HOFFEN POJM190262 Instruction Manual Download

Page: 3 / 33

SPIS TREŚCI

OCZYSZCZACZ PAROWY

Model: SC-9262

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................... 4

2. DANE TECHNICZNE ................................................................................................................... 4

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ............................................................................ 4

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI ............................................................................................................ 8

5. BUDOWA ....................................................................................................................................... 10

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ............................................................................................................ 11

7. UŻYTKOWANIE ............................................................................................................................ 11

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ............................................................................................ 14

9. NAPRAWA .................................................................................................................................... 15

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ..................................................................................... 15

11. UTYLIZACJA .............................................................................................................................. 15

12. DEKLARACJA CE ...................................................................................................................... 16

13. GWARANCJA I SERWIS ........................................................................................................... 16

Summary of Contents for POJM190262

Page 1: ...OCZYSZCZACZ PAROWY STEAM CLEANER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...ENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 10 6 ZAWARTO ZESTAWU 11 7 U YTKOWANIE 11 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 14 9 NAPRAWA 15 10 PRZECHOWYWANIE...

Page 4: ...ych Nr partii POJM190262 Model SC 9262 Zasilanie 220 240 V 50 60 Hz Moc 900 1050 W Pojemno zbiornika 250 ml 2 DANE TECHNICZNE 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 1 To urz dzenie mo e by u ywane przez dz...

Page 5: ...b sch adza si 8 Ciecz lub para wodna nie mog by kierowane na urz dzenia zawieraj ce elementy elektryczne 9 Instrukcja bezpiecznego nape niania zbiornika wody znajduj si w dalszej cz ci niniejszej inst...

Page 6: ...7 Urz dzenie nale y od czyc od zasilania po u yciu oraz przed jego konserwacj 18 Korek wlewu wody nale y zawsze odkr ca powoli Dzi ki temu para kt ra mo e znajdowa si pod ci nieniem b dzie wydostawa a...

Page 7: ...igdy nie kierowa strumienia pary w kierunku innych os b Para wodna jest gor ca i mo e powodowa oparzenia 36 Nie kierowa strumienia pary na niezabezpieczone powierzchnie drewniane nieprzystosowane do t...

Page 8: ...odny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Utylizacja urz dze elektrycznych i elektronicznych patrz punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Nale y od czy urz dzenie od r d a zasilania Uwaga Ryzyko...

Page 9: ...ia ami sta ymi nie okre lona 4 ochrona przed kroplami wody padaj cymi pod dowolnym k tem ze wszystkich stron Urz dzenie do u ytku wewn trznego Znak towarowy kt ry oznacza e producent wni s wk ad finan...

Page 10: ...isk zwalniania pary z blokad 5 Uchwyt 6 Obudowa zbiornika wody 7 Dysza rozpylaj ca 8 Szczotka okr g a 9 Ko c wka k towa 10 Ko c wka do czyszczenia szyb 11 Ko c wka tapicerska 12 Gi tka ko c wka przed...

Page 11: ...6 ZAWARTO ZESTAWU Uwaga Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opakowania torby plastikowe kartony styropian itp Niebezpiecze stwo uduszenia 7 1 Nape nianie zbiornika...

Page 12: ...howa ostro no para mo e by wci gor ca Po zako czeniu pracy przed otwarciem korka wlewu wody nale y odczeka minimum 10 min aby ograniczy ryzyko poparzenia By sprawdzi czy w zbiorniku wody znajduje si p...

Page 13: ...Doci nij dysz rozpylaj c ko c wk tapicersk lub gietk ko c wk przed u aj c do urz dzenia i przekr w kierunku zgodnym do ruchu wskaz wek zegara 5 Aby zdj dysz rozpylaj c ko c wk tapicersk lub gietk ko...

Page 14: ...o ostygni cia przed wykonaniem czyszczenia i konserwacji w celu unikni cia pora enia elektrycznego i oparzenia 8 1 G wne zasady W a ciwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpiecze stwo u ytkowania ora...

Page 15: ...k oznaczasi wszelkieurz dzenia elektryczne i elektroniczne podlegaj ce selektywnej zbi rce 2 Po zako czeniu okresu u ytkowania nie wolno usuwa niniejszego produktu poprzez normalne odpady komunalne le...

Page 16: ...uwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicznychudzieliPa stwuadministracjagminnalubsprzedawcaurz dzenia 13 GWARANCJA I SERWIS W celu reklamacji produktu nale y dostarczy urz dzenie do Punktu O...

Page 17: ...s ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest zobowi zany dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugiKlientawdanymsklepiewcelureklamacjisprz tu Przyrealizac...

Page 18: ...a sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z...

Page 19: ...the device 1 INTENDED PURPOSE 20 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 20 3 SAFETY INSTRUCTIONS 20 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 24 5 OVERVIEW 26 6 KIT CONTENTS 27 7 USE 27 8 CLEANING AND CARE 30 9 REPAIR AND MAINTE...

Page 20: ...mmercial purposes Lot number POJM190262 Model SC 9262 Power supply 220 240 V 50 60 Hz Power 900 1050 W Water tank capacity 250 ml 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1 This appliance can...

Page 21: ...id or steam not directed towards equipment containing electrical components 9 Instructions for safe refilling of water container are included in the further part of the instruction manual 10 Appliance...

Page 22: ...ocket 220 240 V 50 60 mains 22 Do not immerse the power cord its plug or the device in water or any other liquid so as to avoid electric shock 23 Do not hang the power cord over the edge of a table or...

Page 23: ...ter to fill the water tank 39 Always disconnect the device from the mains before starting to fill or empty the water tank 40 After finishing work with the device wait at least 10 minutes to reduce the...

Page 24: ...ection level of an electric device against ingress of external factors The marking consists of the letters IP and two characters the first of which denotes protection against solid particle intrusion...

Page 25: ...ng code identifying the material the packaging is made of cardboard Maximum washing temperature 60 C normal process Do not use bleach Wash only in a mild detergent or color detergent Do not iron Do no...

Page 26: ...or light 4 Steam release button with lock 5 Handle 6 Water tank housing 7 Spray nozzle 8 Round brush 9 Angle tool 10 Glass pane cleaning tool 11 Fabric trim tool 12 Flexible extension tool 13 Microfib...

Page 27: ...ssible Danger of suffocation 7 1 Filling in the water tank 1 Make sure that the device is disconnected from the power source 2 Unscrew the filler plug in and turn it it counter clockwise 3 Fill in the...

Page 28: ...g for windows panes doors shower cabins slick vertical surfaces Fabric trim tool for flat surfaces covering wide areas e g trim garments fabrics removing stains from curtains wardrobes and larger are...

Page 29: ...on 5 When the water tank runs out of water the device will turn off automatically 6 After use disconnect the device from the power source Attention Pay attention to the internal shape of the tools whe...

Page 30: ...k when you have finished working with the device Wipe the device with a slightly damp cloth then wipe it dry Wash the tools with running water and leave them to dry The device contains no parts that c...

Page 31: ...ossed out wheelie bin symbol placed on the product instruction manual or package communicates this requirement 3 Plastics contained in the device can be recycled in accordance with their specific mark...

Page 32: ...e our product on our page www vershold com opinie Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z o o ul wirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Poland Made in China Warranty card 1 Stamp 2 Date of sale 3 Sign...

Page 33: ...lar of the external manifestations of the defect 4 A warranty card without the vendor s stamp and signature and without the sale date is invalid 5 The warranty excludes products with physical damage o...

Search results

Summary of Contents for POJM190262

Reviews:

Related manuals for POJM190262

Brands by name

Popular brands

HOFFEN POJM190262, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for POJM190262

Reviews:

Related manuals for POJM190262

Brands by name

Popular brands