LINEAR 5 2.0
16
1
Commandes
2
3
1
4
5
6
10
9
7
8
Caution: Risk of electric shock!
Do not open! Refer servicing to
qualified service personnel.
Caution: To reduce
the risk of electric
shock, grounding
of the center
pin of this plug
must be
maintained.
220-240 V~
50-60 Hz
3 A rated
current
Leave enough space for proper ventilation!
Line
Mic
Serial No.
Gain A
Input A
Thru A
Gain B
Input B
Thru B
Mix Out
+6 dB
0 dB
+6 dB
0 dB
Power
Mains
Green = On
Red = Error
On
Off
Gain
EQ
+4 dBu
L5 System
Small Venue
High Power
LINEAR 5
112 FA
MADE IN GERMANY
1 Potentiomètres Gain A/B
Ces potentiomètres permettent d’adapter le niveau des entrées A/B.
2 Interrupteur Mic/Line (uniquement entrée A)
Lorsque vous raccordez un micro, réglez la sensibilité sur « Mic » via
l’interrupteur Line/Mic. La sensibilité en entrée de l‘entrée A est ainsi aug-
mentée de 30 dB et l’entrée pour signaux micro est optimisée.
3 Entrées Input A/B
Douilles d’entée XLR/jack combinées, symétrisées électroniquement pour le
signal musical.
4 Sorties Through A/B
Sorties parallèles pour transmission des signaux des entrées A/B.
5 Commutateur Gain
Ce commutateur permet de procéder à une adaptation des sensibilités en
entrée à la source de signal. Deux réglages sont possibles : « +4 dBu » et
« L5 System ». La position « L5 System » garantit, avec les potentiomètres
Gain A et B en position centrale (0 dB / clic central), une interaction parfaite
avec d‘autres composants de la série LINEAR.
6 EQ
• L5 112 FA / L5 115 FA
6
EQ
Small Venue
High Power
L‘EQ commutable (High Power/Small Venue) a été spécifi quement conçu
pour toute une série d‘applications. Pour les applications « High Power », le
système affi
che des niveaux maximum de puissance et de portée. Ce fi ltre
convient donc pour toutes les applications exigeant une pression sonore
maximale. Pour les utilisations dans des salles petites à moyennes, c‘est la
position « Small Room » qui vous convaincra, grâce à la grande profondeur
qu‘elle procure et à un niveau de transparence qui n‘est pas sans rappeler la
qualité de grands moniteurs de studio.
• L5 112 XA
6
EQ
Monitor
Flat/Top
Ce commutateur optimise la bande passante du haut-parleur actif L5 112
XA pour une utilisation en tant que satellite ou que moniteur (couché) : la
position linéaire « Flat/Top » est prévue pour l‘emploi en tant que satellite
avec un subwoofer supplémentaire ou en autonome, tandis qu‘en position
« Monitor », le moteur d‘aigus est moins amorti, ce qui permet au haut-
parleur de s‘exprimer pleinement dans les applications de type moniteur sur
scène sonore.
7 DEL d‘état
La DEL bicolore indique l‘état de fonctionnement du haut-parleur actif
LINEAR 5 (vert = marche ; rouge = limite/dysfonctionnement). Si la DEL
s‘allume par intermittence, elle indique simplement l’intervention du
limiteur en cas de pic de niveau.
Attention ! En revanche, si la DEL d’état reste rouge durablement alors
que l’appareil est en fonctionnement, c’est que le système subit une
surcharge. Vous devez alors absolument réduire le niveau de signal !
De même, si la DEL d’état reste allumée en rouge en permanence alors
qu’aucun signal de programme n’est présent, c’est qu’il y a dysfonction-
nement.
8 Interrupteur Power
C‘est l‘interrupteur marche/arrêt du haut-parleur actif LINEAR 5. Lorsque le
système est activé, la DEL d‘état s‘allume en vert.
Attention ! Dès qu‘un câble secteur est raccordé au haut-parleur actif
LINEAR 5, celui-ci passe en mode stand-by. En mode stand-by, les haut-
parleurs actifs LINEAR 5 consomment environ 0,25 watt/heure.
9 Entrée Mains
Sur cette entrée secteur, branchez la fi che correspondante du cordon
secteur avec prise de terre (fourni avec l’appareil).
Remarque : Tous les haut-parleurs actifs LINEAR 5 sont équipés de prises
d‘entrée secteur verrouillables de type V-Lock. Le raccordement verrouil-
lable (VOLEX ou de conception similaire, disponible en option) permet
d‘éviter tout débranchement accidentel.
10 Sortie Mix Out
Sortie XLR symétrique permettant de poursuivre la boucle du signal total
des entrées A/B. Le signal total se règle au moyen du potentiomètre Gain
A et de l‘interrupteur Mic/Line pour l‘entrée A, ou du potentiomètre Gain B
pour l‘entrée B.
