HJM DHM428 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 42

DESHUMIDIFICADOR

D E S U M I D I F I C A D O R

D E H U M I D I F I E R

Instrucciones de uso • Instruções de uso • Instructions manual

ESB-37295664

Fábrica: Gutenberg, 91-93

Oficinas: Esposos Curie , 44

Polígono Industrial Los Villares

37184 Villares de la Reina (Salamanca)

Teléfonos: +34 923 22 22 77 - +34 923 22 22 82

Fax: + 34 923 22 33 97

http://www.hjm.es - e-mail: [email protected]

Mod. DHM428

Deshumidificador DHM428_Maquetación 1 17/06/14 09:48 Página 1

Summary of Contents for DHM428

Page 1: ...ctions manual ESB 37295664 F brica Gutenberg 91 93 Oficinas Esposos Curie 44 Pol gono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina Salamanca Tel fonos 34 923 22 22 77 34 923 22 22 82 Fax 34 923...

Page 2: ...2 Deshumidificador DHM428_Maquetaci n 1 17 06 14 09 48 P gina 2...

Page 3: ...er sticas coin ciden La seguridad el ctrica del aparato se garantiza solamente en caso de que est conectado a una instalaci n de tierra eficaz seg n las normas de seguridad establecidas No sumerja el...

Page 4: ...pre desenchufe el aparato de la red cuando ste no est en uso y siempre antes de limpiarlo Apague el aparato antes de desconectar de la red Nunca use el cable para transportar el aparato No ponga la un...

Page 5: ...miento a realizar por el usuario no deben realizarlos los ni os sin supervisi n DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 1 Tapa frontal 5 Tapa trasera 2 Asa 6 Dep sito de agua 3 Panel de control 7 Cable de corriente...

Page 6: ...S P A O L OPCIONAL 1 Tejido de filtro de carbono activado Opcional 2 Capa de filtro purificador Opcional INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 2 Deshumidificador DHM428_Maquetaci n 1 17 06 14 09 48 P gin...

Page 7: ...indicador presenta 3 funciones 1 Cuando la unidad est desenchufada indica el nivel de humedad en la habitaci n 2 Cuando configure la humedad el indicador se ala la humedad que selecciona 3 Al programa...

Page 8: ...lo har 3 minutos m s tarde Si la humedad ambiental es igual o superior a la humedad seleccionada en 2 el compre sor se reiniciar una vez que la protecci n de 3 minutos de com presor se agote 5 El bot...

Page 9: ...dep sito con ambas manos y ret relo con cuidado 1 Vac e el agua NOTA 1 No quite la boya del dep sito de agua El sensor de dep sito lleno no podr detectar el nivel de agua correctamente si la boya no...

Page 10: ...renaje continuo de agua La unidad dispone de una salida de drenaje continuo Utilice un tubo de pl stico con un di metro interior de 10 mm e ins rtelo en el agu jero de drenaje El agua del dep sito de...

Page 11: ...ficie del filtro de aire para retirar la suciedad En caso de que el filtro est muy sucio l velo con agua templada un limpiador suave y s quelo totalmente 3 Coloque el filtro de aire Inserte el filtro...

Page 12: ...c e todo el agua del dep sito 2 Recoja el cable de corriente 3 Limpie el filtro de aire 4 Col quelo en un sitio fresco y seco reas despejadas Mantenga despejada la zona alrededor de la unidad si est e...

Page 13: ...e protecci n est activado y la unidad no arranca La funci n de deshumidificador no funciona El filtro de aire est atascado Limpie el filtro de aire siguiendo las indicaciones de Limpieza del deshumidi...

Page 14: ...rrecta eliminaci n de este produc to ayudar a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud de las personas que podr an tener lugar si el producto no se eliminara de forma adecuada El r...

Page 15: ...e indicada na etiqueta de caracter sticas coin cidem N o submergir o aparelho ou a ficha em gua ou qualquer outro l quido Se o aparelho acidentalmente entrar em contacto com a gua retire imediatamente...

Page 16: ...ento Desligue o aparelho antes de o desligar da corrente el ctrica Nunca use o cabo para transportar o aparelho Desligue o cabo de alimenta o antes de limpar ou armazenar o aparelho N o coloque o apar...

Page 17: ...ntes As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e a manuten o do aparelho n o deve ser efetuada por crian as sem a respectiva supervis o DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 1 Protetor frontal 5 Prote...

Page 18: ...R T U G U S OPCIONAL 1 Pano de filtro de carbono ativado Opcional 2 Camada de filtro PU Opcional INSTRU ES DE FUNCIONAMENTO INDICADORES LED 1 2 Deshumidificador DHM428_Maquetaci n 1 17 06 14 09 48 P...

Page 19: ...ndo definir o n vel de humidade o indicador ir indicar a humi dade selecionada 3 Quando programar o tempo para ligar apagar para o aparelho o indicador ir mostrar as horas 4 Quando a humidade ambiente...

Page 20: ...procedimento quando a humidade do ambiente voltar a ser equivalente ou superior humidade selecio nada de 2 o compressor come ar novamente a trabalhar assim que o per odo de 3 minutos de prote o tiver...

Page 21: ...e puxe o tanque para fora delicadamente 1 Deite fora a gua recolhida NOTA 1 N o remova a boia do tanque de gua O sensor de tanque cheio j n o ser capaz de detetar o n vel de gua corretamente sem o flu...

Page 22: ...pl stico com um di metro interno de 10 mm e insira o no furo de drenagem na placa intermedi ria de modo a chegar ao outro lado do tanque de gua encaixe o no lugar correto e coloque o tubo de drenagem...

Page 23: ...superf cie do filtro de ar e remover a sujidade Se o filtro de ar estiver extremamente sujo lave o com gua morna e um detergente suave e seque o comple tamente 3 Volte a colocar o filtro de ar Insira...

Page 24: ...a a gua do tanque de drenagem 2 Dobre o cabo de alimenta o e colo que o no tanque de gua 3 Limpe o filtro de ar 4 Descartar num lugar fresco e seco Espa o Livre Manter o espa o livre m nimo volta do d...

Page 25: ...ado e o aparelho n o pode ser ligado novamente A fun o de desumidifica o n o funciona O filtro do ar est entupido ou obstru do Limpe o filtro de ar Como instru do na sec o de Limpeza do desumidificado...

Page 26: ...e rentes sistemas de recolha de produtos el ctricos e electr nicos usados fim de vida Ao assegurar a correcta elimina o destes produtos est a ajudar a proteger o meio ambiente e como consequencia a no...

Page 27: ...Do not operate the dehumidifier in a closed area such as inside a closet as it may cause a fire Install drain piping at a downhill grade to make sure that condensed water can be drained continuously...

Page 28: ...28 E N G L I S H PRODUCT DIAGRAM 1 Front shell 5 Backshell 2 Handle 6 Water tank 3 Control Panel 7 Supply cord 4 Filter box Deshumidificador DHM428_Maquetaci n 1 17 06 14 09 49 P gina 28...

Page 29: ...29 E N G L I S H OPCIONAL 1 Activated carbon filter cloth Optional 2 PU filter layer Optional OPERATING INSTRUCTIONS 1 2 Deshumidificador DHM428_Maquetaci n 1 17 06 14 09 49 P gina 29...

Page 30: ...in it will indicate the room humidity level 2 When you set the humidity it will indicate the humidity that you have selected 3 When you program the time for the unit to turn on and off it will show t...

Page 31: ...ironment humidity is equel to or higher than the selected humidity by 2 compressor will restart once 3 minute compressor protection time over 5 Press button can be timer setting Press the button to pr...

Page 32: ...and pull the tank out gently 1 Discard the collected water NOTE 1 Do not remove the float from the water tank The water full sensor will no longer be able to detect the water level correctly without t...

Page 33: ...s drainage port Using a plastic pipe with an inner diameter of 10mm inserts into drain hole on interme diate plate reach out from side of water tank install it in place and arrange the drain pipe The...

Page 34: ...er the surface of the air filter to remo ve dirt If the air filter is exceptionally dirty wash it with warm water and a mild cleanser and dry thoroughly 3 Attach the air filter Insert the filter into...

Page 35: ...water left in the draina ge tank 2 Fold up the power supply cord and put it in the water tank 3 Clean the air filter 4 Discard in a cool and dry place Clearance Maintain the minimum clearan ce around...

Page 36: ...ice is activated and the unit cannot be started The dehumidifying function doesn t work Is the air filter clogged Clean the air filter as instructed under Cleaning the dehumidifier Is the intake duct...

Page 37: ...s disposed of correctly you will help pre vent potential negative consequences for the envi ronment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For...

Page 38: ...LECTR NICA MIRANDA S L Ram n Albarr n 17 Tel fono 924 20 74 28 M rida SAT H MORENO S L Villanueva de la Serena 6 Tel fono 924 31 54 58 BARCELONA KLEIN GER TE Roger de la Flor 330 Tel fono 932 13 77 64...

Page 39: ...ACI ELECTRODOM STICOS Ctra Barcelona 56 Baixo Tel fono 972 71 45 73 GRANADA EL CTRICA MAYMI Alonso Quijano 3 Tel fono 958 81 06 16 JUAN NICA Doctor Jaime Garc a Royo s n Tel fono 958 27 87 16 Baza FRA...

Page 40: ...Valencia 18 Tel fono 952 80 74 83 Marbella ELECTRICIDAD MURSA S L Serenata s n Tel fono 952 86 73 90 MALLORCA Palma de Mallorca SAT BALEAR Reis Catolles 72 Tel fono 971 24 76 95 GRUPSAT MALLORCA C B...

Page 41: ...42 32 09 SAT CERVANTES Ruise or 10 bajo Tel fono 986 28 02 30 VITORIA ROMESA Olaguibel 48 Tel fono 945 12 82 00 VIZCAYA Bilbao R E ABAD Gregorio de la Revilla 34 Lonja Tel fono 944 21 52 71 Eibar EIBA...

Page 42: ...s Esposos Curie 44 Pol gono Industrial Los Villares 37184 Villares de la Reina Salamanca Tel fonos 34 923 22 22 77 34 923 22 22 82 Fax 34 923 22 33 97 http www hjm es e mail hjm hjm es Deshumidificado...

Search results

Summary of Contents for DHM428

Reviews:

Related manuals for DHM428

Brands by name

Popular brands

HJM DHM428, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for DHM428

Reviews:

Related manuals for DHM428

Brands by name

Popular brands