TECHNIK / TECHNIC / TECKNISKT /CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at
8
HOB 260ECO(LL)
3.2
Technische Daten / technical details / Tekniska data / Fiche
technique
HOB 260ECO / HOB260ECOLL (otional)
Allgemein / general / Allmänt
Nennspannung / voltage / spänning / voltage
230V (400V) / 50Hz
Motorleistung / engine power / Motoreffekt / puissance du moteur
1,5 kW
Hobelwelle / shaft / Kutter / arbre raboteuse
Ø75 mm x 250mm
Hobelmessermaße / blade size / Hyvelmått / dimensions des lames
de raboteuse
250 x 30 x 3mm
Hobelmesser Stückzahl / quantity of blades / Antalet knivar /
quantité de lames
3
Drehzahl / shaft speed / Varvtal / vitesse
4000 min
-1
Maschinenmaße / machine dimension / Maskinmått / dimensions de
la machine
1084 x 472 x 1050 mm
Gewicht / weight / Vikt / poids
140 kg
Schallleistungspegel / sound power level / Bullernivå / puissance
acoustique L
WA
93 dB(A) k: 3dB(A)
Schalldruckpegel / Sound pressure level / Bullernivå / pression
sonore L
PA
87,3 dB(A) k: 3dB(A)
Abrichthobel / planer / Rikthyvel / Dégauchisseuse
Tischgröße / planer table size / Bordsstorlek / dimensions de la
table de dégauchisseuse
1085 x 256 mm
Tischhöhe / table height / Bordshöjd / hauteur de la table
850 mm
Max. Hobelbreite / max. planing width / Max. Hyvelbredd / largeur
max. de travail
250 mm
Winkelanschlag / angle stop / Vinkelstopp / guide parallèle
700 x 130 mm
Schwenkbereich / angle range / Svängområde / plage d'angle
90° - 45°
Max. Spanabnahme / max. depth of cut / Max. Hyvelmått / passe
maxi
3 mm
Dickenhobel / thicknesser / Planhyvel / Raboteuse
Tischgröße / thicknesser table size / Bordsstorlek / dimensions de la
table de raboteuse
245 x 590 mm
Hobelbreite / thicknessing width / hyvelbredd / largeur max. de
travail
max. 245 mm
Werkstückdicke / thickness of workpiece / tjocklek av arbetsstycket
/ max. épaisseur de la pièce
max. 195 mm
Werkstückdicke / thickness of workpiece/ tjocklek av arbetsstycket /
min. épaisseur de la pièce
min. 6mm
Spanabnahme / depth of cut / Max. Hyvelmått / passe maxi
max. 2 mm
Vorschubgewschwindigkeit / feed speed / Inmatningshastighet /
vitesse d'avance
5,5 m/min
Absaugstutzen / dust collector plug / Utsugsanslutning / buse
d’aspiration
Ø 100mm
Langlochbohreinrichtung / mortising unit (optional) / Långhålsborrenhet (valfri) /
Summary of Contents for HOB 260ECO
Page 111: ......
