background image

コード No.

備 考

スーパーSQVⅣ本体キット
自動車部品

取説品番 E04531-K00140-00 2011/3/25 作成 Ver.3-1.01 ( 禁無断複写、転載 ) ( 株 ) エッチ・ケー・エス

71008-AK001

汎用

本書は取付けを行う前に必ずお読みください。

●本書は本製品を安全に取付けていただき、あなたや他の人々への危険や損害を未然に防止するために守っていただきたい注意事

 項を記載しています。

●お客様又は第三者が本製品及び付属品を誤使用したことにより受けた損害については、当社では一切その責任を負いかねます

 のであらかじめご了承ください。

●本製品を使用して生じた損害や、脱着工賃およびそれに付随する費用、また、自動車を使用することができないことによる損

 失等につきましては、一切の補償はいたしかねます。

●本製品はノーマル車輌を基準に製作されております。ノーマル車輌以外に取付けた場合は、本製品の機能・性能及び安全性に

 ついて保証いたしかねます。

●本製品は日本国内での使用を目的に設計されたものです。海外では使用しないでください。

 This�product�is�designed�for�use�in�Japan�only.It�must�not�be�used�in�any�other�country.

●本製品の仕様は付属品を含め、改良のため予告なく変更をすることがあります。

●本書は予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください。

●消耗部品や紛失部品及び本書のご注文はお買上の販売店までお問い合わせください。部品を発注する際は、商品名・コード No.・

 車輌型式・エンジン型式を注文先にお伝えください。

取付けは必ず専門業者に依頼してください。本書はご使用前に必ずお読みください。

商品名
用 途

1

●この度は HKS スーパーSQVⅣキットをお買い上げいただき誠にありがとうございます。取付けは必ず専門業者に依頼し、

 取付け終了後は本書に記載されている内容を守り安全にご使用ください。

● HKS スーパーSQVⅣは、ターボチャージャー車のスロットルバルブ急閉時にチャンバパイプ内に発生する余剰空気を制御

 する部品です。

 バルブ作動時にチャンバパイプの空気が抜ける音がしますが異常ではありません。また車種・仕様によって音質・音量が異な

 りますのであらかじめ御了承ください。本製品は、車種別キットと異なりスーパーSQV3本体のキットです。車輌に取付け

 る際、スーパーSQV専用のフランジキット及びホース類が必要となります。

Summary of Contents for Super SQV IV 71008-AK001

Page 1: ...国内での使用を目的に設計されたものです 海外では使用しないでください This product is designed for use in Japan only It must not be used in any other country 本製品の仕様は付属品を含め 改良のため予告なく変更をすることがあります 本書は予告なく改版することがありますので本製品と本書の整合をご確認ください 消耗部品や紛失部品及び本書のご注文はお買上の販売店までお問い合わせください 部品を発注する際は 商品名 コード No 車輌型式 エンジン型式を注文先にお伝えください 取付けは必ず専門業者に依頼してください 本書はご使用前に必ずお読みください 商品名 用 途 1 この度は HKS スーパーSQVⅣキットをお買い上げいただき誠にありがとうございます 取付けは必ず専門業者に依頼し 取付け終了後は本書に記載され...

Page 2: ...欠品の無いことを確認してください ノーマルパーツの取付け取外しはメーカー発行の整備書をよく読んでから行ってください 整備書がお手元にない場合は メーカーにてご購入ください 本製品の取扱いは慎重に行ってください 落としたり 強いショックを与えないでください 取付け不良や故障の原因になり ます ボルト ナット類は適切な工具で確実に締付けてください 必要以上に締付けを行うと ボルトのねじ部が破損します 取付け作業のため 一時的に取外すノーマルパーツは破損又は紛失しないように保管してください 又 ノーマルパーツを 取付ける際は 間違えて取付けないように取外す部品にはマーキングしてください 本製品の誤使用及び分解は絶対に行なわないでください 誤使用及び分解したことにより 最悪の場合エンジンが壊れる恐れがあります 本来の性能を損なう恐れがあります 作業を始める前にエンジンルーム内の温度が約40 位 手...

Page 3: ...リングを組付ける時 必ずテーパ面を上に組付けてくださ い 図2 Cリングを逆に組付けるとブローオフ本体が確実に固定され なくなります Cリング組付け後 ブローオフ本体が確実に固定されている か必ず確認してください ブローオフ本体が動くようですと確実に固定されていません のでもう一度やり直してください 但し ブローオフ本体を 無理に回転させたりこじったりしますと破損する恐れがあり ますので絶対にしないでください ブローオフ本体が確実に固定されていないと走行中にブロー オフ本体がチャンバ圧で飛ばされて破損する恐れがあります ブローオフ本体の向きを変えるときは必ずCリングを緩めて から行なってください Cリングを緩めないでブローオフ本体を回転させたりこじっ たりしますと破損しますので絶対にしないでください 図2 テーパ面 ブローオフ本体 Cリング溝 Cリング Oリング Oリング溝 フランジ部 図...

Page 4: ...配管方法 1 キットパーツと別売りのホース等を使用して ブローオフバルブ作動用の配管を行ってください 図4 ブローオフバルブはインテークマニホルド圧で作動させてください ホースφ4 ホースφ6は本キットには含まれていません 図4 ホースφ4 ホースφ4又は ホースφ6 エアフィルタ インテークマニホルド圧 の取出しが可能な場所に 接続してください 各部からエア漏れがないか 軽く 2 3 度空吹かしを行ないブローオフアッセンブリ が作動しているか 部品による干渉音はないか アイドリング状態に異常はないか エンジンを停止し ボルトが緩んでいないか 再度取付部の締付け確認 エンジン始動前の確認 エンジン始動後の確認 確認項目 確認 確認項目 確認 パイプ ホース等の配管が間違っていないか バッテリのマイナス端子にケーブルターミナル が確実に取付けられているか ホースバンドが確実に締まっているか ...

Page 5: ...外す際には 必ず専門業者に依頼してください 1 ブローオフ 本体 7 数 形状 備考 No 品名 数 形状 備考 4 5 6 No 品名 数 形状 備考 取扱説明書 1 Cリング Oリング 1 1 2 3 No 品名 8 9 エアフィルタ 1 1 1 1 φ 6 4 6 スリーウェイ φ 4 4 4 スリーウェイ タイラップ 3 本製品に関するお問い合わせは 専門業者またはお買上の販売店までお問い合わせください 本書の記載内容は 予告無しに変更することがありますのであらかじめご了承ください スーパーSQVⅣから吐出される空気をサクションリターンする際は別売のリターンニップルをご利用ください ニップルより先のリターン用パーツ パイプ ホース ホースバンド類 は本キット リターンニップルともに付属しており ませんので 別途お買い求めください リターン用ニップル取付け方法 1 右図の矢印で示す ...

Page 6: ...uct Misuse of this product may lead to engine damage Misuse of this product may lead to loss of original function Prior to installation make sure the engine bay temperature has cooled to approximately 40 104 ゚ F Failure to let the engine cool down properly can lead to severe burns Insert clean rags into open piping to prevent contaminants from entering the pipes If neglected contaminants in the pi...

Page 7: ...a hole in the intercooler piping and weld the SSQV flange sold separately onto the intercooler piping 4 Install the O ring in the groove on the flange Dia 1 3 5 Connect the SSQV to the flange using the provided C clip The tapered side should face up on the C clip Dia 1 2 ADVICE During removal and installation make sure no foreign objects get inside the pipes and hoses 7 ...

Page 8: ... 4 5 ADVICE When uninstalling the SSQV Assy or when removing the 4mm hose from the SSQV Assy remove the Tie Wrap cut the hose past the port on the SSQV Assy and slice the 4mm Hose lengthwise and then remove the 4mm hose Dia 5 Do not pull or wriggle the 4mm Hose using pliers or other tools to prevent damage to the SSQV Assy The SSQV must be activated by intake man ifold pressure 11 Inspect all part...

Page 9: ...No Description 8 9 Vacuum Filter 1 1 1 1 6 4 6mm T Fitting 4 4 4mm T Fitting Tie Wrap 3 QT Image Remarks Description QT Image Remarks Description Check the following after the installation process is complete 1 Check the following before starting the engine Make sure all pipes and hoses are routed and connected correctly Make sure all hose clamps are tightened Make sure the negative cable terminal...

Page 10: ...e the scope of this manual consult a professional If the vehicle gets damaged have the repairs performed by a professional If you experience any abnormal noise smell or vibration from the vehicle while driving reference the vehicle s Owner s Manual If this product is ever re sold please give this Instruction Manual to the new owner When removing this product from the vehicle please consult a profe...

Reviews: