background image

The ventilation slots of the device must not be blocked, because the proper 

ventilation of the device must be assured at all times. 

 

 

Environmental conditions

 

 

The ideal area of operation of the devices is achieved at 80% relative air  

humidity  at most and lays b3°C -  +50°C  ambient air temperature. 

This range should not be underrun or exceeded. 

 

 

Temperature Accuracy 

Every HLC by DITABIS system is calibrated with a gauged high-precision tem-

perature measuring device to temperature accuracy and reproducibility. This 

process is performed at a room temperature of +20°C and a block tempera-

ture of +37°C. The absolute calibration of the heating unit can also be per-

formed for a certain temperature range if the customer desires. HLC by DITA-

BIS reaches a very high accuracy by measuring the block temperature directly 

inside the block. It can, however, not be avoided that the cold room tempera-

ture affects the sample temperature in case of high temperature difference 

between room and block temperature. The anti-condensation plate reduces 

this effect. We recommend using the anti-condensate plate BA 24 / BA 96 or 

the tempering tub BT 01 / BT 02, if high temperature accuracy in the sample is 

required. When setting a process time, please note that the sample tempera-

ture is always reached a little later than the displayed block temperature. 

 

First Steps 

 

Setup 

Plug the mains cable in the IEC socket on the back of the system and connect 

it with the 230 V, 50 Hz via an earthed mains power socket. 

 

Changeable blocks 

 

Summary of Contents for MHR 11

Page 1: ...Thermo Shakers and Block Thermostats with Easy Control MHR 11 TH 21 Operating Manual Bedienungsanleitung ...

Page 2: ...conditions 6 Temperature Accuracy 6 2 First Steps 6 Setup 6 Temperatur Setting 7 Operation Shaking 10 3 Assembly of Accessories 10 Anti condensation plate BA 24 96 10 4 Troubleshooting 11 5 Maintenance 11 Cleaning 11 Service 13 6 Technical Data 14 7 Article description blocks accessories 15 8 Explanations 17 ...

Page 3: ...en 20 Temperaturgenauigkeit 20 2 Erste Schritte 21 Inbetriebnahme 21 Einstellung der Temperatur 21 Einstellung des Schüttlers 25 3 Montage von Zubehörteilen 25 Antikondensplatte BA 24 96 25 4 Problembehebung 26 5 Instandhaltung 26 Reinigung 26 Service 28 6 Technische Daten 29 7 Artikelbezeichnung Wechselblöcke und Zubehör 30 8 Erläuterungen 32 ...

Page 4: ... accessories recommended by HLC by DITABIS Safety The systems comply with the standards and directives mentioned in the applicable CE declaration Please take note of the following safety measures Do only connect the system to an earthed mains power socket of 230 V 50 Hz Do not place hot blocks on inflammable or not heat resistant surfaces Make sure to only use containers in the block which are sui...

Page 5: ...assumes no re sponsibility Important Information This manual complies with the standards and directives mentioned in the EN DIN 61010 1 Norm IQ OQ and PQ documents are available on request The systems are provided with a high precision self optimising temperature controller Due to the self optimisation it might oc cur that the set temperature is exceeded in individual cases Please note that by hea...

Page 6: ...also be per formed for a certain temperature range if the customer desires HLC by DITA BIS reaches a very high accuracy by measuring the block temperature directly inside the block It can however not be avoided that the cold room tempera ture affects the sample temperature in case of high temperature difference between room and block temperature The anti condensation plate reduces this effect We r...

Page 7: ...the block being tightly attached Do always use two blocks for two block systems even if only one of them is used This ensures safety as well as a smooth shaking opera tion Switch on the system with the mains switch on the back of the system the actual temperature value is indicated on the display Temperature Setting Actual value After power on the current actual temperature value is displayed Disp...

Page 8: ...ally Confirm set value Push OK and the current actual val ue is displayed again Start heat ing process If the system heats a emerges The green LED lights If a process time is preset the horizontal hyphen flashes as an to indicate the preset time Push Start Stop to start the heat ing process Depending on the heat output it either flashes or is perma nently visible Stop heat ing process The turns of...

Page 9: ...nd Start Stop Change values The selected time digit is increased or decreased by pushing or By exceeding the value 9 the next decade is increased automatically By falling below the value 0 the next lower decade is selected auto matically Confirm process time Push OK and the current actual value is displayed Start process To start a process push Start Stop The preset process time only starts if the...

Page 10: ...l speed is indicated on the display for three seconds The recommended min rotational speed is 80 rpm lower rotational speeds can also be set Please note that the HeatingThermo Shaker MHR 11 will shake immediately if the shaking frequency is set independent of the start of the tempering If the rotational speed is to be displayed during a running process decrease or increase the rotational speed wit...

Page 11: ... required IEC 127 2 III 250 V 2 A time lag This fuse and a spare fuse are located in the IEC bushing in which the connection cable is plugged The fuse box can be pulled out with a screwdriver There are excessive temperature fluctuations Check the seat of the changeable block by pulling it up If it is too loose or if the block exhibits roughness e g contamination the heat coolness is not transferre...

Page 12: ...s slit Do not perform spray disinfection Do only connect the system with the power supply if it is completely dry The repair service may only be performed by staff authorized and trained by the manufacturer A modification of the system is not permitted Caution when handling aggressive chemicals Do not use aggressive chemicals like e g strong and weak bases strong acids formaldehyde acetone halogen...

Page 13: ...es 5 Wipe off all outer parts of the system with the disinfectant and a lint free cloth Service If a technical problem arises please contact your local dealer or the DITABIS service department The DITABIS contact information can be found at www ditabis com If required the system will be returned for repair please take note of our service guidelines which can be found at www ditabis com as well Dec...

Page 14: ...ck 6 5 kg Power input 200 W Electr supply 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz available Fuse 2 AT Protection class IP21 Environmental conditions Ambient air temperature 3 50 C in service non condensing Relative humidity max 80 Technical Data TH 21 Temperature working range Amb 3 C to 130 C Temperature adjustable range 0 C to 137 C Accuracy resolution 0 1 C 0 1 C Max heating time 9 5 C min Dimensions without b...

Page 15: ... 800011700 BP 15 for 24 x D 15 mm 30 mm deep flat bottom 800011800 BP 16 for 24 x D 16 5 mm 46 mm deep round bottom lid 800014200 BP 17 0 for 24 x D 17 mm 30 mm deep flat bottom 800016100 BP 19 2 for 24 x D 18 7 mm 25 mm deep flat bottom 800015200 BP 23 0 for 12 x D 22 5 mm 56 mm deep flat bottom 800016000 BP 25 5 for 12 x D 23 0 mm 56 mm deep flat bottom 800011900 BP 28 for 8 x D 28 mm 40 mm deep...

Page 16: ...800011300 BO 37 without boring height 37 mm 800011400 BO 50 without boring height 50 mm For slides 800012400 BY 12 for 12 slides for hybridisation Accessories Art No Description 800012800 BI 01 Isolation lid 800013800 BT 01 Tempering tub for 1 block transparent 800013900 BT 02 Tempering tub for 2 blocks transparent 800012900 BA 24 Anti condensation plate for 1 block micro tubes 800013000 BA 96 Ant...

Page 17: ...17 Explanations Caution Risk of electric shock Caution Caution Hot surface Important information Earth conductor Fuse i ...

Page 18: ...Die Geräte sind konform zu den in der zugehörigen CE Erklärung genannten Normen und Richtlinien Bitte beachten Sie folgende Sicherheitsmaßnahmen Schließen Sie das Gerät nur an eine Schuko Steckdose 230 V 50 Hz an Stellen Sie keine heißen Blöcke auf eine brenn oder schmelzbare Unterlage Stellen Sie sicher dass die verwendeten Gefäße im Block für den gewünschten Temperaturbereich geeignet sind Sollt...

Page 19: ...erhalten Sie ein kostenloses Ersatzgerät innerhalb von 48h im Reparaturfall Unser kostenloser Rückrufservice und E Mailsupport mit einer Reaktionszeit von 24h steht Ihnen ebenso zur Verfügung wie unser kostenloser Abhol und Rücksendungsservice Die Premium Kunden Garantie wird mit den oben beschriebenen Konditionen in Deutschland angeboten Für andere Länder gelten andere Angebote die wir Ihnen gern...

Page 20: ...wischen 3 C bis max 50 C Diese Werte sollten nicht über oder unterschritten werden Temperaturgenauigkeit Jedes HLC by DITABIS Gerät wird mit einem geeichten hochgenauen Tempe raturmessgerät auf Temperatur Genauigkeit und Reproduzierbarkeit kalib riert Dieser Prozess findet bei einer Raumtemperatur von 20 C und einer Blocktemperatur von 37 C statt Die Absolutkalibrierung der Heizeinheit kann auch k...

Page 21: ...r kurzen Schraube mit dem Innensechskant fest an den Boden der Temperierplatte um eine Fixierung des Blockes beim Schütteln zu erhalten und eine noch bessere Temperaturgenauigkeit zu erreichen Testen Sie durch Hochziehen des Blockes ob er fest sitzt Sollte er sich lösen verwenden Sie bitte die lange Schraube Starten Sie den Prozess nie ohne dass ein Block festgeschraubt ist Setzen Sie bei den Zwei...

Page 22: ...et und lassen dann die Taste los der Cursor befindet sich nun an der mittleren Ziffer 1er Stelle Mit Set und Start Stop kann an die Stelle des Sollwertes navigiert werden die geändert werden soll Werte ändern Die Stelle des Sollwertes wird durch Betätigung von oder erhöht oder verringert Mit Überschreiten des Wertes 9 wird automatisch die nächste Dekade erhöht Um die 100er Stelle zu aktivieren übe...

Page 23: ...tart Stop erlischt der und der aktuelle Temperatur Istwert wird angezeigt War eine Prozesszeit vorgegeben und ist der Prozess vor Ablauf dieser Zeit gestoppt worden so wird die Uhr wieder auf 0 00 gestellt Zeit einstellen Zum Einstellen der Zeit kehren Sie bitte zur Ist Temperatur Anzeige zurück siehe Seite 21 und drücken dann drei Sekunden lang OK danach lassen Sie los und es erscheint auf dem Di...

Page 24: ...estätigen drücken Sie OK Es wird der aktuelle Istwert angezeigt Prozess starten Die vorgegebene Prozesszeit beginnt erst zu laufen wenn der eingestellte Sollwert erreicht ist Ist eine Pro zesszeit vorgegeben blinkt oben links der Trennstrich Nach Ablauf der Zeit schaltet die Heizung ab Den Prozess starten sie mit dem Drücken von Start Stop Restzeit anzeigen Es erscheint auf dem Display mit einem b...

Page 25: ... Soll die Drehzahl während eines laufenden Prozesses angezeigt werden redu zieren oder erhöhen Sie die Drehzahl mit und um 10 Umdrehungen der aktuelle Drehzahlwert wird dann für drei Sekunden angezeigt Montage von Zubehörteilen Antikondensplatte BA 24 96 Die Antikondensplatte BA 96 800013000 wird auf den festgeschraubten Block gesetzt es sind keine Montageschritte erforderlich Zur Verwendung der A...

Page 26: ...Sie den Sitz des Wechselbockes durch Hochziehen Wenn dieser zu locker angeschraubt ist oder der Block Unebenheiten z B Verschmutzungen aufweist wird die Wärme Kälte nicht korrekt übertragen Hinweise zum kapazitiven Touchdisplay Das Touchdisplay reagiert auf Fingerdruck auch in dünnen Latex Handschuhen jedoch nicht auf Stylos Aufgrund der Glasoberfläche ist die Frontscheibe sehr unempfindlich gegen...

Page 27: ...l durchgeführt werden Eine Modifikation des Gerätes ist nicht zulässig Vorsicht bei Verwendung von aggressiven Chemikalien Verwenden Sie an dem Gerät und Zubehör keine aggressiven Chemikalien wie z B starke und schwache Basen starke Säuren Formaldehyd Aceton halogenierte Kohlenwasserstoffe oder Phenol Reinigen Sie das Gerät bei Verunreinigungen durch ag gressive Chemikalien umgehend mit einem neut...

Page 28: ...ieren Sie bitte Ihren Händler vor Ort oder die DITABIS Serviceabteilung Hier wird eine erste Einschätzung des Defekts durchgeführt Die DITABIS Kontaktdaten finden Sie unter www ditabis com Falls notwendig wird das Gerät zur Reparatur eingeschickt beachten Sie hierzu bitte die Servicerichtlinien welche ebenfalls auf www ditabis com zu finden sind Dekontamination vor Versand Wenn Sie das Gerät im Re...

Page 29: ...t ohne Block 6 5 kg Leistungsaufnahme 200 W Netzanschluss 230 V 50 Hz 115 V 60 Hz verfügbar Sicherung 2 AT Schutzklasse IP21 Umgebungsbedingungen Umgebungstemperatur 3 50 C bei Betrieb nicht betauend Relative Luftfeuchtigkeit max 80 Technische Daten TH 21 Temperatur Arbeitsbereich Rt 3 C bis 130 C Temperatur Einstellbereich 0 C bis 137 C Genauigkeit Auflösung 0 1 C 0 1 C Max Heizgeschwindigkeit 9 ...

Page 30: ...2 für 24 x D 12 mm 20 mm tief Flachboden 800011700 BP 15 für 24 x D 15 mm 30 mm tief Flachboden 800011800 BP 16 für 24 x D 16 5 mm 46 mm tief Rundboden Deckel 800014200 BP 17 0 für 24 x D 17 mm 30 mm tief Flachboden 800016100 BP 19 2 für 24 x D 18 7 mm 25 mm tief Flachboden 800015200 BP 23 0 für 12 x D 22 5 mm 56 mm tief Flachboden 800016000 BP 25 5 für 12 x D 23 0 mm 56 mm tief Flachboden 8000119...

Page 31: ... 800010700 BM 00 ohne Bohrung 25 mm hoch anferti 800011300 BO 37 ohne Bohrungen 37 mm hoch gungen 800011400 BO 50 ohne Bohrungen 50 mm hoch Für Slides 800012400 BY 12 für 12 Slides für Hybridisierung Zubehör Art Nr Beschreibung 800012800 BI 01 Isolierdeckel 800013800 BT 01 Temperierhaube für 1 Block transparent 800013900 BT 02 Temperierhaube für 2 Blöcke transparent 800012900 BA 24 Antikondensplat...

Page 32: ...32 Erläuterungen Achtung Risiko von elektrischem Schock Achtung Achtung Heiße Oberfläche Wichtige Information Schutzleiteranschluss Sicherung i ...

Page 33: ...33 800 68 10 03_Manual_Easy_Control_EU docx ...

Reviews: