background image

-1-

This product must be assembled by adults. Read the instructions before assembling and using 

and using toy.

Please retain these instructions for future reference. Not suitable for children under 10 years. 

Use carefully as it requires great skill to prevent rails by users or collisions with other people.

GENERAL INSTRUCTIONS

• This scooter is only for user with a body weight >20kg, it is not a toy ; it’s a sport item for 

physical exercise, and it s not designed te be used in extreme sports such as jumps, ramps, 

ollies...

• For safety and respect of others, stay at safe distance from pedestrians and others street 

users.To be used hazards.

• WARNING! Protective equipment should be worn. Not for users with a body weight of more 

than 100 kg. Use with protective equipment, use with care, we suggest (helmet, gloves, 

knee-pads,elbow-pads).

• Check the steering mechanism before and after each use, height of handle bar, tightness of 

nuts, rightangle of handlebar and front wheel. Check that all connection elements such as 

brake, handlebar tube, quick Iock system, wheels axles and level of wheel wear are well-adjust-

ed.

• Use: stand on the scooter with a hand on each handle and push along with one foot to go 

forward; proceed with caution at the star. Breaking: the brake is located at the back of the scoot-

er; when necessary, apply the brake to slow down. The brake should be applied gently ta avoid 

skidding or lots of balance.

• Scooter assembly, disassembly (see attached diagram).

• We strongly advise that shoes should be worn when using your scooter, but also pants, long 

sleeves shirts, and of course complete protective gear to avoid injury in case of fall.

• The scooter does not have any lights; therefore should not be used at night or at time when 

visibility is low. 

• The metal or aluminium brake can heat up after several uses, avoid touching it during and 

after use.

CARE- MAINTENANCE: REGULAR MAINTENANCE IS A SAFETY COMMITMENT:

• Wheel bearings: avoid going through water, oil or sand as this can damage wheel bearings.To 

look after the wheel bearings, systematicaily check that the wheels turn properly by turning the 

scooter upsidedown and using your hand to spin the wheels. If the wheels do not spin they must 

then be removed to check their condition. First unscrew the wheel axle, remove the axle and 

detach the wheel, then carefully push the Iwo wheel bearings out of their housing. If they are 

chipped or dented, new ones should be bought. If there is no visible damage, they must then be 

oiled.To do this, remove oil traces of grease, mud or dust with a kitchen towel or clothes and 

re-oil them with a grease spray or by leaving them to soak overnight in cooking oil (turn them 

several times in the oil first).Then reassemble the wheel bearings and axles, followed by the 

wheel, onto the scooter. Proceed in the same manner for the other wheel.

• Wheels: the wheels wear down with time and can be pierced if overly used on rough surfaces. 

The back wheel on which the brake is applied is particularly affected and tends to lose its 

curved shape after several hours of braking. In the interests of safety, they should be checked 

regularly and changed if necessary.

• Modifications: the original product must by no means be modified except for the mainte-

nance-related changes mentioned in these instructions.

• Nuts and axles: these should also be checked regularly.They can become loose after a while 

in which case they should be tightened.They can become worn and net tighten properly, in 

which case they should be replaced.

UK - USER MANUAL

Summary of Contents for AA1-091

Page 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL INabc006_UK_FR_ES_DE_IT AA1 091 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY ...

Page 2: ...ot have any lights therefore should not be used at night or at time when visibility is low The metal or aluminium brake can heat up after several uses avoid touching it during and after use CARE MAINTENANCE REGULAR MAINTENANCE IS A SAFETY COMMITMENT Wheel bearings avoid going through water oil or sand as this can damage wheel bearings To look after the wheel bearings systematicaily check that the ...

Page 3: ...ded tube until it touches the lock nut on the headset making sure the front sticker is fadng forwards Make sure the wheel is straight and the handlebars are aligned with die front wheel The front sticker should be facing the front Once you are happy the handlebars are aligned with the front wheel tighten the clamp as tight as it will go ta ensure it doesn t have any movement ...

Page 4: ...e façon graduelle afin d éviter dérapages ou pertes de stabilité Notice de montage démontage et préparation de la patinette voir croquis ci dessous Nous vous conseillons fortement d utiliser votre patinette avec des chaussures mais égale ment avec un pantalon chemise à manches longues et bien sûr l équipement de protection composé de protège poignets genouillères casque et coudières afin d éviter ...

Page 5: ...ouveaux Voilà sur ces dernières instructions de précaution pour votre propre sécurité commencez votre apprentissage et amusez vous bien COMMENT ASSEMBLER VOTRE TROTTINETTE Prenez le guidon et glissez le sur le tube fileté jusqu à qu il touche l écrou de blocage du jeu de direction assurez vous que le sticker soit tourné vers l avant Assurez vous que la roue soit droite et que le guidon soit aligné...

Page 6: ...so necesario apoyar un pie encima para reducir la velocidad Es conveniente presionar de forma gradual para evitar resbalar o perder la estabilidad Manual de montaje desmontaje y preparación del patinete ver croquis a continuación Le aconsejamos vivamente utilizar el patinete con zapatos pero también con pantalones camisa de manga larga y por supuesto el equipo de protección formado por muñequeras ...

Page 7: ...roducto original excepto lo que se ha señalado en las presentes instrucciones relativas al mantenimiento Tuercas y ejes es conveniente igualmente comprobarlos regularmente Podrían desajustarse tras un tiempo por lo que habría que ajustarlos de nuevo En caso de que pierdan su eficacia hay que sustituirlos por otros nuevos Estas instrucciones de precaución son para su propia seguridad Comience su ap...

Page 8: ...ie die Bremse die Schnell Verriegelungsvorrich tung der Lenksäule die Räderachsen den Verschleißgrad der Räder ob diese richtig eingestellt und unbeschädigt sind Nutzung auf dem Tretroller stehend die Hände an jeden Griff legen nutzen Sie einen lhrer beiden Füße um sich vorwärts zu schieben Bewegen Sie sch zu Beginn mit Vorsicht vorwärts Abbremsurig ein Bremsmittel ist am hinteren Ende angebracht ...

Page 9: ...rauher Oberfläche gebraucht werden Insbesondere das Hinterrad mit dent abgebremst wird und das dazu neigt nach etlichen Stunden der Bremsbetä tigung eine kantige Farm anzunehmen Es wird empfohlen diese regelmäßig zu überprüfen und gegebenenfalls aus Sicherheitsgründen auszutauschen Änderungen am Produkt Der ursprüngliche Zustand des Produktes darf auf keinen Fall verändert werden es sei denn es ha...

Page 10: ...e posteriore si trova un dispositivo di frenatura Quando necessario premerlo per rallentare È meglio premere in modo graduale per evitare slittamenti o perdita di stabilità Istruzioni per il montaggio lo smontaggio e la preparazione del monopattino vedi schema sottostante Si consiglia vivamente di utilizzare il monopattino indossando scarpe pantaloni una maglietta a maniche lunghe e naturalmente i...

Page 11: ...rezza Modifiche al prodotto non si devono assolutamente apportare modifiche al prodotto originale al di fuori di quanto riportato in queste istruzioni per la manutenzione Dadi e assi anche questi vanno controllati regolarmente Dopo qualche tempo possono infatti allentarsi in questo caso bisognerà stringerli di nuovo Se perdono efficacia devono essere sostituiti con pezzi nuovi Ecco le ultime istru...

Page 12: ......

Reviews: