08/04/15
Colori e modelli rappresentati sono puramente indicativi e potranno variare a nostra discrezione.
In fase di installazione si consiglia di fissare definitivamente la bulloneria ed inserire i tappi solo dopo aver verificato il corretto
posizionamento degli elementi, parallelismi, verticalità e quant’altro.
Utilizzare gli strumenti di installazione in modo appropriato e seguire alla precisione quanto descritto nelle istruzioni. Le istruzioni
sono realizzate per una posa in opera che segue le normative UNI EN 1176, in caso di installazione in maniera differente da quanto
descritto si potrebbe andare incontro ad un montaggio non a norma.
Gli scavi e la realizzazione dei plinti di fondazione DEVONO essere eseguiti come da illustrazioni, rispettando dimensioni e
raggiature, come richiesto dalla norma UNI EN1176.
Utilizzare cemento minimo C20/25
Dove necessario segnare la posizione prima di forare con l’ apposita punta descritta.
I codici numerici 8xxxx si riferiscono al titolo ed al riferimento del particolare di montaggio.
La bollinatura nella pagina principale è da seguire come sequenza temporale di montaggio.
Le misure, salvo diversamente indicato, sono espresse in cm.
Prestare attenzione alla numerazione dei montanti; la numerazione corrispondente si trova sotto ogni montante.
Seguire l’orientamento delle assi e dei pianali rappresentato in figura.
Le misure della viteria, salvo indicazioni differenti, sono espresse in mm. e riportano i la tipologia di inserto da utilizzare
TORX - ESAGONO -
Pozidriv (vedere legenda simboli)
Le strutture in alluminio sono contrassegnate dalla dicitura AL; nelle pagine il simbolo AL significa che è necessario eseguire quel
tipo di installazione SOLO per le strutture in alluminio.
E’ disponibile in allegato la corretta procedura per ancorare o interrare la struttura; sarà sufficiente seguire i passaggi relativi al tipo
di soluzione richiesta in fase di ordine per fissare al suolo la staffa. La tipologia di staffa è indicata dall’ apposito simbolo (vedere
legenda simboli).
ma equivalente.
In alcune schede di montaggio potrebbe essere rappresentato un prodotto differente da quello ricevuto (ad esempio scivolo o
pedane di risalita possono essere differenti in quanto adatte a diverse altezze); ad ogni modo il sistema di montaggio resta il
medesimo.
Per ogni problema o dubbio vi invitiamo a contattare l’azienda (cent39.0461.601501 oppure
); un
incaricato vi fornirà tutte le delucidazioni necessarie.
Per motivi di reale disponibilità a magazzino potrebbe essere fornita della viteria alternativa a quella specificamente indicata,
ITALIANO
Informazioni importanti.
Leggi attentamente prima di iniziare il montaggio.
Conserva queste informazioni per ulteriori consultazioni.
1. PRESTARE PARTICOLARE ATTENZIONE
2. SEGNARE LA POSIZIONE, QUINDI
FORARE CON TRAPANO USANDO LA PUNTA
INDICATA
3. CEMENTARE
4. ESEGUIRE UNO SCAVO DI DIMENSIONE
INDICATA
5. AIUTARSI MEDIANTE L'UTILIZZO DI UN
MARTELLO
6. TAGLIARE
7. INSERTI DA UTILIZZARE
8. STAFFA DA TASSELLARE AL TERRENO
9. STAFFA PER ANTITRAUMA SFUSO
(SABBIA, GHIAIA, CORTECCIA)
10. STAFFA DA INTERRO
Ø10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Summary of Contents for sport xsp 1
Page 5: ...xsp1 30 04 20 80009...
Page 6: ...xsp2 30 04 20 2 x1 M8 1 x1 8x80 80009 B B B A A...
Page 7: ...xsp3 30 04 20 x4 2 x8 M8 1 x8 8x80 A A A A A 80009 B B B B B...
Page 8: ...xsp4 30 04 20 60 30 30 50 29 50x50x60...
Page 9: ...xsp5 30 04 20 A 2 x8 M8 4 x8 25mm 3 x8 M8 8x90 1 x8 B B B B B B B 80009 C C C C C...
Page 10: ...xsp6 30 04 20 80009 B B B 1 x4 M8x170 2 x8 M8 3 x4 M8 4 x4 25mm A A A...
Page 11: ...xsp7 30 04 20 A 2 x8 M8 4 x8 25mm 3 x8 M8 80009 B B B B 8x90 1 x8 A A A A...
Page 12: ...xsp8 30 04 20 80009 B B B A A 1 x4 M8x170 2 x8 M8 3 x4 M8 4 x4 25mm A...
Page 13: ...xsp9 30 04 20 A 2 x12 M8 4 x12 25mm 3 x12 M8 8x90 1 x12 80009 B B B B B A A A A A A...
Page 14: ...xsp10 30 04 20 A 1 x4 M8x170 2 x8 M8 3 x4 M8 4 x4 25mm A 80009 B B B A...
Page 15: ...xsp11 30 04 20 A 2 x40 M8 4 x40 25mm 3 x40 M8 8x90 1 x40 80009 B B B B A A A...
Page 16: ...xsp12 30 04 20 50 20 30 50 20 50x50x50...
Page 17: ...xsp13 30 04 20 30 40 50 60 60 50 40 30 A A A A A A A A 80009 A...
Page 18: ...xsp14 30 04 20 1 x4 M8x170 2 x8 M8 3 x4 M8 4 x4 25mm A 80009 B B B A A...
Page 19: ...80009 01 04 15 4x M10x90 15 15 32 12 10...
Page 20: ...80009 01 04 15 1 2 3 60 47 13 50 40 30 45 R10 8 0 00 50x50x60...
Page 21: ...80009 01 04 15 1 50x50x50 4x M10x90 10 2 40 10 50 8 50 0 00...