background image

Filterwechsel

Der Smart Air Purifier erkennt automatisch, wann der Filter gewechselt 
werden muss. Die Power-Statusleuchte blinkt dann rot. Im Folgenden 
finden Sie Anweisungen zum Wechseln des Filters.

Wechseln Sie den Filter wie folgt:

1. Stellen Sie sicher, dass der Air Purifier nicht an eine Stromquelle  
  angeschlossen ist, bevor Sie einen neuen Filter installieren.
2. Drehen Sie den Fuß gegen den Uhrzeigersinn, um das Gerät zu  
 öffnen.
3. Entfernen Sie den Filter, der sich bereits im Gerät befindet.
4. Entfernen Sie jegliche Verpackungsreste des neuen Filters.
5. Legen Sie den neuen Filter in das Gerät ein.
6. Befestigen Sie den Fuß und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um das  
  Gerät zu schließen.
7. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Smart Air Purifier    
 einzuschalten.

Remplacement du filtre

Le Smart Air Purifier détecte automatiquement quand le filtre doit être 
remplacé. L’indicateur de puissance clignotera en rouge. Suivez ces 
étapes pour remplacer le filtre par un nouveau.

Suivez les étapes suivantes pour installer un nouveau filtre:

1. Veillez à ce que le purificateur d’air soit débranché avant d’installer  
  un nouveau filtre
2. Tournez la base dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour  
 l’ouvrir
3. Retirez le filtre qui se trouve déjà dans l’appareil
4. Retirez tous les emballages du nouveau filtre
5. Mettez le nouveau filtre dans l’appareil 
6. Remettez la base en place et faites-la tourner dans le sens des  
  aiguilles d’une montre pour la fermer
7. Appuyez sur le bouton On/Off pour mettre en marche le 
  purificateur d’air

Reemplazo del filtro

Smart Air Purifier detecta automáticamente cuando se debe 
reemplazar el filtro. El indicador de encendido/apagado empezará 
a parpadear en rojo para comunicárselo. Siga estos pasos para 
reemplazar el filtro con uno nuevo.

Siga estos pasos para instalar un nuevo filtro:

1. Asegúrese de que Hombli Smart Air Purifier esté desconectado de la  
  toma de corriente antes de instalar un nuevo filtro
2. Gire la base en sentido antihorario para abrir
3. Quite el filtro que ya está en el dispositivo
4. Quite todo el embalaje del nuevo filtro
5. Inserte el nuevo filtro en el dispositivo
6. Vuelva a conectar la base y gire en sentido horario para cerrar
7. Pulse el botón de encendido/apagado para encender el 
  Smart Air Purifier

Sostituzione del filtro

Smart Air Purifier rileva automaticamente quando il filtro deve 
essere sostituito. L’indicatore di accensione spegnimento inizierà 
a lampeggiare in rosso per segnalartelo. Segui questi passaggi per 
sostituire il filtro con uno nuovo.

Segui questi passaggi per installare un nuovo filtro:

1. Assicurati che Hombli Smart Air Purifier sia scollegato  

 

  dall’alimentazione prima di installare un nuovo filtro
2. Ruota la base in senso antiorario per aprire
3. Rimuovi il filtro già presente nel dispositivo
4. Rimuovi ogni tipo di involucro dal nuovo filtro
5. Inserisci il nuovo filtro nel dispositivo
6. Riposiziona la base e gira in senso orario per richiudere
7. Premi il pulsante di accensione/spegnimento per accendere 
  Smart Air Purifier

Het filter vervangen

De Smart Air Purifier detecteert automatisch wanneer het filter 
moet worden vervangen en geeft dit aan met een rood knipperend 
lampje. Volg deze stappen om het filter te vervangen voor een nieuw 
exemplaar eenheid.

Volg deze stappen om een nieuw filter te installeren:

1. Zorg ervoor dat de Smart Air Purifier is losgekoppeld voordat je een  
  nieuw filter installeert
2. Draai de basis linksom om te openen
3. Verwijder het filter dat al in het apparaat zit
4. Verwijder al het verpakkingsmateriaal van het nieuwe filter
5. Plaats het nieuwe filter in het apparaat
6. Maak de basis weer vast en draai met de klok mee om te sluiten
7. Druk op de aan/uit-knop om de luchtreiniger in te schakelen

Reviews: