background image

3

32

4. Pour  the  remaining  water  out  of  the  tank  (see  point 

7.3  Filling  the 

water tank

).

5. Wait for the device to cool down, then store it in a safe place.

Attention!

Risk of burns! Steam emitted by the device is hot!

Never  aim  the  steam  stream  at  other  people.  The  steam  is  hot  and  may 

cause scalding!

Never  aim  the  steam  stream  directly  at  electrical  devices  or  devices  that 

contain electrical components (TV set, radio, electric stove).

Do not aim the steam stream at unprotected wooden surfaces, unsuitable 

grouts, cold glass or plastics.

The device may be operated as long as there is water in its tank. When the 

tank  is  empty,  disconnect  the  device  from  the  mains,  wait  for  it  to  cool 

down and refill the tank before you resume working with the device.

8.1 Basic principles

Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan 
of the device.

8.2 Descaling

• Steam  power  will  degrade  with  time  and  frequency  of  use.  When  this 

happens, the device should be descaled.

• Use  commercially  available  descaling  agents  based  on  citric  acid.  Follow 

the instructions provided by the manufacturer/importer of the agent.

Warning! 

Turn  the  device  off,  disconnect  it  from  the  power  source 

and wait until it cools down before cleaning or maintenance to avoid 

electric shock or burn.

Attention!

Never immerse the plug, power cord or the device itself in water or other 

liquids. After finishing work and prior to opening the water filler plug, wait 

for the device to cool down.

• Always empty the device’s water tank when you have 

nished working with 

it.

• Wipe the device with a slightly damp cloth, then wipe it dry.
• Wash the tools with running water and leave to dry.

8. CLEANING AND CARE

Summary of Contents for SB8046

Page 1: ...SZCZOTKA PAROWA DO UBRA STEAM BRUSH FOR CLOTHES INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...z dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJ...

Page 4: ...z dzieci starsze ni 8 lat oraz przez osoby o ograniczonej zdolno ci zycznej czuciowej lub psychicznej lub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je li pozostaj one pod nadzorem lub korzystaj z urz dzeni...

Page 5: ...e y odk ada na r wn i stabiln powierzchni Podczas prasowania w poziomie nale y upewni si e powierzchnia jest r wna i stabilna 6 Nie nale y u ywa elazka je li wcze niej upad oonozwysoko ci wykazujewido...

Page 6: ...pora eniu pr dem elektrycznym nie zanurza wtyczki przewodu sieciowego lub urz dzenia w wodzie lub innych p ynach 18 Podczas u ywania nie wolno otwiera otworu do nape niania zbiornika wody Najpierw wy...

Page 7: ...em atwopalnym mo e pojawi si ryzyko zapr szenia ognia 33 Nie czy przy u yciu r cych rodk w czyszcz cych 34 Niebezpiecze stwo poparzenia Nie dotykaj gor cych powierzchni i uwa aj na par wydobywaj c si...

Page 8: ...Je li urz dzenie jest przekazywane innym osobom nale y upewni si e niniejsza instrukcja obs ugi zosta a przekazana wraz z urz dzeniem 50 Elektroniczna wersja instrukcji obs ugi dost pna jest pod adres...

Page 9: ...3 9 5 BUDOWA 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 1 8 9 10 2...

Page 10: ...s e j w a t s e z y z c d w a r p S e i n e z d z r u j i m j y w e i n o r t s o i e i n a w o k a p o z r w t O kompletny i bez uszkodze Upewnij si e cz ci z tworzyw sztucznych nie s p kni te a prz...

Page 11: ...by wci gor ca 7 3 Nape nianie zbiornika wody 1 Upewnij si e urz dzenie jest od czone od zasilania 2 Zdejmij zbiornik na wod przesuwaj c przycisk zwalniaj cy blokad w stron r czki szczotki parowej 3 Z...

Page 12: ...liwych na wysokie temperatury takie jak materia y sztuczne poliamid lub jedwab sztuczny zachowa nale y szczeg ln ostro no Przy tego typu materia ach nale y sprawdzi wysoko ustawionej temperatury na n...

Page 13: ...po o eniu lub wy ej 3 Gdy podczas prasowania zapali si lampka kontrolna nagrzewania nale y pu ci przycisk uderzenia pary i odczeka chwil a lampka kontrolna nagrzewania zga nie 4 Naciskaj przycisk ude...

Page 14: ...MIN 2 Od szczotk na stabilnej i p askiej powierzchni u ywaj c stojaka 3 Wyjmij wtyczk z gniazdka Uwaga Naciskaj przycisk uderzenia pary do momentu a zapali si lampka kontrolna nagrzewania lub ze stop...

Page 15: ...d zasilania odczeka do ostygni cia ponownie uzupe ni wod w zbiorniku wody i kontynuowa prac 8 1 G wne zasady W a ciwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania oraz przed u a ywotno...

Page 16: ...a 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE symbolem przekre lonego ko owego kontenera na odpady jak obok oznacza si wszelkie urz dzenia elektryczne i elektro niczne p odlegaj ce selektyw nej zbi rce 2 Po...

Page 17: ...i dyrektywy niskonapi ciowej oraz kompatybilno ci elektromagnetycznej i dlatego wyr b zosta oznakowany znakiem CE oraz zosta a wystawiona dla niego deklaracja zgodno ci udost pniana organom nadzoruj c...

Page 18: ...wrotowi w zamian za zwrot ceny za zakupiony produkt w zwi zku z czym uszkodzony lub wadliwy produkt staje si w asno ci Gwaranta 2 Za produkt uszkodzony uwa a si taki produkt kt ry nie spe nia funkcji...

Page 19: ...zakupu cz ci zapasowych kt rymi nie dysponuje aktualnie punkt naprawczy 8 Zaleca si reklamowanie sprz tu kompletnego celem usprawnienia dzia a serwisowych 9 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar kons...

Page 20: ......

Page 21: ...rsions of the device 1 INTENDED PURPOSE 21 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 21 3 SAFETY INSTRUCTIONS 21 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 25 5 OVERVIEW 26 6 KIT CONTENTS 27 7 USE 27 8 CLEANING AND CARE 32 9 REPAIR 3...

Page 22: ...persons with limited physical sensory or mental capabilities or persons without the necessary experience or knowledge of the product provided they are supervised or instructed in the safe use of the...

Page 23: ...perate the iron if it has fallen from a great height shows any sign of damage or leaks 7 When the iron is connected to the mains or when it is cooling down keep the iron and its power cord beyond the...

Page 24: ...evice its parameters must comply with the ones cited in this User s Guide 23 Do not touch the electric device if it has fallen into water or becomes flooded Disconnect it from the mains immediately 24...

Page 25: ...k Such agents may damage the device and render its operation dangerous 40 Only use distilled or boiled water for lling the device s water tank 41 Always disconnect the device from the mains before sta...

Page 26: ...sal of electric and electronic devices see the DISPOSAL section Disconnect the device from the power source Indoor use only contribution to the development and operation of a packaging materials recov...

Page 27: ...3 26 5 OVERVIEW 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 2...

Page 28: ...turn on the lamp 7 USE Open the box and carefully remove the device Make sure that the kit is complete and that its components are undamaged Check that plastic parts and the power cord are not damage...

Page 29: ...that the device is disconnected from the power source 2 Slide the lock release button towards the steam brush handpiece to remove the water tank 3 Grasp the water ller plug tip and lift it 4 Fill the...

Page 30: ...othes When ironing temperature sensitive materials such as synthetics polyamides or arti cial silk observe particular caution In the case of such materials check the set temperature on a small area of...

Page 31: ...ase of delicate materials check the set temperature on a small area of the fabric that is not visible 1 For highly creased items you may use the steam function To do so press the steam boost button ma...

Page 32: ...l drip from the ironing soleplate Hang the ironed piece of clothing on a hanger and wait for it to cool down before putting it on 7 7 Ironing curtains upholstery trims etc 1 You may iron out wrinkles...

Page 33: ...he device 8 1 Basic principles Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lifespan of the device 8 2 Descaling Steam power will degrade with time and frequency of use When thi...

Page 34: ...he left is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste hand it over to an electric and electronic device collectio...

Page 35: ...ERVICE In order to claim a product you must deliver the product to the Customer Service Center at any Biedronka store If you have any product related questions or problems write us at infolinia versho...

Page 36: ...your rights under warranty you need to present a duly completed warranty card or a purchase receipt invoice together with an as detailed as possi ble description of the device s defect in particular...

Reviews: