background image

3

Model: 

CCM-2216

UŻYCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

DANE TECHNICZNE

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

OBJAŚNIENIE SYMBOLI

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 7

BUDOWA

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 8

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9

UŻYTKOWANIE

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 9

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 0

NAPRAWA

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 1

10  PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 1

11  UTYLIZACJA

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 1

12  DEKLARACJA CE

   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 2

13  GWARANCJA

 .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 1 2

SPIS TREŚCI

URZĄDZENIE 

DO WATY

 

CUKROWEJ

Summary of Contents for CCM-2216

Page 1: ...INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL COTTON CANDY MAKER URZĄDZENIE DO WATY CUKROWEJ ...

Page 2: ...2 ...

Page 3: ...ADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA 4 4 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 9 7 UŻYTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1 0 9 NAPRAWA 1 1 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT 1 1 11 UTYLIZACJA 1 1 12 DEKLARACJA CE 1 2 13 GWARANCJA 1 2 SPIS TREŚCI URZĄDZENIE DO WATY CUKROWEJ ...

Page 4: ... go dotykać bez zachowania ostrożności Powierzchnie urządzenia mogą się nagrzewać podczas użytkowania 4 Urządzenie nie jest przeznaczone do obsługi za pomocą zewnętrznego timera lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania Urządzenie jest przeznaczone do robienia waty cukrowej w domu Urządzenie jest niezwykle łatwe w obsłudze i nie wymaga wyjątkowych kwalifikacji Idealnie sprawdzi się na imprezach ...

Page 5: ...ch podwyższonej wilgotności łazienki wilgotne domki kempingowe 14 Nie korzystać z urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych 15 W celu zwiększenia bezpieczeństwa użytkowania do jednego obwodu prądu nie należy równocześnie włączać wielu urządzeń elektrycznych Nie korzystaj z gniazdek ani wtyczek o niższym napięciu niż wymagane aby zapobiec wznieceniu ognia i uszkodzeniu sieci elektrycznej 16 Urzą...

Page 6: ...nia 25 Trzymaj ręce z dala od obracającej się części 26 Nieprzenośurządzeniawtrakciepracy Wyłączipoczekajażostygnie abyprzenieść 27 Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem nie zanurzaj przewodu wtyczki ani bazy podgrzewającej w wodzie ani w innej cieczy Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami 28 Nie wlewaj cieczy Nie umieszczaj w urządzeniu niczego innego niż przeznaczone do przygotowania waty cukrowej ...

Page 7: ...kt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Znak towarowy który oznacza że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych Należy odłączyć urządzenie od źródła zasilania Oznaczenie materiału z którego wykonane jest opakowanie tektura falista S E G R EGUJ ODP A D Y Segreguj odpady oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów PAPIER Ozna...

Page 8: ...8 5 BUDOWA 1 Osłona z obręczą 2 Talerz obrotowy płytka grzejna 3 Misa 4 Korpus z elementem grzewczym 5 Włącznik wyłącznik 6 Antypoślizgowe nóżki 7 Patyczki 8 Miarka do cukru 5 2 1 3 4 6 7 8 ...

Page 9: ...enie i konserwacja 2 Znajdź suchą odporną na ciepło równą powierzchnię w pobliżu gniazdka elektrycznego 3 Upewnij się że urządzenie nie jest podłączone jeszcze do sieci elektrycznej i złóż urządzenie Aby przymocować obrotową płytkę grzejną wciśnij ją na trzpień w elemencie grzejnym korpusu i upewnij się że rowki u nasady płytki są odpowiednio dopasowane do poprzecznych elementów na trzpieniu Aby z...

Page 10: ...c maksymalną ostrożność aby uniknąć poparzenia Uwaga Używaj zwykłego cukru kryształu Aby uzyskać watę cukrową o innym smaku i kolorze do cukru można dodać ulubionego barwnika spożywczego w proszku lub użyć specjalnego barwionego cukru przeznaczonego do robienia waty cukrowej Uwaga Nie wsypuj do talerza obrotowego więcej niż jedną miarkę lub jedną płaską łyżkę stołową cukru tj 15g 7 Włącz urządzeni...

Page 11: ... wodzie ani innych płynach Uwaga Nie umieszczaj żadnego elementu w zmywarce Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed dziećmi gdyż stanowią źródło zagrożenia Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie z przepisami lokalnymi Właściwa utylizacja urządzenia 1 Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012 19 UE symbolem przekreślonego kołowegokonteneranaodpadyoznaczasięwszelkieurządzeniaelektryczne i elektro...

Page 12: ...y urządzeń prowadzi firma QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 tel kom 664 44 88 00 email infolinia quadra net com www www quadra net pl Twoja opinia jest dla nas ważna Oceń nasz produkt pod adresem www vershold com opinie Producent Gwarant VERSHOLD POLAND Sp z o o Ul Żwirki i Wigury 16A 02 092 Warszawa Polska Wyprodukowano w Chinach 13 GWARANCJA Urządzenie zostało zaprojektowane wyprodukowane i w...

Page 13: ...uprawnień z tytułu gwarancji należy okazać prawidłowo wypełnioną kartę gwarancyjną lub paragon fakturę zakupu oraz wskazać możliwie dokładny opis wady urządzenia w szczególności zewnętrzne objawy wady urządzenia 4 Karta gwarancyjna bez pieczątki daty sprzedaży podpisu sprzedawcy jest nieważna 5 Gwarancja nie obejmuje produktów z uszkodzeniami mechanicznymi nie powstałymi z winy producenta lub dyst...

Page 14: ...14 ...

Page 15: ...NATION OF SYMBOLS 1 8 5 OVERVIEW 1 9 6 PACKAGE CONTENTS 2 0 7 OPERATION 2 0 8 CLEANING AND CARE 2 1 9 REPAIR AND MAINTENANCE 2 2 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 2 2 11 DISPOSAL 2 2 12 CE DECLARATION OF CONFORMITY 2 2 13 WARRANTY 2 3 TABLE OF CONTENTS COTTON CANDY MAKER Model CCM 2216 ...

Page 16: ... if they are under supervision or instructed about the risks involved and how to use the device safely Children are not allowed to play with the device Cleaningandmaintenanceofthedevicecannotbeperformed by children unless they are 8 and under supervision 2 Keep the device and its cable out of the reach of children under 8 years of age 3 This pictogram indicates that the marked item can be hot and ...

Page 17: ...led or tripping Do not allow the cord to hang over hard or sharp edges such as a table or touch hot surfaces 17 It is not recommended to use an extension cord with this unit 18 If an extension cord has to be used its ratings should be at least equal to those of the device The cord should be laid safely not on a countertop or table where it could be pulled by children and not on the floor where som...

Page 18: ... indicates that the marked item may be hot and should not be touched without care The surfaces of the device may heat up during use Product approved for contact with food Product compliant with requirements prescribed in the applicable European Union directives Disposal waste of electrical and electronic equipment see the DISPOSAL section of this manual Symbol indicating that the manufacturer has ...

Page 19: ... A STIK ME T A L Symbol of the relevant waste bin for the foil PLASTIC METAL Symbols in monochrome printout only for illustration 1 Lid with rim 2 Turntable heating plate 3 Bowl 4 Body with heater 5 On Off switch 6 Non slip feet 7 Sticks 8 Scoop 5 OVERVIEW 5 2 1 3 4 6 7 8 ...

Page 20: ...nd assemble the device To attach the rotating heating plate press it onto the spindle of the heating plate and make sure the grooves at the base of the plate are properly aligned with the transverse elements on the spindle To fix the bowl place it on the heating plate carefully press down and turn counterclockwise until it snaps into the latches Then attach the lid to the bowl by snapping rim in p...

Page 21: ...e device is already properly heated 11 When the work is done turn off the device disconnect it from the mains and leave to cool before cleaning Proper and regular cleaning ensures safety of use and prolongs the life of the device Caution Before cleaning the device turn it off unplug it from the mains and wait until it cools down Remove the parts to be washed pull the rotating heating plate upwards...

Page 22: ...n be recycled in accordance with the specific marking By recycling materials and spent equipment you will help to protect the environment 5 Information on electric and electronic devices collection centers is available from local government agencies or from the vendor This device has been designed manufactured and marketed in compliance with the requirements of the New Approach Directives therefor...

Page 23: ...s by phone 48 667 090 903 Information on the repair status may be obtained by contacting the relevant service desk Warranty and post warranty service is provided by QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 mobile 664 44 88 00 e mail infolinia quadra net com www www quadra net pl Your opinion is important to us Evaluate our product at www vershold com opinie Manufacturer Warrantor VERSHOLD POLAND Sp z ...

Page 24: ...mplaint about the equipment When asserting your rights under warranty you need to present a duly completed warranty card or a purchase receipt invoice together with an as detailed as possible description of the device s defect in particular of the external manifestations of the defect 4 A warranty card without the vendor s stamp and signature and without the sale date is invalid 5 The warranty exc...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...26 ...

Page 27: ...27 ...

Page 28: ... sprytniezhoffen hoffen com pl ...

Reviews: