje  umístěny na místě bez rušivých vlivů a v dostatečné vzdálenosti od  kovových ploch! 
• Dbejte na to, aby se přes otvory přístrojů nedostaly dovnitř žádné cizí předměty nebo tekutiny!
• Nepokoušejte se rozmontovat přístroj a jeho opravu svěřte do rukou odborníka! 
• Zacházejte s přístrojem opatrně, dávejte pozor, aby přístroj nespadl na zem. Je zakázáno používat přístroj v případě,  že došlo k jeho poškození!
• Baterie vždy udržujte mimo dosah dětí! Pokud baterii někdo spolkne, je nutno okamžitě vyhledat lékaře!

TECHNICKÉ ÚDAJE

zvukový signál: volitelný z 8 melodií
256 digitální kód
dosah na volném prostranství: 100 m 
rozsah teplotního pásma pro provoz: -10 °C – 40 °C
příslušenství: šrouby, hmoždinky
napájení tlačítka: 1 x CR2032 (3 V) knoflíková baterie (patří do příslušenství)
napájení zvonku: 2 x 2 x AA (1,5 V) tužkové monočlánky (nejsou příslušenstvím)
provozní frekvence: 433,9 MHz

I. 

Tlačítko

1. 

Přepínač zvonkových melodií

2. 

Napájecí knoflíková baterie

II. 

Zvonek

3. 

Otvor pro závěsnou skobu

4. Otvor pro napájecí monočlánek

CZ

Summary of Contents for DB 128

Page 1: ...SOMOGYI ELEKTRONIC DB 118 manual 2011 DB 128 instruction manual használati utasí tás manual de utilizare uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo návod na obsluhu návod na použitie ...

Page 2: ...DB 128 1 2 3 4 ...

Page 3: ...eatthisprocesswiththesecondunitwithintwominutes Upto2push buttonscanbeassignedtotheindoorunit Theunitallowstheuseof256digitalcodes outofwhichitrandomlyselectsoneinordertoguaranteethatunitsoperatinginthesameareadonotinterferewitheachother soperation If the unit requires resetting for some reason remove the batteries from both the indoor and outdoor unit for at least 15 seconds then repeat the regis...

Page 4: ...gombothasználni ismételjemeg azelőbbiműveletetamásodikegységgelis kétpercenbelül Maximum2nyomógombregisztrálhatóabeltériegységre A készülék 256 lehetséges digitális kódot feltételez melyek közül véletlenszerűen kiválaszt egyet így garantálja hogy a közelben működő azonos típusú készülékek ne zavarják egymást Habármilyenokbólújrakelltanítaniakészüléket akkorvegyekiabeltériésakülsőegységbőlisazeleme...

Page 5: ...notke sú registrovateľné maximálne 2 tlačítka Prístroj vyberá náhodne jeden z 256 možných kódov čím zabezpečí aby prístroje podobného typu v blízkosti sa vzájomne nerušili V prípade nutnosti opakovaného programovania prístroja vyberte batérie z vnútornej aj vonkajšej jednotky na dobu minimálne 15 sekúnd a po ich vloženia zopakujtepostupregistrácie Prístrojautomatickyvygenerujeinýdigitálnykód Tlačí...

Page 6: ...Puteţiînregistramaximdouăbutoanelaunitateainterioară Aparatul dispune de 256 coduri digitale posibile dintre care va fi selectat unul în mod aleatoriu astfel asigură că dispozitivele de acelaşi tip care se sa află în apropiere nu interferează unulcucelălalt Dacădinvreunmotivtrebuiesăresetaţiunitatea scoateţibateriiledinunitateainternăşiexternăcelpuţinpentruuntimpde15secunde dupăcarerepetaţiprocesu...

Page 7: ...semožeregistrovatimaksimalnodvaspoljnataster Uređajposeduje256digitalnihkodovaodkojihnasumicebirajedan takogarantujućidasesignalinećemešatisasličnimuređajimaublizini U slučaju da iz bilo kojeg razloga ponovo treba uparivati jedinice izvadite baterije iz obe jedinice i sačakajte najmanje 15 sekundi prije nego što bi ponovili proces registracije Ovako ćeuređajsamdaseponovopoveženekimdugimkodom Zaobe...

Page 8: ...tranjienotiselahkoregistriratamaksimalnodvezunanjistikali Napravavsebuje256digitalnihkodovodkaterihnaključnoizbereenega takosegarantairadasenaprvanebomešalassignalaipodobnihnaprav V primeru da iz kakršnega koli razloga je treba ponovno združiti enote izvlecite baterije iz obeh enot in počakajte najmanj 15 sekund preden ponovite proces registriranja Tako se bo napravaponovnopovezalaznekaterimdrugim...

Page 9: ...ěhemdvouminutovéhočasovéhointervalu tentopostupisdruhýmtlačítkem Prointeriérovoujednotkujemožnéregistrovatnejvýše2tlačítka Přístroj předpokládá celkem 256 možných digitálních kódů ze kterých náhodně zvolí jeden čímž je zajištěno aby se přístroje stejného typu nacházející se blízko sebe vzájemně nerušily Jestliže je z jakéhokoli důvodu nutné přístroj znovu nastavit vyjměte alespoň na dobu 15 vteřin...

Page 10: ...LO ElementaElektronika d o o Osek7a 2235SvetaTrojica Tel fax 3862 72920 24 Web www elementa e si Državaporekla Kitajska Distribútor SomogyiElektronicSlovenskos r o Tel 421 0 35 7902400 www salshop sk Krajina pôvodu Č na Importator S C SOMOGYIELEKTRONICS R L J12 2014 13 06 2006C U I RO 18761195 Comuna Gilău judeţul Cluj România Str Principală nr 52 Cod poştal 407310 Telefon 40 264 406 488 Fax 40 26...

Reviews: