La tension d’entrée est trop basse.
La tension du pack de batteries au Lithium est incorrectement renseignée.
Il arrive que le chargeur subisse un dysfonctionnement sans raison.
Le processeur détecte si la tension est plus basse que la celle du programme
Lithium. Contrôlez le nombre de cellule de chaque élément.
Le processeur détecte si la tension est plus haute que celle du programme
Lithium. Contrôlez le nombre de cellule de chaque élément.
La tension de l’une des cellules du pack de batteries au Lithium est trop
faible. Contrôlez la tension de chaque cellule une par une.
La tension de l’une des cellules du pack de batteries au Lithium est trop
élevée. Contrôlez la tension de chaque cellule une par une.
Mauvaise connexion au connecteur individuel. Vérifiez les connectiques et
câbles soigneusement.
La température interne du chargeur est trop élevée. Refroidissez l’unité.
Le processeur ne peut continuer de contrôler le courant d’alimentation sans
raison. Le chargeur nécessite réparation.
INPUT VOL ERR
VOL SELECT ERR
BREAK DOWN
BATTERY CHECK
LOW VOLTAGE
BATTERY CHECK
HIGH VOLTAGE
BATTERY VOLTAGE
CELL LOW VOL
BATTERY VOLTAGE
CELL LOW VOL
BATTERY VOLTAGE
CELL HIGH VOL
BATTERY VOL ERR
CELL CONNECT
TEMP OVER ERR
CONTROL FAILURE
gLOSSAirE TErMES TECHniqUES
• Ampère (Amps) (A): Unité de mesure de charge ou décharge de courant électrique. Le programme de
charge montrera le plus souvent le courant en Ampère (A) sur son écran LCD.
• Milli-Ampères (Milli-Ampers) (mA) : Le courant électrique, est considéré comme des Ampères (A)
multiplié par 1000 et noté comme « mA ». Alors 2.0A est égal à 2000mA (2.0 x 1000). Or, pour
convertir des mA en ampères, il faut diviser le nombre des mA par 1000. Donc 200mA est égal à 0.2A.
Si la valeur du courant est inférieure à 1.0A, l’écran LCD du chargeur indiquera le courant en Ampères,
et non en Milli-Ampères. Par exemple, un courant de 600mA sera affiché 0.6A et un courant de 100mA,
en 0.1A.
• Capacité, Milil-Ampères heure (mAh) et Ampères heure (Ah): la charge d’énergie emmagasinée par une
batterie est appelée capacité, elle est défini par le nombre de courant qu’une batterie peut supporter
constamment au delà d’une heure de temps. La plupart des batteries pour le loisir ont leur capacité
notée en « mAh » soit Milli-Ampères par heure. Une batterie de 650 mAh peut délivrer 650mA de
courant pendant une heure (650mA x 1hr = 650mAh). Les batteries à très grande capacité, comme
les batteries au Plomb (Pb), sont habituellement notées en « Ah » ou Ampères-heure. Une batterie de
voiture « 12V 60Ah » peut délivrer 60 ampères de courant pendant une heure (60Ah x 1hr = 60Ah).
• Tension nominale (V) : La tension nominale d’une batterie peut se définir comme ceci :
- NiCd ou NiMH: Multiplier le nombre total d’éléments du pack par 1.2. Un pack de 8 éléments aura une
tension nominale de 9.6 volts (8 x 1.2).
- Li-Po: Multiplier le nombre total de cellules du pack par 3.7. Un Li-Po monté en série de 3 cellules aura
une tension nominale de 11.1 volts (3 x 3.7).
- Li-Ion: Multiplier le nombre total de cellules du pack par 3.6. Un Li-Ion monté en série de 3 cellules aura
donc une tension nominale de 10.8 volts (3 x 3.6).
- Li-Fe: Multiplier le nombre total de cellules du pack par 3.3. Un Li-Fe monté en série de 4 cellules aura
une tension nominale de 13.2 volts (4 x 3.3).
Si la tension nominale de la batterie n’est pas indiquée sur l’étiquette, consultez le fabricant ou le
fournisseur. Ne pas essayer de deviner la tension de la batterie.
• Indice de capacité « C » : La capacité est toujours notée « C ». De nombreux fournisseurs de batterie
recommandent de charger et décharger les batteries sur un courant basé sur l’indice de capacité « C ».
Une batterie possédant « 1C » de courant a le même nombre de capacité mais noté en mA ou Ampères.
Une batterie de 600mAh qui a 1C de valeur de courant a 600mA, et 3C de valeur de courant a (3 x
600mA) 1800mAh ou 1.8A.
gArAnTiE
Hobbytech ne possède aucun contrôle sur l’utilisation, l’installation ou la maintenance
de ses produits et ne couvre pas en garantie les dommages, les pertes et la mauvaise
utilisation de celui-ci.
ATTEnTiOn, TOUTE MODifiCATiOn DU PrODUiT EnTrAinErA UnE
AnnULATiOn fErME ET iMMéDiATE DE TOUTE PriSE En CHArgE DE
nOTrE SErViCE APrèS-VEnTE.
31
ENGLISH
fra
N
ç
a
IS
DEUTSCH
ES
p
a
Ñ
o
L
