HOMCOM 800-131 Instruction Manual Download Page 11

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Beachten  Sie  bei  der  Verwendung  dieses  oder  eines  anderen 

E l e k t r o g e r ä t s   s t e t s   d i e   f o l g e n d e n   g r u n d l e g e n d e n 

Sicherheitsvorkehrungen:

·

Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen Mixer benutzen.

·

Zum  Schutz  vor  Stromschlag  das  Kabel,  den  Stecker  oder  den  Sockel 

nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten legen. 

·

Wenn  ein  Gerät  von  Kindern  oder  in  der  Nähe  von  Kindern  verwendet 

w i r d ,   i s t   e i n e   s t r e n g e   Ü b e r w a c h u n g   e r f o r d e r l i c h . 

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht 

benutzen,  bevor  Sie  Teile  anbringen  oder  abnehmen  und  bevor  Sie  es 

reinigen.

·

Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.

·

Betreiben  Sie  das  Gerät  nicht  mit  einem  beschädigten  Kabel  oder 

S t e c k e r  o d e r  n a c h d e m  d a s  G e r ä t  e i n e  F e h l f u n k t i o n  a u f w e i s t , 

heruntergefallen  ist  oder  auf  irgendeine  Weise  beschädigt  wurde.  Rufen 

S i e  u n s e r e  g e b ü h r e n f r e i e  K u n d e n d i e n s t n u m m e r  a n ,  w e n n  S i e 

Informationen  zur  Überprüfung,  elektrischen  Reparatur,  mechanischen 

Reparatur oder Einstellung benötigen. 

·

Die Verwendung von Zubehörteilen, einschließlich Einmachgläsern, die 

nicht  vom  Hersteller  empfohlen  werden,  kann  eine  Verletzungsgefahr  für 

Personen darstellen.

·

Mischen Sie keine heißen Flüssigkeiten.

·

Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

·

Lassen  Sie  das  Kabel  nicht  über  die  Tischkante  oder  den  Tresen 

hängen und keine heißen Oberflächen, auch nicht den Herd berühren. 

·

Halten  Sie  Hände  und  Utensilien  während  der  Verarbeitung  von 

Speisen von den sich bewegenden Messern fern, um die Gefahr schwerer 

Verletzungen  von  Personen  oder  einer  Beschädigung  des  Zerkleinerers 

zu verringern.

·

Ein  Schaber  kann  verwendet  werden,  darf  aber  nur  benutzt  werden, 

wenn der Zerkleinerer nicht in Betrieb ist. 

·

Die Messer sind scharf. Vorsichtig handhaben.

·

Dieses Gerät ist für die Verarbeitung kleiner Mengen von Speisen zum 

sofortigen  Verzehr  bestimmt.  Dieses  Gerät  ist  nicht  für  die  gleichzeitige 

Zubereitung großer Mengen von Speisen vorgesehen. 

·

Um die Verletzungsgefahr zu verringern, setzen Sie das Schneidmesser 

niemals auf den Sockel, ohne vorher den Krug richtig aufzusetzen. 

·

Vergewissern  Sie  sich,  dass  der  Deckel  sicher  verriegelt  ist,  bevor  Sie 

das Gerät in Betrieb nehmen. 

·

Versuchen  Sie  nicht,  den  Verriegelungsmechanismus  des  Deckels  zu 

umgehen. 

·

Wenn  das  Netzkabel  beschädigt  ist,  muss  es  durch  den  Hersteller, 

seinen  Kundendienst  oder  ähnlich  qualifizierte  Personen  ersetzt  werden, 

um eine Gefährdung zu vermeiden.

·

Gehen  Sie  beim  Umgang  mit  den  scharfen  Schneidmessern,  beim 

Entleeren des Kruges und bei der Reinigung vorsichtig vor.

·

Dieses  Gerät  darf  nicht  von  Kindern  benutzt  werden.  Halten  Sie  das 

Gerät und sein Kabel von Kindern fern.

·

Das  Gerät  kann  von  Personen  mit  verringerten  physischen, 

sensorischen  oder  mentalen  Fähigkeiten  oder  Mangel  an  Erfahrung  und 

Wissen  benutzt  werden,  wenn  sie  beaufsichtigt  oder  bezüglich  des 

sicheren  Gebrauchs  des  Geräts  unterwiesen  wurden  und  die  daraus 

resultierenden Gefahren verstehen.

·

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

·

Trennen  Sie  das  Gerät  immer  von  der  Stromversorgung,  wenn  es 

unbeaufsichtigt  gelassen  wird  und  bevor  Sie  es  montieren,  demontieren 

oder reinigen.

DE

Summary of Contents for 800-131

Page 1: ...INcsb059_UK_FR_DE 800 131V70_800 131 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY M LANGEUR MULTI FONCTIONNEL MANUEL D INSTRUCTIONS MULTI FUNCTION BLENDER INSTRUCTION MANUAL MULTIFUNKTIONS MIX...

Page 2: ...he food chopper A scraper may be used but must be used only when the food chopper is not running Blades are sharp Handle carefully This appliance is intended for processing small quantities of food fo...

Page 3: ...he base while the motor is running To disconnect the product from an electrical outlet pull directly on the plug do not pull on the Power Cord Do not put any stress on the Power Cord where it connects...

Page 4: ...by mode no function is activated This state is entered after the one minute work mode ends 3 Operating mode 3 1 The product enters the working mode with a cup and the working time is one minute 3 2 Af...

Page 5: ...ce Cub Short cup with Cross Blade 100g 10 seconds Grinder Rice Colossal cup with Cross Blade 450g 60 seconds Electrical Speci cations Environment Meaning of crossed out wheeled dustbin Do not dispose...

Page 6: ...de blessures graves pour les personnes ou d endommager le hachoir Un grattoir peut tre utilis mais ne doit tre utilis que lorsque le hachoir ne fonctionne pas Les lames sont tranchantes Manipulez avec...

Page 7: ...es toujours fonctionner le produit avec la lame en place N essayez pas de placer le pot sur la base ou de retirer le pot de la base lorsque le moteur est en marche Pour d connecter le produit d une pr...

Page 8: ...que le produit est dans un tat sans gobelet aucune fonction n est activ e 1 2 Mode de mise sous tension avec gobelet Lorsque le produit est l tat avec gobelet il fonctionnera pendant une minute apr s...

Page 9: ...ment avant d ajouter des ingr dients suppl mentaires pendant la p riode de traitement AVERTISSEMENT NE JAMAIS METTRE LES MAINS DANS LE PICHET LORSQU IL EST FIX AU SOCLE LE SOCLE MOTORIS CAR VOUS RISQU...

Page 10: ...enseignements sur les syst mes de collecte disponibles Si les appareils lectriques sont mis au rebut dans des d charges des substances dangereuses peuvent s in ltrer dans les eaux souterraines et entr...

Page 11: ...erarbeitung von Speisen von den sich bewegenden Messern fern um die Gefahr schwerer Verletzungen von Personen oder einer Besch digung des Zerkleinerers zu verringern Ein Schaber kann verwendet werden...

Page 12: ...r f r andere Zwecke Betreiben Sie das Ger t immer mit aufgesetzter Messerbaugruppe Versuchen Sie nicht den Krug auf den Sockel zu stellen oder den Krug vom Sockel zu entfernen w hrend der Motor l uft...

Page 13: ...enn sich das Ger t im becherlosen Zustand be ndet ist keine Funktion aktiviert 1 2 Einschaltmodus mit Becher Wenn sich das Ger t im Becher Einbau Status be ndet funktioniert es nach dem Einschalten f...

Page 14: ...um Stillstand kommen bevor Sie weitere Zutaten w hrend der Verarbeitung hinzuf gen WARNUNG STECKEN SIE NIEMALS IHRE H NDE IN DEN BECHER WENN ER AUF DEM MOTORSOCKEL BEFESTIGT IST DA DIES ZU SCHWEREN VE...

Page 15: ...g um Informationen ber die verf gbaren Sammelsysteme zu erhalten Wenn Elektroger te auf Deponien oder M llkippen entsorgt werden k nnen gef hrliche Sto e in das Grundwasser und in die Nahrungskette ge...

Reviews: