Hitachi Ultravision P50V701, Operating Manual

Page: 161 / 186

Configurar
Subtítulos
Los Subtítulos son los diálogos, la narración, y/o los efectos
de sonido de un programa de TV o video los cuales son
desplegados en la pantalla de TV. Su guía de programación
local identifica estos programas
ó .
1. Use los CURSORES , , y para resaltar
y seleccionar la función a cambiar.
2. Presione EXIT para salir del menú o seleccione
SUBTÍTULOS
para regresar al menú anterior.
Mostrar Subtítulos:
ON/OFF cambia el encendido/apagado.
AUTOMÁTICO
cambia el a encendido cuando
se activa el Volumen Bajo ó Volumen Apagado.
Subtítulos Análogos
Configura los subtítulos para programación
análoga. Esta le ayudará a elegir y configurar el
modo y el canal disponible.
Modo:
SUBTÍTULOS es para el programa que usted está viendo.
TEXTO es para información adicional tal como reportes de noticias o guía de programas de televisión. Esta
información cubre toda la pantalla y no es posible ver un programa de televisión. TEXTO puede no estar
disponible con todos los programas .
Canal:
1 es usado para el lenguaje primario (usualmente inglés).
2 es algunas veces usado para un segundo lenguaje (puede variar por región).
3 es algunas veces usado para un tercer lenguaje (puede variar por región).
4 es algunas veces usado para un cuarto lenguaje (puede variar por región).
Subtítulos Digitales
Configura los subtítulos para programación digital.
Esta le ayudará a elegir y configurar el lenguaje,
fuente, tamaño y estilo de los subtitulos digitales.
1. Use los CURSORES , , o para resaltar y
seleccionar la opción de Subtítulos Digitales deseada.
2. Presione EXIT para salir del menú o seleccione
SUBTÍTULOS para regresar al menú anterior..
NOTA : 1. Algunos tipos de Subtítulos Digitales no se desplegaran en esta TV.
2. MOSTRAR SUBTÍTULOS no funcionará con señales de entrada 480p, 720p, o 1080i a través de las
entradas por COMPONENTE Y-P
B
P
R
.
3.
4. El estilo de letra de los Subtítulos Digitales en ocasiones es diferente a la de los Subtítulos Análogos.
5.
La disponibilidad y el el contenido de los Subtítulos Análogos y Digitales depende de la emisora de TV.
Los Subtítulos Análogos estan diponibles cuando el icono es mostrado en pantalla.
El Lenguaje de l
os Subtítulos Digitales no estar
á
disponible (letras en gris) al recibir progr
a
mación análoga.
Subtítulos
Configurar
Mover
SEL
Regresar
Mostrar Subtítulos : Automático
Análogo Modo : Subtítulos
Canal : 1
Digital Lenguaje : 1(Desconocido)
Letras : Default
H i t a c h i
Tamaño : Estándar
Estilo : Estándar
Subtítulos
Configurar
Mover
SEL
Regresar
Mostrar Subtítulos : Automático
Análogo Modo : Subtítulos
Canal : 1
Digital Lenguaje : 1(Desconocido)
Letras : Default
H i t a c h i Tamaño : Estándar
Estilo : Estándar
M
e
n
ú
e
n
P
a
n
ta
lla
161
ó
ó
Mover
SEL
Elegir
Configurar la Salida IR
Subtítulos
Configurar el AV Net
Configurar Entradas
Configurar el Salva Pantallas
Configurar el Menú
Configurar
ó
Información de la CableCARD
Elegir la Opción de Inicio Rápido
Restablecer el Programa