background image

5

 Adres producenta/ Adresse des Herstellers/ Manufacturer’s Address/ Адрес производителя 

GTV Poland Sp. z o.o. Sp. k., ul. Przejazdowa 21, 05-800 Pruszków

DE

BENUTZERHANDBUCH 

TURBO-GASBRENNER HT2C503

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. 

Hergestellt nach hohen Standard, wird dieses Produkt, wenn den Anwe-

isungen entsprechend verwendet, und ordnungsgemäß gewartet, Ihnen 

störungsfreien Betrieb garantieren. 

PRODUKTEIGENSCHAFTEN 

Der Gasbrenner ist für den professionellen Gebrauch bei Arbeitenunter 

im Zusammenhang mit u. a. weichem und hartem Löten, Verzinken oder 

Schweißen bestimmt. Das Produkt wird mit Propangas oder einem tech-

nischen MAPP-Gasgemisch mit selbstdichtendem Gewindeanschluss 

gemäß EN 417 betrieben. Der Lieferant haftet nicht für Schäden, die durch 

Nichteinhaltung der Sicherheitsbestimmungen und der Anweisungen in 

dieser Bedienungsanleitung entstehen.

Wichtig: Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Verwendung sor-

gfältig durch, um sich mit dem Gerät und dem Anschließen an den Gasbe-

hälter vertraut zu machen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum 

späteren Nachschlagen auf.
ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN 

Der Eigentümer und des Benutzer sind verpflichtet, die folgenden Regeln 

zu lesen, zu verstehen und einzuhalten: 

WICHTIG: 

 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Beachten Sie besonders die Anforderungen für die si-

chere Verwendung, Warnungen und Bemerkungen. Verwenden Sie das Produkt richtig und sorgfältig für die Zwecke, für die es 

bestimmt war. Die Nichtbeachtung dieser Regel kann zu Schäden und/oder Gesundheitsschäden und zum Erlöschen der 

Garantie führen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zur weiteren Verwendung an einem sicheren Ort auf. Wenn Sie das 

Gerät an eine andere Person übergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung an den Benutzer weiter.

• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

•  Halten Sie das Gerät vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (niemals in Flüssigkeit eintauchen) und scharfen Kanten fern. 

Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

• Ein funktionierendes Gerät sollte niemals unbeaufsichtigt bleiben. Schalten Sie das Gerät immer aus, bevor Sie den Raum verlassen.

• Überprüfen Sie das Gerät regelmäßig auf Defekte. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr, wenn es beschädigt wurde.

• Für die Sicherheit der Kinder lassen Sie bitte nicht die frei zugänglichen. Teile der Verpackung (Plastiktüten, Kartons, Styropor etc.).

ACHTUNG

Lassen Sie Kinder nicht mit Folie spielen. Erstickungsgefahr!

Dieses Gerät soll nicht von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder 

Erfahrung und / oder Fähigkeiten verwendet werden, es sei denn, diese Personen werden von Personen begleitet und beaufsichtigt, 

die für ihre Sicherheit verantwortlich sind, oder sie haben genaue Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten und haben 

die Risiken verstanden. Nur Kinder im Alter über 8 Jahren können dieses Gerät und unter Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwor-

tlichen Person verwenden oder wenn sie Anweisungen zur Verwendung dieses Geräts erhalten und die Risiken verstanden haben. 

Kinder dürfen mit diesem Gerät nicht spielen.

AUSRÜSTUNG

Der Brenner ist komplett und erfordert keine Montage. Das Gerät enthält keine Gasbehälter.

TECHNISCHE PARAMETER

Artikelnummer – HT2C503

Versorgungsgastyp – Propan oder MAPP-Gasgemisch

Art der Gaskartusche - Einwegprodukt, mit selbstdichtendem Gewindeanschluss

Flammentemperatur [˚C] 2800

Nennfluss [g/h] 142

Wärmelast [kW] 2,0

Gewicht (ohne Gasbehälter) [kg] 0,65

SICHERHEITSBEDINGUNGEN

Der Brenner darf nur mit Einwegbehältern verwendet werden, die technisches Propangas enthalten, oder Gas, das eine Mischung aus 

MAPP mit einer selbstdichtenden Gewindeverbindung ist. Gasbehälter müssen der Norm EN 417 entsprechen. Der Versuch, andere 

Arten von Gasbehältern anzuschließen, kann Gefahren zur Folge haben.

Lesen Sie immer die Bedienungsanleitung, bevor Sie den Gasbehälter anschließen.

Der Brenner wird komplett geliefert und werkseitig eingestellt. Nehmen Sie keine Änderungen am Bau oder den Einstellungen des 

Geräts vor. Überprüfen Sie jedes Mal, bevor Sie einen neuen Gasbehälter verwenden oder installieren, ob Dichtungen in gutem Zu-

stand und korrekt positioniert sind. Wenn Defekte oder Fehler festgestellt werden, verwenden Sie den Brenner nicht. In Übereinstim-

mung mit den nationalen Anforderungen für die Zufuhr von Verbrennungsluft und die Vermeidung der gefährlichen Ansammlung 

unverbrannter Gase sollten Brenner nur in gut belüfteten Bereichen eingesetzt werden. Verwenden Sie den Brenner nicht in der 

Summary of Contents for HT2C503

Page 1: ...oli Niebezpiecze stwo uduszenia To urz dzenie nie jest przeznaczone do u ytku przez osoby z ograniczonymi zdolno ciami fizycznymi sensorycznymi lub umys owymi lub brakiem do wiadczenia i lub umiej tno...

Page 2: ...odwrotnym do kierunku ruchu wskaz wek w stron oznaczon ON oraz nacisn go co odblokuje zaw r z gazem oraz uruchomi zapalnik piezo P omie nale y ustawia za pomoc pokr t a regulacji gazu Naciskaj c przyc...

Page 3: ...anger of suffocation This device is not intended for use by persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and or skills unless such persons are accompanied and sup...

Page 4: ...Adjust the flame using the gas adjustment knob You can operate continuously by pressing the trigger lock button and it is not necessary to hold the trigger button After lighting the gas it is advisabl...

Page 5: ...tregelm igaufDefekte VerwendenSiedasGer tnichtmehr wennesbesch digtwurde F rdieSicherheitderKinderlassenSiebittenichtdiefreizug nglichen TeilederVerpackung Plastikt ten Kartons Styroporetc ACHTUNG Las...

Page 6: ...aslecks vorhanden sind Drehen Sie den Gas Einstellknopf um 1 8 Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn um den Brenner zu starten Drehen Sie dann den Trigger gegen den Uhrzeigersinn in die mit EIN gekennzeic...

Page 7: ...Adres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w RU HT2C503 MAPP EN 417 8 HT2C503 MAPP C 2800 g h 142 kW 2 0 0 65 MAPP EN 417...

Page 8: ...dres producenta Adresse des Herstellers Manufacturer s Address GTV Poland Sp z o o Sp k ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w GTV Sp z o o Sp K ul Przejazdowa 21 05 800 Pruszk w Polska EN 417 EN 417 OFF 1...

Page 9: ...ta de experiencia y o aptitudes a menos que esas personas est n acompa adas y supervisadas por personas responsables de su seguridad o que hayan recibido instrucciones precisas para el uso del disposi...

Page 10: ...lencendedorpiezoel ctrico Ajuste la llama con el regulador de gas Si pulsa el bot n de bloqueo del gatillo puede trabajar de forma continua y no ser necesario que lo mantenga pulsado Una vez encendido...

Reviews: