background image

- 7 -

Assemblage du banc de travail :

1) Boulonner la pièce transversale arrière du bas (pièce I) et les pièces  

    transversales latérales du bas (pièce J) aux pattes (pièce K et L) à 

    l’aide de 12 boulons (pièce T) au total.

2) Boulonner 2 grands triangles (pièce M) aux (pièce I) et (pièce J) à         

    l’aide de 8 boulons (pièce T) au total.

3) Boulonner 2 petits triangles (pièce N) à la pièce transversale arrière  

    du bas (pièce I) et aux pattes arrière (pièce L) à l’aide de 4 boulons  

    (pièce T) au total.

4) Boulonner la pièce transversale arrière du haut (pièce OB) aux pattes  

    (pièce L) à l’aide de 4 boulons (pièce T) au total.

5) Boulonner la pièce transversale avant du haut (pièce OF) aux pattes  

    (pièce K) à l’aide de 4 boulons (pièce T) au total.

6) Boulonner 2 pièces transversales latérales du haut (pièce P) aux  

    pattes du haut (pièce K et L) à l’aide de 8 boulons (pièce T) au total.

7) Boulonner la pièce transversale de montage de tiroir (pièce Q) au  

    cadre à l’aide de 2 boulons (pièce T).

8) Boulonner le tiroir (pièce R) au cadre à l’aide de 4 boulons (pièce T).

9) Boulonner le dessus en bois (pièces S) au (pièce OF) et (pièce OB) à 

l’aide de 4 vis à  

    bois (pièce U) fournies.

(voir page 11 pour schéma de montage)

ENTRETIEN

Revêtement en poudre

En présence de saleté importante, notre peinture au fini recouvert de 

poudre peut être nettoyée à la cire en vaporisateur.  Vaporiser légère-

ment la cire sur la surface et essuyer doucement avec un linge doux et 

sec en microfibre. Du nettoyant à vitre et un linge doux et humide peut 

être utilisé pour nettoyer le fini sur une base régulière. 

Satisfaction du client

Toutes les pièces mécaniques sont inspectées et réglées pour un fonc-

tionnement adéquat avant l’expédition; toutefois, les mécanismes et les 

verrous peuvent bouger durant le transport. En cas de mauvais fonc-

tionnement de ces composants, appeler le service à la clientèle  

au 1-800-874-6625.

Summary of Contents for GS00605204

Page 1: ...ans ou autour de l unit et garder les enfants loign s IL POURRAIT BASCULER 4 Lire toutes les directives et conseils de s curit avant d utiliser ce produit 5 Pour usage l int rieur seulement ADVERTENCI...

Page 2: ...sembly instructions before beginning PARTS LIST A Keys B Locker Cabinet C 4 Leg Levelers D Hardware for Leg Levelers E Overhead Cabinet F Wall Cabinet G Mounting Hardware for Parts E F H 4 Shelves I B...

Page 3: ...Install Leg Levelers using 16 bolts and 16 washers Part D MOUNTING YOUR WALL CABINET TO THE WALL 1 Open the doors to your unit and locate the 4 mounting holes 2 Align the mounting holes with two sixt...

Page 4: ...drawer mount cross piece Part Q to Part OF and Part OB using 2 Bolts Part T 8 Bolt Drawer Assembly Part R to frame using 4 bolts Part T 9 Bolt wood top Part S to the frame using 4 wood screws Part U...

Page 5: ...d buter LISTE DES PI CES A cl s B Cabinet casier C 4 patins r glables D Quincaillerie pour patins r glables E Cabinet de rangement sup rieur F Cabinet mural G Quincaillerie pour les pieces E et de F...

Page 6: ...n des patins r glables avec 16 boulons et 16 rondelles Pi ce D MONTAGE DE CABINET MURAL SUR LE MUR 1 Ouvrir les portes de l unit et rep rer les 4 trous de montage 2 Centrer les trous de montage avec d...

Page 7: ...ons pi ce T au total 7 Boulonner la pi ce transversale de montage de tiroir pi ce Q au cadre l aide de 2 boulons pi ce T 8 Boulonner le tiroir pi ce R au cadre l aide de 4 boulons pi ce T 9 Boulonner...

Page 8: ...les D Ferreter a para patines ajustables E Gabinete de colocaci n superior F Gabinete mural G Art culos de ferreter a de montaje para las piezas E y F H 4 tablas I Barra transversal posterior inferior...

Page 9: ...te posterior 2 Instalaci n de las patines ajustables con 16 pernos et 16 ruedecillas Pieza D MONTAJE DE LA GABINETE MURAL SOBRE LA PARED 1 Abrir las puertas de la unidad y localizar los 4 agujeros de...

Page 10: ...rra transversal de montaje del caj n Pieza Q al Pieza OF y Pieza OB usando 2 pernos Pieza T 8 Atornille el conjunto del caj n Pieza R al bastidor usando 4 pernos Pieza T 9 Atornille la barra superior...

Page 11: ...11 OF P KR J N M LR OB Q P KL M J N LL I 1 J 2 KL 1 KR 1 LL 1 LR 1 M 2 N 2 OF 1 OB 1 P 2 Q 1...

Page 12: ...garantie EL REGISTRO DEL PRODUCTO Gracias por adquirir este producto de calidad HOMAK Por favor tome el tiempo de registrar su c digo y su producto de empresa llamando a 1 800 874 6625 visitando www...

Reviews: