HOFFEN B80560 Instruction Manual Download Page 28

3

12

Correct disposal of the device:

1. 

According to the WEEE Directive (2012/19/EU), the crossed-out wheelie bin 

symbol (shown on the side) is used to label all electric and electronic devices 

requiring segregation.

2. 

After the end of its service life, this product cannot be disposed of as normal municipal 

waste; instead, it must be turned over to an electrical and electronic equipment 

collection and recycling centre. The crossed-out wheelie bin symbol placed on the 

product, user manual or the packaging communicates this requirement.

3. Plastics contained in the appliance can be recycled in accordance with the specific 

marking. Thanks to the recycling, re-use of materials or other forms of utilizing 

used equipment, you make a significant contribution to the protection of our natural 

environment.

4. 

Information on electrical and electronic devices collection centres is available from 

local government agencies or from the dealer.

This appliance has been designed, manufactured and marketed in accordance with 

the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility 

Directive. Therefore, the product has been marked with the CE mark and a declaration of 

conformity has been issued for it, which is made available to market regulators.

12.  CE DECLARATION

13. WARRANTY AND TECHNICAL SUPPORT

To submit a complaint about the appliance, 

deliver it to a Customer Service Point at any 

Biedronka store.

Should you have any questions or issues related to product operation or complaint 

submission, send them to the following e-mail address:

• [email protected]
• or contact us by phone at: +48 667 090 903

Contact the customer service to obtain information regarding the status of the repair job.
Warranty and post-warranty technical support service is provided by QUADRA-NET Sp. z o.o.

• phone no. 61/853 44 44 , mobile no. 664 44 88 00
• email: [email protected] 

URL: www.quadra-net.pl

Your opinion is important to us. Evaluate our product at: 

www.vershold.com/opinie

Manufacturer (Warrantor)

VERSHOLD POLAND Sp. z o.o.

ul. Żwirki i Wigury 16 A 

02-092 Warszawa
Poland

Made in China

Summary of Contents for B80560

Page 1: ...POWER BLENDER INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ......

Page 3: ...M 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 12 9 NAPRAWA I KONSERWACJA 13 10 PRZECHOW...

Page 4: ...zas ci g ej pracy 2 minuty pracy 30 sekund przerwy Max pojemno dzbanka 2 0 l 2 DANE TECHNICZNE 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 1 Urz dzenie nie mo e by u ywane przez dzieci Nale y trzyma urz dzenie...

Page 5: ...czas jego czyszczenia 10 Ostrze enie Nale y zachowa szczeg ln ostro no je li gor ca ciecz jest wlewana do szklanego dzbanka gdy mo e ona by wyrzucana w postaci pary wodnej 11 Czyszcz c cz ci maj ce ko...

Page 6: ...si czy napi cie zasilania wskazane na urz dzeniu odpowiada napi ciu w sieci elektrycznej 24 Przed przyst pieniem do eksploatacji nale y rozwin przew d sieciowy 25 Przew d sieciowy nie powinien swobodn...

Page 7: ...ania Klasa ochronno ci II w urz dzeniach tej klasy ochronno ci bezpiecze stwo pod wzgl dem pora eniowym jest zapewnione przez zastosowanie odpowiedniej izolacji podw jnej lub wzmocnionej kt rej zniszc...

Page 8: ...uszkodzone nie u ywaj urz dzenia lecz skontaktuj si ze sprzedawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami Uwaga Dla bezpiecze stwa dzieci prosz nie zostawia swobodnie dost pny...

Page 9: ...Na pocz tku u ytkowania blendera mo e wydziela si nieprzyjemny zapach Ust pi on po d u szym u ytkowaniu Uwaga Maksymalny czas pracy ci g ej to 2 minuty po czym zaleca si odczeka 30 sekund przed ponow...

Page 10: ...jli SOUP Przygotowywanie zupy Po ustawieniu regulatora pr dko ci na pozycj M trzy tryby b d miga y na wy wietaczu 7 Po naci ni ciu wybranego przycisku zostanie on stale pod wietlony co oznacza e blend...

Page 11: ...dniki ze cianek pojemnika Uwaga Je eli ostrza zakleszcz si podczas pracy urz dzenia natychmiast przekr ci regulator ustawiania pr dko ci na pozycj 0FF i od czy urz dzenie od gniazda sieci elektrycznej...

Page 12: ...ocieraj do ostrzy tn cych Sk adniki mog by zbyt du e powoduj c sklejanie si sk adnik w Sk adniki nale y pokroi na kawa ki nie wi ksze ni 2 cm W razie potrzeby mo na ustawi pr dko na minimaln pr dko i...

Page 13: ...odu zasilaj cego lub podstawy urz dzenia w wodzie lub innych p ynach Uwaga Nie wk adaj adnej cz ci blendera do zmywarki 1 Urz dzenienale yczy ci zgodniezopisemipozostawi doca kowitegowyschni cia 2 Zal...

Page 14: ...sprzedawca urz dzenia Urz dzenie zosta o zaprojektowane wyprodukowane i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami dyrektywy niskonapi ciowej oraz kompatybilno ci elektromagnetycznej i dlatego wyr b...

Page 15: ...w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest zobowi zany dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w danym sklepie w celu reklamacji sprz tu Przy realizacji uprawnie z tytu u gwarancji nale...

Page 16: ...granicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z przepis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego z dnia 23 kwietnia 1964 roku Dz U 2014 121 10 Ter...

Page 17: ...NICAL SPECIFICATION 2 3 SAFETY INSTRUCTIONS 2 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 5 5 PRODUCT COMPONENTS 6 6 SET CONTENTS 6 7 USE 7 8 CLEANING AND CARE 10 9 REPAIR AND MAINTENANCE 11 10 STORAGE AND TRANSPORT 11...

Page 18: ...ontinuous operation time 2 minutes of operation 30 second interval Max jar capacity 2 0 l 2 TECHNICAL SPECIFICATION 3 SAFETY INSTRUCTIONS 1 The appliance must not be used by children Keep the applianc...

Page 19: ...ce parts that come into contact with food 12 Always disconnect the appliance from the power supply if it is left unattended and before assembling disassembling or cleaning it 13 Always unplug the appl...

Page 20: ...outlet 25 The power cord should not hang freely or touch any hot surface 26 Do not cover the appliance during operation If the appliance is covered or touches a flammable material it could pose a fire...

Page 21: ...e appliance must be unplugged when not in use Protection class II Protection against electric shock is ensured by adequate insulation double or enhanced the failure of which is very unlikely Trademark...

Page 22: ...ord is undamaged If any part is damaged or missing contact the dealer and do not use the product Keep the packaging or recycle it in accordance with local regulations Caution For the sake of safety ke...

Page 23: ...of the appliance it may emit an unpleasant odour The odour will disappear after a while Caution Maximum continuous operating time of the appliance is 2 minutes After that time unplug the appliance an...

Page 24: ...panel ICE crushing ice SMOOTHIE making smoothies SOUP blending soups Upon setting the speed control to the M setting the three available modes will start flashing on the display 7 After you press the...

Page 25: ...ution If the blades become jammed during operation immediately turn the speed control to the 0FF position and disconnect the device from the mains outlet Then remove the lid and use a plastic or woode...

Page 26: ...to the blades The ingredients may be too large Cut them into pieces no larger than 2 cm If necessary turn the speed control to the minimum setting and use the tamper to press the ingredients down towa...

Page 27: ...Do not immerse the plug the power cord or the appliance base in water or other liquids Caution Do not use a dishwasher to clean any components of the blender 1 Clean the appliance as described and lea...

Page 28: ...ce has been designed manufactured and marketed in accordance with the requirements of the Low Voltage Directive and the Electromagnetic Compatibility Directive Therefore the product has been marked wi...

Page 29: ...ual due to intrinsic properties of the appliance 3 The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service Point at a given store in order to submit a complaint about th...

Page 30: ...product does not exclude restrict or suspend any rights of the Buyer stemming from warranty regulations covering defects in goods sold pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U...

Reviews: