•
piii
Información importante para el usuario
Para comprender el producto y utilizarlo con seguridad es necesario leer
este manual en su totalidad. Si desearan hacer algún comentario sobre
este manual, tengan la amabilidad de remitirlo a:
Hoefer, Inc.
84 October Hill Road
Holliston, MA 01746
[email protected]
Hoefer, Inc. se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Garantía y responsabilidad
Hoefer, Inc. garantiza que el producto entregado ha sido probado
a fondo para comprobar el cumplimiento de las especificaciones
publicadas. La garantía incluida en las condiciones de entrega sólo
es válida si el producto se ha instalado y utilizado de acuerdo con las
instrucciones entregadas por Hoefer, Inc.
Hoefer, Inc. no será responsable, bajo ningún concepto, de daños
directos o indirectos, incluyendo sin limitación la pérdida de beneficios,
la pérdida de ingresos, la pérdida de oportunidades de negocio, la
pérdida de utilización y otras consecuencias relacionadas, cualquiera
que sea la causa, que se deban a la utilización defectuosa e incorrecta
del producto.
Wichtige benutzerinformationen
Für ein vollständiges Verständnis und eine sichere Handhabung
dieses Produktes ist es notwendig, daß der Benutzer dieses Handbuch
vollständig durchliest. Wenn Sie Anmerkungen zu diesem Handbuch
haben, dann senden Sie diese bitte an:
Hoefer, Inc.
84 October Hill Road
Holliston, MA 01746
[email protected]
Hoefer, Inc. behält sich das Recht vor, die Spezifikationen ohne
vorhergehende Ankündigung zu ändern.
Gewährleistung haftung
Hoefer, Inc. garantiert, daß das gelieferte Produkt sorgfältig auf die
Einhaltung der veröffentlichten Spezifikationen getestet wurde. Die in
den Lieferbedingungen näher erläuterten Gewährleistungsansprüche
gelten nur dann, wenn das Produkt gemäß den von Hoefer, Inc.
gelieferten Anweisungen installiert und benutzt wurde.
Hoefer, Inc. übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder
Folgeschäden, einschließlich, aber nicht begrenzt auf Gewinneinbußen,
Einkommensverluste, entgangene Geschäftsabschlüsse, Verlust der
Gebrauchsfähigkeit oder andere Verluste, die wie auch immer durch
eine fehlerhafte oder unsachgemäße Verwendung des Produkts
verursacht wurden.
Español
Deutsch
