background image

 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner au magasin,  

Appelez Home Decorators Collection Service à la clientèle 

8 h à 7 h, HNE, du lundi au vendredi de 9 h à 6 h, HNE, samedi 

1-800-986-3460 

HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS 

 Conserver ce manuel pour utilisation future. 

LA-3150E/S/F

Summary of Contents for 29800

Page 1: ...Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Item 1005 010 452 Model 29800 USE AND CARE GUIDE LED LIGHT WALL MOUNT Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEP...

Page 2: ...uipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful int...

Page 3: ...up or used in any way not in accordance with the instructions supplied with the product This warranty shall not apply to a failure of the product as a result of an accident misuse abuse negligence alteration or faulty installation or any other failure not relating to faulty material or workmanship This warranty shall not apply to the finish on any portion of the product such as surface and or weat...

Page 4: ...ORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance Pre installation TOOLS REQUIRED FOR ASSEMBLY INSTALLATION NOT INCLUDED Electrical tape Safety goggles Phillips screwdriver Flathead screwdriver Wire strippers Wire cutters ...

Page 5: ... 3460 for further assistance Pre installation continued HARDWARE INCLUDED Part Description Quantity AA Wire connectors 3 BB Outlet box screws 2 CC Ground screw 1 DD Mounting plate 1 EE Plastic washers 2 NOTE Hardware not shown to actual size AA BB CC DD EE ...

Page 6: ...T COM HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance Pre installation continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Glass shade 1 B Fixture body 1 C Screws 2 D Glass panel 1 C B A D ...

Page 7: ...essary for installation Loosen the screws C to remove the mounting plate DD then remove the metal plate by loosing the screws from the fixture body B Save the screws for later use Put the glass panel D into the bottom of fixture body B the end with the opening Install the glass shade A into the fixture body B Then secure the metal plate into the fixture body B by using the metal plate screws which...

Page 8: ...ct the white wire from the fixture to the white wire from the outlet box and the black wire from the fixture to the black wire from the outlet box Cover the two wire connections using the two provided wire connectors AA Wrap the two wire connections with electrical tape for a more secure connection If your outlet box has a ground wire green or bare copper connect the fixture s ground wire to it us...

Page 9: ...xture body B onto the mounting plate DD Follow with the plastic washers EE and secure with the screws C To prevent moisture from entering the outlet box and causing a short use clear caulking i e indoor outdoor silicone sealant to outline the outside of the fixture back plate where it meets the wall leaving a space at bottom to allow moisture a means to escape C EE B DD Back plate Caulking ...

Page 10: ... by removing the fuse at the fuse box Next use a dry or slightly dampened clean cloth use clean water never a solvent to wipe the inside glass and interior surface of the fixture Do not use any cleaners with chemicals solvents or harsh abrasives Use only a dry soft cloth to dust or wipe carefully Troubleshooting Problem Possible Cause Corrective Action The fixture will not light The LED is burned ...

Page 11: ...urther assistance Service Parts Part Description Quantity Part Description Quantity AA Wire connectors 3 A Glass shade 1 BB Outlet box screws 2 B Fixture body 1 CC Ground screw 1 C Screws 2 DD Mounting plate 1 D Glass panel 1 EE Plastic washers 2 AA BB CC DD EE C B A D ...

Page 12: ...arts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Retain this manual for future use LA 3150E S F ...

Page 13: ...a completa de productos disponibles para sus necesidades de mejoras para el hogar Gracias por elegir Home Decorators Collection Artículo 1005 010 452 Modelo 29800 GUÍA DE USO Y CUIDADOS MONTAJE DE PARED CON LUZ LED Preguntas problemas partes faltantes Antes de regresar a la tienda Llamar al servicio de atención al cliente de Home Decorators Collection 8 a m 7 p m EST de lunes a viernes de 9 a m a ...

Page 14: ...ones como prueba de compra NOTA Este quipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B según la Parte 15 de las Normas de la FCC Estos límites están diseñados para Proporcionar una protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una intalación residencial Este equipo genera utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si no se instala y ...

Page 15: ...a incorrecta de acuerdo con las instrucciones suministradas con el producto Esta garantía no se aplicará a una falla del producto como resultado de un accidente mal uso abuso negligencia alteración o instalación defectuosa o cualquier otra falla no relacionada con material o mano de obra defectuosa Esta garantía no se aplicará al acabado en ninguna parte del producto como la superficie y o la inte...

Page 16: ... 986 3460 para obtener más ayuda Pre instalación HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE Y LA INSTALACIÓN NO INCLUIDOS Cita Aislante La seguridad gafas de protección Destornillado r de Cabeza Phillips Destornillador De Cabeza Plana Pelacables Cortaalam bres ...

Page 17: ...uda Pre instalación continuado PIEZAS INCLUIDAS PARA LA INSTALACIÓN Parte Descripción Cantidad AA Conectores de cable 3 BB Tornillos de caja de salida 2 CC Tornillo de tierra 1 DD Placa de montaje 1 EE Lavadora de plástico 2 NOTA Piezas no eatan mostradas al tamaño real AA BB CC DD EE ...

Page 18: ...ECORATORS Comuníquese con el 1 800 986 3460 para obtener más ayuda Pre instalación continuado CONTENIDO DEL PAQUETE Parte Descripción Cantidad A Vidrio 1 B Cuerpo del accesorio 1 C Empulgueras 2 D Panel de Vidrio 1 C B A D ...

Page 19: ...je el tornillo C para quitar la placa de montaje DD luego separe la placa de metal aflojando los tornillos del cuerpo del accesorio B Guarde los tornillos para usar Coloque el vidrio del panel D en la parte inferior del cuerpo del accesorio B El final con una fuga Instale la pantalla de vidrio A en el cuerpo del accesorio B Luego asegure la placa de metal en el cuerpo del accesorio B utilizando lo...

Page 20: ...onecte el cable blanco del accesorio al cable blanco de la caja de salida y el cable negro del accesorio al cable negro de la caja de salida Cubra las dos conexiones de cable con los dos conectores de cable provistos AA Envuelva las dos conexiones de cables con cinta aislante para una conexión más segura Si su caja de salida tiene un cable de tierra verde o cobre desnudo conecte el cable de tierra...

Page 21: ... de montaje DD Siga con las arandelas de plástico EE y asegure con los tornillos C Para evitar que la humedad ingrese a la caja de salida y provoque un corto use un calafateo transparente es decir sellador de silicona para interiores exteriores para delinear la placa posterior del accesorio exterior donde se encuentra con la pared dejando un espacio en la parte inferior para permitir que la humeda...

Page 22: ...Luego use un trapo limpio seco o ligeramente humedecido use agua limpia nunca un solvente para limpiar el vidrio interior y la superficie interior del accesorio No use limpiadores con productos químicos solventes o abrasivos fuertes Use solo un paño suave y seco para quitar el polvo o limpiar cuidadosamente Solución de problemas Problema Causa posible Acción correctiva El accesorio no se encenderá...

Page 23: ...tes de servicio Parte Descripción Cantidad Parte Descripción Cantidad AA Conectores de cable 3 A Vidrio 1 BB Tornillos de caja de salida 2 B Cuerpo del accesorio 1 CC Tornillo de tierra 1 C Empulgueras 2 DD Placa de montaje 1 D Panel de Vidrio 1 EE Lavadora de plástico 2 AA BB CC DD EE C B A D ...

Page 24: ...gresar a la tienda Llamar al servicio de atención al cliente de Home Decorators Collection 8 a m 7 p m EST de lunes a viernes de 9 a m a 6 p m EST el sábado 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Conserve este manual para uso futuro LA 3150E S F ...

Page 25: ...notre gamme complète de produits disponibles pour vos besoins d amélioration de la maison Merci d avoir choisi Home Decorators Collection Article 1005 010 452 Modèle 29800 GUIDE D UTILISATION ET DESOINS MUR DE LUMIÈRE DE LED Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner au magasin Appelez Home Decorators Collection Service à la clientèle 8 h à 7 h HNE du lundi au vendredi de...

Page 26: ...d achat NOTE Cet équipement a été testé et déclaré conforme avec les limites d un appareil numérique de classe B conformément au chapitre 15 des règles de la FCC Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans un installation résidentielle Cet équipement génère utilise et peut émettre une énergie de radiofréquence et si non installé et utili...

Page 27: ... manière non conforme aux instructions livrées avec le produit Cette garantie ne s applique pas à une défaillance du produit résultant d un accident une mauvaise utilisation abus négligence altération ou une mauvaise installation ou tout autre manquement qui se rapportent à des matériaux ou d exécution défectueuse Cette garantie ne s applique pas à l objectif dans une partie quelconque du produit ...

Page 28: ...omposer le 1 800 986 3460 pour obtenir de l aide Pré installation OUTILS REQUIS POUR L ASSEMBLAGE ET L INSTALLATION NON INCLUS Ruban électrique Lunettes de sécurité Tournevis cruciforme Tournevis à tê plate Décapants filaires Pinces coupantes ...

Page 29: ...sistance Pré installation a continué MATÉRIEL INCLUS Partie La description Quantité AA Connecteurs de câble 3 BB Vis de la boîte de sortie 2 CC Vis de terre 1 DD Plaque de montage 1 EE Rondelle en plastique 2 REMARQUE Le matériel n est pas représenté à la taille réelle AA BB CC DD EE ...

Page 30: ...EDECORATORS Veuillez composer le 1 800 986 3460 pour obtenir de l aide Pré installation a continué CONTENU DU COLIS Partie La description Quantité A Verre 1 B Corps du luminaire 1 C Des vis 2 D Panneau de verre 1 C B A D ...

Page 31: ...à l installation Desserrez la vis C pour retirer la plaque de montage DD puis retirez la plaque métallique en desserrant les vis du corps de la fixation B Conservez les vis pour les utiliser Placez la plaque de verre D dans le bas du corps du luminaire B la fin avec l ouverture Installez l abat jour en verre A dans le corps du luminaire B Alors fixer la plaque métallique dans le corps du luminaire...

Page 32: ...la terre approuvées Connectez le fil blanc du projecteur au fil blanc du boîtier de prise et le fil noir du projecteur au fil noir du boîtier de prise Couvrez les connexions à deux fils en utilisant les deux connecteurs de fils fournis AA Enroulez les connexions à deux fils avec du ruban électrique pour une connexion plus sécurisée Si votre prise de courant comporte un fil de terre cuivre vert ou ...

Page 33: ... DD Suivez avec les rondelles en plastique EE et fixez avec les vis C Pour éviter que de l humidité ne pénètre dans la boîte de sortie et provoque des courts circuits utilisez un calfeutrage transparent à savoir un mastic silicone intérieur extérieur pour délimiter la plaque arrière extérieure du luminaire à l endroit où elle rencontre le mur en laissant un espace au fond pour permettre à l humidi...

Page 34: ...enlevant les fusibles de la boîte à fusibles Ensuite utilisez un chiffon sec ou légèrement humide utilisation de l eau propre jamais un solvant pour nettoyer le verre à l intérieur et la surface intérieure de la lampe N utilisez pas de produits chimiques solvants ou des abrasifs rudes Utilisez un doux chiffon sec et à la poussière ou nettoyer avec soin Dépannage Problème Ampoule s allume pas Actio...

Page 35: ...Pièces de rechange Partie La description Quantité Partie La description Quantité AA Connecteurs de câble 3 A Verre 1 BB Vis de la boîte de sortie 2 B Corps du luminaire 1 CC Vis de terre 1 C Des vis 2 DD Plaque de montage 1 D Panneau de verre 1 EE Rondelle en plastique 2 AA BB CC DD EE C B A D ...

Page 36: ...s Avant de retourner au magasin Appelez Home Decorators Collection Service à la clientèle 8 h à 7 h HNE du lundi au vendredi de 9 h à 6 h HNE samedi 1 800 986 3460 HOMEDEPOT COM HOMEDECORATORS Conserver ce manuel pour utilisation future LA 3150E S F ...

Reviews: