Hoffmanns 21121 Instruction Manual Download Page 20 | Manualshive

Page: 20 / 30

background image

- 19 -

Placez le bac sur les 4 supports
en plastique sur le corps du gril.

Glissez la résistance feuille située
sur la résistance chauffante dans
l’emplacement sur le bac.

Branchez les pieds de la résistance
feuille sur la résistance chauffante
dans les emplacements situés sur
le corps.

Placez votre grille dans les trous
situés sur les supports plastiques
du bac.

Branchez le câble d’alimentation
avec thermostat ajusté, comme
indiqué sur la photo

Votre gril est prêt à l’emploi

INSTALLATION DE L’APPAREIL

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for 21121

Page 1: ...ELEKTRISCHER STANDGRILL BEDIENUNGSANLEITUNG SBG 7102A ELECTRIC STAND GRILL INSTRUCTION MANUAL Barbecue Electrique Elektrische Grill ...

Page 2: ...n diese vorher über die sichere Verwendung des Gerätes unterrichtet wurden und die damit zusammenhängenden Gefahren verstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden sofern diese nicht älter als 8 und unbeaufsichtigt sind Halten Sie das Gerät und den Netzkabel fern vom Zugang von Kindern unter 8 Jahren Holzkohle und ähnlic...

Page 3: ... dass Kabel selbst auszuwechseln Warnung Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden achten Sie das dieses auf den Stromverbrauch des Geräts ausgelegt ist 4 Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern 5 Versuchen Sie nicht eigenmächtig die Teile des Geräts in denen sich die Elektrobaugruppe befindet auseinanderzubauen bzw zu öffnen Warnung Wenn das Gerät versehentlich in Wasser fällt ziehen...

Page 4: ...gen oder lagern 20 Verwenden Sie Ihr Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck 21 Es empfiehlt sich das Gerät in der Originalverpackung aufzubewahren Warnung Störungen die durch das Nichtbefolgen dieser Bedienungsanleitung oder den falschen Gebrauch des Gerätes verursacht werden bleiben außerhalb des Umfangs der Garantie Die Anweisungen auf dem Gerät oder im Handbuch können ohne vorherige An...

Page 5: ...Lebensmittel gelegentlich wenn Sie kochen Wenn gekocht nehmen Sie Ihr Essen vom Grill Für beste Ergebnisse nehmen Sie zwischen den Grillvorgängen das übermäßige Fett auf dem Grill mit einem Papiertuch auf Hinweis Bei der ersten Verwendung kann Rauch aus dem Heizungswiderstand ausgehen das ist normal Warnung Wenn Sie das Gerät ausschalten ziehen Sie zuerst den Netzstecker und nicht den Adapter REIN...

Page 6: ...itte denken Sie daran dabei die geltenden gesetzlichen Vorschriften einzuhalten Bringen Sie das außer Betrieb genommene Elektrogerät zu den dafür vorgesehenen Sammelstellen Es besteht kein Fall der während des Gebrauchs der menschlichen Gesundheit oder der Umwelt schaden könnte ...

Page 7: ...itz auf der Ablage Stecken Sie die Beine des Widerstands auf den Heizwiderstand zu den Schlitzen am Gehäuse Legen Sie Ihr Netzgitter an die Löcher auf die Ablagekunststoffe auf dem Gehäuse Stecken Sie Ihr Thermostat verstellbares Netzkabel auf den Widerstand wie in der Abbildung gezeigt Nun ist Ihr Grill einsatzbereit EINRICHTUNG DES GERÄTES ...

Page 8: ... stehenden Beinrohre die mit dem Produkt geliefert werden durch den Materialtisch und stecken Sie die Beine in die Steckdosen unter dem Gerät und befestigen Sie die Kunststofffüße an den Beinrohren FREISTEHENDER GRILL EINRICHTUNGSANWEISUNGEN ...

Page 9: ...e that the voltage is correct as shown on the product label and that the installation complies with current standards Never touch the appliance with wet hands Only use this appliance for its intended purpose as outlined in the user manual Risk of injury Do not use the product for purposes other than those for which it was built Do not make improper use of the device Do not make improper use of the...

Page 10: ...t intended to be operated by means of an external timer or separate remote control system This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children ...

Page 11: ...how it to a professional person before using it again 6 This appliance is not fit for use of children Do not leave the appliance unattended where there are children or when the appliance is running 7 Do not place your product next to or on any hot surface Hot plate electrical stove etc 8 Place your appliance on a level strong surface 9 Do not leave the appliance unattended while running 10 The tem...

Page 12: ...ll environments Long life stainless resistance Large cooking surface 350x240mm Dripping tray that stores fat Non flammable and does not emit toxic gases Healthy and delicious cooking AC220 240V 50 60Hz USING THE APPLIANCE Take your appliance out of its box Wipe the body of the appliance with a damp cloth Clean the tray and mesh grill of your appliance throughly Fill the lower surface of the drippi...

Page 13: ...ND MAINTENANCE Bring the On Off switch to 0 position Unplug the appliance and wait for it to cool down Take the excessive fat on the grill with paper towel Remove the resistance unit Remove the dripping tray from the base Wipe the resistance unit with a damp cloth Clean the grill and dripping tray with a soft cloth or sponge under hot water with dishwashing detergent You can wash your dripping tra...

Page 14: ...gh the slot on the tray Plug the legs of the resistance sheet on the heating resistance to the slots on the body Place your mesh grill to the holes on the tray resting plastics on the body Plug your thermostat adjusted power cord to the resistance as show in the picture Your grill is ready for use SETTING UP THE APPLIANCE ...

Page 15: ... 14 As photos insert the feet to the tubes holding the part in the cut side up Put your legs in the tray holes freeing the screw recess appropriate in order to block the structure INSTALLATION STRUCTURE ...

Page 16: ...rtir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques sensorielles ou mentales réduites ou un manque d expérience et de connaissances à condition qu elles aient reçu une supervision ou des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute sécurité et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Le nettoyage et l entretien ...

Page 17: ...rce excessive sinon le câble sera endommagé Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par un professionnel pour éviter tout risque de choc électrique N essayez pas de remplacer le câble d alimentation vous même Avertissement Si vous pensez utiliser une rallonge choisissez la rallonge en tenant compte de la consommation électrique de l appareil 4 Maintenez le câble d alimentati...

Page 18: ...e appareil après utilisation 19 Attendez que l appareil ait refroidi complètement avant de retirer le bac de nettoyer l appareil ou de le ranger 20 N utilisez pas votre appareil à des fins autres que celles spécifiées 21 Il est recommandé d utiliser la boîte que vous avez achetée pour ranger l appareil Avertissement Les dysfonctionnements causés par un non respect des instructions de ce manuel ou ...

Page 19: ...é Avertissement La hauteur d eau ne doit pas dépasser le port d entrée de la résistance sur le bac Ajustez le thermostat sur le câble d alimentation au niveau approprié correspondant au temps de cuisson des aliments que vous désirez cuire et allumez votre appareil en le branchant Placez vos aliments sur la grille Retournez vos aliments de temps en temps au cours de la cuisson Retirez vos aliments ...

Page 20: ...cement sur le bac Branchez les pieds de la résistance feuille sur la résistance chauffante dans les emplacements situés sur le corps Placez votre grille dans les trous situés sur les supports plastiques du bac Branchez le câble d alimentation avec thermostat ajusté comme indiqué sur la photo Votre gril est prêt à l emploi INSTALLATION DE L APPAREIL ...

Page 21: ...lle et le bac récupérateur à l aide d un chiffon doux ou d une éponge avec de l eau chaude et du liquide vaisselle Vous pouvez également nettoyer le bac récupérateur au lave vaisselle Remontez l appareil une fois toutes les pièces sèches INDICATIONS À CONSERVER Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les déchets ménagers Merci de les recycler dans les points de collecte prév...

Page 22: ...yaux des trépieds fournis avec le produit à travers la table des matériaux et insérez les pieds dans les supports en dessous de l appareil fixez ensuite les pieds en plastique aux tuyaux des trépieds CONSIGNES DE MONTAGE DU BARBECUE SUR TRÉPIED ...

Page 23: ...strueerd zijn over het gebruik van het toestel op een veilige manier en de ermee betrokken gevaren begrijpen Kinderen mogen niet spelen met het toestel Het schoonmaken en onderhoud mag niet gedaan worden door kinderen tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan Houd het toestel en het snoer buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar WAARSCHUWING Houtskool of soortgelijke vloeibare ...

Page 24: ...ening te houden met het stroomverbruik van het toestel 4 Houd het netsnoer weg van hete oppervlakken 5 Probeer niet om het deel dat de elektrische installatie bevat te openen en uit elkaar te halen Warning als het toestel per ongeluk in het water valt trek de stekker onmiddellijk uit het stopcontact en laat het aan een erkende technische dienst zien alvorens het opnieuw te gebruiken 6 Laat het toe...

Page 25: ...et gekochte toestel gebruikt om het op te slaan Waarschuwing defecten veroorzaakt door het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding of verkeerd gebruik van het toestel komen niet in aanmerking voor de garantie Hetgeen op het toestel of in de handleiding staat kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ONDERDELEN VAN HET TOESTEL 1 Omhulsel 2 Maasgrill 3 Opvangslede 4 Netsnoer...

Page 26: ... niet hoger zijn dan de ingangspoort van de weerstand op de opvangslede Stel de thermostaat op het netsnoer in op de juiste stand naargelang de bereidingstijd van het voedsel dat u kookt en zet uw toestel aan door de stekker in het stopcontact te steken Leg uw voedsel op de grill Draai uw voedsel tijdens de bereiding regelmatig om Haal uw voedsel van de grill wanneer het klaar is Haal voor betere ...

Page 27: ...ngslede Stop de poten van het weerstandblad op de warmteweerstand in de gleuven van het omhulsel Plaats uw maasgrill op de gaten van de plastic rustpunten van de opvangslede op het omhulsel Sluit uw netsnoer met thermos taatversteller aan op de weerstand zoals getoond op de afbeelding Uw grill is klaar voor gebruik OPSTELLEN VAN HET APPARAAT ...

Page 28: ...ige doek af Maak de grill en de opvangslede met een zachte doek schoon of spoel ze af met een afwasmiddel onder warm water U kunt uw opvangslede ook in de vaatwasser wassen Monteer het toestel opnieuw nadat de onderdelen droog zijn GEBRUIKSAANWIJZINGEN BEWAREN Electrisch geladen producten mogen niet als afval bij huishoudelijk afval mogen weggeworpen Deze moeten gerecycled worden bij de daarvoorbe...

Page 29: ...ld voer de vrijstaande pijpen die met het product worden geleverd door de materiaal tafel in voer de poten in de sleuven onder het apparaat en bevestig de plastic voetjes op de poten VRIJSTAANDE BARBEQUE INSTALLATIE INSTRUCTIES ...

Page 30: ...Item no Artikelnummer SBG 7102A 21121 DESIGNED IN GERMANY Hergestellt für Produced for Schäfer Home GmbH Jakob Kaiser Str 12 D 47877 Willich Germany ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 21121

Brand: Cadco Pages: 6

Brand: Napoleon Pages: 1

VIDA Essence Series

Brand: Paderno Pages: 32

Brand: SafeCourt Pages: 18

Brand: Jata electro Pages: 20

Brand: Truper Pages: 24

Brand: Fiesta Pages: 13

Brand: La Hacienda Pages: 4

VANGUARD G53902

Brand: Vermont Castings Pages: 56

Brand: Officine Gullo Pages: 16

Brand: Princess Pages: 60

Brand: Stanley Pages: 64

ORIGINAL KETTLE

Brand: Weber Pages: 16

Brand: Felisatti Pages: 32

Brand: Gasmate Pages: 12

James Martin ZX833

Brand: Wahl Pages: 16

Brand: Kingstone Pages: 188

Brand: Royal Catering Pages: 21

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands