– 4 –
BEZEICHNUNGEN UND FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNGSELEMENTE
FERNBEDIENUNG
Hiermit wird der Betrieb des Innengeräts gesteuert. Die Reichweite der Fernbedienung ist etwa 7 Meter. Wird
●
die Innenraumbeleuchtung elektronisch gesteuert, kann die Reichweite der Fernbedienung kürzer sein.
Dieses Gerät kann mit der bereitgestellten Halterung an der Wand montiert werden. Stellen Sie vor der
●
Montage sicher, dass das Innengerät über die Fernbedienung gesteuert werden kann.
Gehen Sie umsichtig mit der Fernbedienung um. Die Signalübertragung kann beeinträchtigt werden, wenn
●
sie fallen gelassen oder feucht wird.
Wenn neue Batterien in die Fernbedienung eingelegt werden, dauert es etwa 10 Sekunden, bis das Gerät
●
auf Befehle reagiert und angesteuert werden kann.
Infrarotfenster/Übertragungssignal
●
Richten Sie dieses Infrarotfenster auf das Innengerät, um dieses zu steuern.
Das Übertragungszeichen blinkt, wenn ein Signal gesendet wird.
Display
●
Darauf werden die gewählte Raumtemperatur, die aktuelle Uhrzeit, der Timer-
Status, die Funktion und die ausgewählte Drehzahl angezeigt.
START/STOPP-Taste
●
Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Durch erneutes Drücken
wird das Gerät ausgeschaltet.
BETRIEBSZEIT-Taste
●
Mit dieser Taste stellen Sie den Betriebszeit-Timer ein.
TEMPERATUR-Tasten
●
Mit diesen Tasten passen Sie die Temperatureinstellung an. (Wenn Sie die Taste
gedrückt halten, ändert sich der Wert schneller.)
UHRZEIT-Taste
●
Mit dieser Taste stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein bzw. überprüfen die
Einstellung.
RESET-Tasten
●
FUNKTIONSAUSWAHL
●
Mit dieser Taste wählen Sie den Betriebsmodus aus. Bei jedem Tastendruck
wechselt das Gerät nacheinander in der folgenden Reihenfolge zwischen den
Betriebsmodi: von
(AUTO) zu
(HEIZEN) zu
(ENTFEUCHTEN) zu
(KÜHLEN) und zu (LÜFTER).
LÜFTERDREHZAHLAUSWAHL
●
Hiermit wird die Lüfterdrehzahl festgelegt. Bei jedem Tastendruck wechselt
das Gerät nacheinander in der folgenden Reihenfolge zwischen den
Zirkulationseinstellungen: von
(AUTO) zu
(HOCH) zu
(MITTEL) zu
(NIEDRIG) zu
(GER
Ä
USCHARM). (Mit dieser Taste kann die optimale/
bevorzugte Lüfterdrehzahl für den jeweiligen Betriebsmodus gewählt werden).
Taste AUTOMATIK-SCHWINGKLAPPE
●
Legt den Winkel für den horizontalen Luftdefl ektor fest.
TIMER-Steuerung
●
Mit dieser Taste stellen Sie den Timer ein.
AUSSCHALT-TIMER-Taste
●
Wählen Sie die Ausschaltzeit.
EINSCHALT-TIMER-Taste
●
Wählen Sie die Einschaltzeit.
RESERVIEREN-Taste
●
Reservieren Sie eine Zeiteinstellung.
STORNIEREN-Taste
●
Stornieren Sie die Zeitreservierung.
Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung
Schützen Sie die Fernbedienung vor:
●
direkter Sonneneinstrahlung
●
unmittelbarer Einwirkung eines Heizgeräts
●
Gehen Sie umsichtig mit der Fernbedienung um. Lassen Sie sie nicht fallen
●
und schützen Sie sie vor Wasser.
Nachdem das Außengerät angehalten wurde, startet es erst nach etwa
●
3 Minuten wieder (sofern Sie es nicht über den Netzschalter aus und wieder
einschalten bzw. das Netzkabel abziehen und dann wieder einstecken).
Das dient zum Schutz des Geräts und weist nicht auf einen Fehler hin.
Wenn Sie die FUNKTIONSAUSWAHL-Taste während des Betriebs drücken,
●
wird das Gerät zu seinem Schutz etwa 3 Minuten lang angehalten.
AUTO
HEIZEN
ENTFEUCHTEN
KÜHLEN
LÜFTER
LÜFTERDREHZAHL
GER
Ä
USCHARM
NIEDRIG
MITTEL
HOCH
BETRIEBSZEIT
STOPP (STORNIEREN)
START (RESERVIEREN)
START/STOPP
UHRZEIT
TIMER-EINSTELLUNG
TIMER-AUSWAHL
EINSCHALT-TIMER
AUSSCHALT-TIMER
AUTOMATIK-
SCHWINGKLAPPE
Instruction Manual 1642.indb 4
2/11/2010 2:33:47 PM
Summary of Contents for RAK-18NH6AS
Page 24: ... 21 ENGLISH MEMO ...
Page 25: ... 22 MEMO ...
Page 26: ... 23 ENGLISH MEMO ...
Page 50: ... 21 DEUTSCH NOTIZEN ...
Page 51: ... 22 NOTIZEN ...
Page 52: ... 23 DEUTSCH NOTIZEN ...
Page 76: ... 21 FRANÇAIS MÉMO ...
Page 77: ... 22 MÉMO ...
Page 78: ... 23 FRANÇAIS MÉMO ...
Page 102: ... 21 ITALIANO MEMO ...
Page 103: ... 22 MEMO ...
Page 104: ... 23 ITALIANO MEMO ...
Page 128: ... 21 ESPAÑOL NOTAS ...
Page 129: ... 22 NOTAS ...
Page 130: ... 23 ESPAÑOL NOTAS ...
Page 154: ... 21 PORTUGUÊS NOTAS ...
Page 155: ... 22 NOTAS ...
Page 156: ... 23 PORTUGUÊS NOTAS ...
Page 180: ... 21 E ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ...
Page 181: ... 22 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ...
Page 182: ... 23 E ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ...
Page 206: ... 21 ДЛЯ ЗАМЕТОК ...
Page 207: ... 22 ДЛЯ ЗАМЕТОК ...
Page 208: ... 23 ДЛЯ ЗАМЕТОК ...