HOFFEN HT-0087-B Instruction Manual Download Page 3

Page: 3 / 46

SPIS TREŚCI

TRYMER MĘSKI

Model: HT-0087-B

(Instrukcja dotyczy wszystkich wersji

kolorystycznych urządzenia)

1. UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

............................4

2. DANE TECHNICZNE

................................................................4

3. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

.........................4

4. OBJAŚNIENIE SYMBOLI

........................................................7

5. BUDOWA

...................................................................................9

6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

.......................................................10

7. UŻYTKOWANIE

......................................................................11

8. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

.......................................17

9. NAPRAWA

...............................................................................19

10. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

................................19

11. UTYLIZACJA

........................................................................20

12. DEKLARACJA CE

.................................................................21

13. GWARANCJA

.......................................................................22

Summary of Contents for HT-0087-B

Page 1: ...TRYMER M SKI MEN S TRIMMER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...zenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 11 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1...

Page 4: ...ewn trz pomieszcze i nie mo e by u ywane do cel w profesjonalnych 1 Produkt nie jest zabawk Nale y zwraca uwag na dzieci by nie bawi y si urz dzeniem 2 Czyszczenie i konserwacja urz dzenia nie mo e by...

Page 5: ...m skonsultuj si najpierw z lekarzem 11 Nie stosowa na podra nionej sk rze 12 Nie wolno mocno przyciska urz dzenia do sk ry 13 Nie przechowuj urz dzenia w warunkach wy sokiej temperatury lub bezpo redn...

Page 6: ...urz dzenia w wodzie lub innych cieczach Nigdy nie trzymaj urz dzenia pod bie c wod 21 Nie zanurzaj urz dzenia w wodzie 22 Podczas golenia nie u ywaj adnych p yn w do golenia myd a i innych podobnych p...

Page 7: ...je vershold com 4 OBJA NIENIE SYMBOLI Przeczytaj instrukcj Produkt zgodny z wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej Urz dzenie przeznaczone do u ytku domowego wewn trz pomieszcze Utylizacja urz dze ele...

Page 8: ...Nadaje si dla turystyki pieszej rowerowej eglarstwa Nale y pami ta e woda mo e przedosta si podczas zanurzenia lub skierowania silnego strumienia wody na przedmiot maj cy opisywan klas wodoszczelno ci...

Page 9: ...9 5 BUDOWA 1 3 6 7 8 4 5 2...

Page 10: ...o twarzy i cia a 1 5 mm 3mm 5 mm 8 Otw r do zawieszenia 6 ZAWARTO ZESTAWU 1 x Trymer m ski urz dzenie 1 x G owica trymera do zarostu 1 x G owica trymera do twarzy i cia a 1 x Nasadka na trymer do twar...

Page 11: ...zenia lecz skontaktuj si ze sprze dawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 7 U YTKOWANIE Uwaga Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pnych cz ci opak...

Page 12: ...ymer jest gotowy do u ycia Uwaga Urz dzenie jest przystosowane do zasilania bateri typu AA 1 5 V Bateria jest do czona do zestawu Przy instalacji nowej baterii odnie si do oznacze polaryzacji znajduj...

Page 13: ...ognia lub zwierane Zawsze wyjmuj baterie gdy nie u ywasz urz dzenia zapobiegnie to zniszczeniu urz dzenia w przypadku wyciekni cia elektrolitu z baterii Wyczerpane baterie nale y bezzw ocznie wyj z ur...

Page 14: ...eri 7 2 Monta demonta g owicy trymera do zarostu twarzy i cia a Trymer do zarostu i trymer do twarzy i cia a montujemy i demontujemy w ten sam spos b 1 Upewnij si e urz dzenie jest wy czone 2 Aby zdj...

Page 15: ...ta demonta nasadki trymera do zarostu twarzy i cia a a Nasadki trymera do zarostu ma a 2 i du a 4 1 Upewnij si e urz dzenie ma zamonto wany trymer do zarostu 2 Na jedn z dw ch nasadek upewniaj c si e...

Page 16: ...tne charakterystyczne klikni cie 4 Aby zdj nasadk trymera do twarzy i cia a nale y delikatnie podwa y paznokciem wypustki znajduj ce si na bokach nasadki trymera do twarzy i cia a i poci gn w g r 7 4...

Page 17: ...icy trymera do zarostu twarzy i cia a i 7 3 Monta demonta g owicy trymera do zarostu twarzy i cia a 3 W cz trymer 4 Przesu trymer do sk ry zawsze trzymaj c urz dzenie pod k tem 45 Przesuwaj urz dzenie...

Page 18: ...twarzy i cia a i 7 3 Monta demonta g owicy trymera do zarostu twarzy i cia a 3 W czy trymer 4 Zacznij od kraw dzi linii brody w s w i delikatnie opu ostrze trymera na sk r U yj ruch w w kierunku kraw...

Page 19: ...pod bie c wod i pozosta wi do ca kowitego wyschni cia 2 Nasadki nale y my pod bie c wod i przecieramy do sucha 3 Ze wzgl d w higienicznych zalecane jest czyszczenie trymera bezpo rednio po u yciu 4 Ca...

Page 20: ...ateria y z opakowania nale y zabezpieczy przed dzie mi gdy stanowi r d o zagro e nia 11 UTYLIZACJA W a ciwa utylizacja urz dzenia 1 Zgodnie z dyrektyw WEEE 2012 19 UE sym bolem przekre lonego ko owego...

Page 21: ...ormacji o w a ciwym punkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicz nych udzieli Pa stwu administracja gminna lub sprzedawca urz dzenia 5 Zu yte ca kowicie roz adowane baterie i akumulat...

Page 22: ...kontaktowa si telefonicznie 48 667 090 903 Twoja opinia jest dla nas wa na Oce nasz produkt pod adresem www vershold com opinie zgodno ci udost pniana organom nadzoruj cym rynek Og lne warunki gwaranc...

Page 23: ...dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszko dzeniami mechanicznymi nie powsta ymi z winy producenta lub dystrybutora a w szcze g lno ci z powodu wadliwego u ytkowania lub wynik ymi w nast pstwi...

Page 24: ...cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Ko deksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 9 Zasi g ochrony gwarancyjnej obejmuje tery torium Rzeczpos...

Page 25: ...r versions of the device 1 INTENDED USE 26 2 TECHNICAL SPECIFICATIONS 26 3 SAFETY INSTRUCTIONS 26 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 29 5 DEVICE COMPONENTS 31 6 SET CONTENTS 32 7 USE 33 8 CLEANING AND CARE 40 9...

Page 26: ...device is intended for indoor use and may not be used for professional purposes 1 The product is not a toy Children must not play with the device 2 Cleaning and maintenance must not be per formed by...

Page 27: ...the event you experience any skin irrita tion stop using the device immediately and consult a doctor 10 If you have experienced skin problems in the past consult a doctor before using the device 11 Th...

Page 28: ...vice after every use 19 Warning During cleaning or operation never immerse any electrical parts of the device in water or other liquids Never hold the device under running water 20 Do not use the devi...

Page 29: ...http instrukcje vershold com 4 EXPLANATION OF SYMBOLS Read the manual The product is compliant with the requirements of the applicable EU directives The device is intended for indoor use only Instruct...

Page 30: ...shed on Usable for hiking biking and sailing Remember that water can penetrate the housing if an item of the described water tightness class is immersed or a strong water jet is directed at it Tradema...

Page 31: ...31 5 DEVICE COMPONENTS 1 3 6 7 8 4 5 2...

Page 32: ...achments for the face and body trimmer 1 5 mm 3mm 5 mm 8 Hanging eyelet 6 SET CONTENTS 1 x Men s trimmer the device 1 x Facial hair trimmer head 1 x Face and body trimmer head 1 x Face and body trimme...

Page 33: ...the device Retain the packaging or dispose of it in accordance with local regulations 7 USE Caution For the sake of children s safety do not leave any packaging materials accessible and unattended pla...

Page 34: ...s at 0 6 The trimmer is ready for use Caution The device is designed to be powered with an AA 1 5 V battery The battery is included When installing a new battery observe the polarity markings in the b...

Page 35: ...at electrolyte leaks from the batteries Remove spent batteries from the device immediately Spent batteries may leak which may damage the device If you touch acid from a battery rinse your hands under...

Page 36: ...ed off 3 To remove the trimmer hold it with one hand hold the device housing with the other hand then rotate until the symbols on the housing and the trimmer are in the following position 4 Take the t...

Page 37: ...blades enter into the space on the attachment on the teeth side then press to tighten A slight click may be heard 3 To remove the attachment pry it from the back of the trimmer lift and take off b A...

Page 38: ...pull the attachment up 7 4 Turning the device on off 1 To turn the device on rotate the ON OFF switch battery compartment opening until the arrow points at I 2 To turn the device off rotate the ON OF...

Page 39: ...e the trimmer against the skin always holding the device at a 45 angle Slowly slide the device in the direction opposite that of hair growth You may slide the device in both ways to the front and to t...

Page 40: ...he beard elsewhere Caution Do not press too firmly You may injure skin or damage the device 8 CLEANING AND CARE Basic principles Correct and regular cleaning will improve the safety and extend the lif...

Page 41: ...immediately after use 4 Wipe the whole device its housing with a dry cloth 9 REPAIR The device does not contain any user service able parts Do not attempt to repair the device on your own Always have...

Page 42: ...bin symbol shown on the side is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste turn it over to an electric and electr...

Page 43: ...and rechargeable batteries must be discarded in dedicated labelled bins turned over to hazar dous waste collectors or returned to electric equipment dealers This device has been designed manufactured...

Page 44: ...hold com or contact us by phone 48 667 090 903 Your opinion is important to us Evaluate our product at www vershold com opinie 1 The Warrantor of this product grants a 24 month warranty valid from the...

Page 45: ...ations of the defect 4 The warranty excludes products with phy sical damage other than that caused by the manufacturer or distributor including speci fically any damage resulting from incorrect usage...

Page 46: ...lated to laws and regu lations concerning warranties for defects in sold items pursuant to the provisions of the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 9 The warranty shall be appli...

Search results

Summary of Contents for HT-0087-B

Reviews:

Related manuals for HT-0087-B

Brands by name

Popular brands

HOFFEN HT-0087-B, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for HT-0087-B

Reviews:

Related manuals for HT-0087-B

Brands by name

Popular brands