HK Audio Lucas nano 600, Manual

Page: 29 / 64

Lucas Nano 600 1.0
29
2 Connettori e controlli
Out Link In/Out
Sub
Mode Setup
Balance
A:
Rec Out
B:
CH 2 Thru
Bal.
Connect a 2nd
LUCAS NANO
L R L R L R
Stereo
L R
A B
Mute
1 2 3
Speaker Out
to Satellite
On Off
Speaker Out
to Satellite
L R
6 O O n a n o
L u c a s
Phantom Power
CH 1 Mic
2.1 Sezione alimentazione/stato
1 2
1 Alimentazione
Interruttore on/standby del LUCAS NANO 600.
2 Indicatore di stato
Led bicolore (verde = power on, rosso = limit/errore). Un breve
lampeggiare rosso del led indica che il limiter sta rispondendo ai picchi
di segnale.
Attenzione! Se il led dell’indicatore di stato rimane costantemente
rosso, mentre il sistema sta funzionando, il sistema è sovraccaricato.
In questo caso dovete ridurre il livello del segnale! Se invece il led
dell‘indicatore di stato si illumina permanentemente in rosso senza
che sia presente un segnale, è avvenuto un malfunzionamento.
Nota: Dopo aver attivato l‘interruttore d‘alimentazione, il LUCAS NANO
600 inizia un check-up del sistema, durante il quale il led dell‘indicatore
di stato si illumina in rosso per 5 secondi circa per poi illuminarsi in
verde se non è avvenuto alcun errore e se l‘impianto è collegato alla rete
di alimentazione.
2.2 Sezione 1 di ingresso
3 Volume
Controllo per regolare il volume del segnale
per questo canale d’ingresso. Ruotate questo
controllo completamente in senso antiorario per
togliere il segnale – ruotandolo in senso orario,
potete alzare il livello del segnale fino al volume
massimo.
4 Mic/Instrument/Line
Selettore per adattare la sensibilità d’ingresso
o il guadagno dell‘ingresso 1 ad un microfono,
uno strumento (per esempio una chitarra) oppure
ad un segnale linea. Allo stesso tempo, questo
selettore attiva il rispettivo filtro integrato: „Voice“
per l’uso con microfoni e „Contour“ per collegare
strumenti o segnali linea.
5 Voice/Contour
Controllo per regolare le caratteristiche sonore del segnale d‘ingresso in
dipendenza della posizione del selettore Mic/Instrument/Line.
• Se il selettore Mic/Line si trova sulla posizione „Mic“, il controllo serve
a migliorare la riproduzione del parlato.
Flat = il suono non viene influenzato
Max (completamente girato in senso orario) = massima influenza sul
suono
• Se il selettore Mic/Instrument/Line si trova sulla posizione „Instrument“
o „Line“, il controllo serve a migliorare la riproduzione di segnali
musicali o di segnali linea. Aumenta il livello delle frequenze basse ed
alte mentre diminuisce il livello delle frequenze medie.
Flat = il suono non viene influenzato
Max (completamente girato in senso orario) = massima influenza sul
suono
6 Ingresso 1
Presa d’ingresso combo XLR/jack 1/4“ mono, bilanciata
elettronicamente, per collegare un microfono dinamico oppure un
segnale linea. Potete collegare a questo canale sia un microfono
dinamico che un microfono a condensatore oppure un microfono
Lavalier. Se volete usare un microfono a condensatore oppure un
microfono Lavalier, dovrete eventualmente alimentarlo con tensione
virtuale - se necessario, attivate la tensione virtuale con il selettore
„Phantom Power“ (23). Il segnale d’ingresso è trasmesso su entrambe le
uscite sinistra e destra del LUCAS NANO 600.
2.3 Sezione 2 d‘ingresso
7 Volume
Descrizione: vedi sezione 1 d‘ingresso
8 Mic-Instrument/Line
Selettore per adattare la sensibilità
d’ingresso o il guadagno dell‘ingresso 2 ad
un microfono e uno strumento (per esempio
una chitarra) oppure ad un segnale linea
stereo. Se il selettore si trova sulla posizione
sinistra, i segnali d‘ingresso mono sono
sommati e trasmessi sia a sinistra che a
destra. Potete regolare la relazione fra il
livello del segnale del microfono e quello del
segnale dello strumento usando per esempio
il controllo Volume dello strumento.
9 Voice/Contour
Controllo per regolare le caratteristiche tonali del segnale audio a
seconda della posizione del selettore Mic-Instrument/Line.
• Se il selettore Mic-Instrument/Line si trova sulla posizione „Mic/
Instrument“, il controllo regola simultaneamente le caratteristiche
tonali della voce e dello strumento su due canali separati. Le
caratteristiche del canale L sono adatte per voci mentre quelle del
canale R sono adatte per strumenti.
Flat = il suono non viene influenzato
Max (completamente girato in senso orario) = massima influenza sul
suono
• Se il selettore Mic-Instrument/Line si trova sulla posizione „Line“, il
controllo serve a migliorare la riproduzione di segnali linea. Aumenta
il livello delle frequenze basse ed alte mentre diminuisce il livello delle
frequenze medie.
Flat = il suono non viene influenzato
Max (completamente girato in senso orario) = massima influenza sul
suono
1
3
4
6
5
L R
2
7
8
9
10
• Español
• English
• Deutsch
• Français
• Italiano
•
に
ほ
んご
•
中文