Daikin FTXP20M5V1B User Manual Download

Page: 1 / 116

Installation manual

Daikin room air conditioner

English

Installationsanleitung

Innenraum-Klimagerät von Daikin

Deutsch

Manuel d'installation

Climatiseur de pièce Daikin

Français

Montagehandleiding

Daikin kamerairconditioner

Nederlands

Manual de instalación

Equipo de aire acondicionado para habitaciones de Daikin

Español

Manuale d'installazione

Climatizzatore per interni Daikin

Italiano

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Κλιματιστικό χώρου Daikin

Ελληνικά

Manual de instalação

Ar-condicionado de sala Daikin

Portugues

Руководство по монтажу

Комнатный кондиционер производства компании Daikin

русский

Montaj kılavuzu

Daikin oda kliması

Türkçe

Installation manual

Daikin room air conditioner

FTXP20M5V1B

FTXP25M5V1B

FTXP35M5V1B

ATXP20M5V1B

ATXP25M5V1B

ATXP35M5V1B

Summary of Contents for FTXP20M5V1B

Page 1: ...conditioner Nederlands Manual de instalaci n Equipo de aire acondicionado para habitaciones de Daikin Espa ol Manuale d installazione Climatizzatore per interni Daikin Italiano Daikin Manual de instal...

Page 2: ...inka emiau nurodytus standartus ir arba kitus norminius dokumentus su s lyga kad yra naudojami pagal m s nurodymus tad ja lietoti atbilsto i ra ot ja nor d jumiem atbilst sekojo iem standartiem un cit...

Page 3: ...gram 13 1 About the documentation 1 1 About this document INFORMATION Make sure that the user has the printed documentation and ask him her to keep it for future reference Target audience INFORMATION...

Page 4: ...ly Wall insulation When conditions in the wall exceed 30 C and a relative humidity of 80 or when fresh air is inducted into the wall then additional insulation is required minimum 10 mm thickness poly...

Page 5: ...grille 3 Push down the 3 upper hooks marked with a symbol with 3 circles a b a a Upper hook b Symbol with 3 circles 4 We recommend opening the flap before removing the front grille 5 Place both hands...

Page 6: ...CAUTION For walls containing a metal frame or a metal board use a wall embedded pipe and wall cover in the feed through hole to prevent possible heat electrical shock or fire NOTICE Be sure to seal th...

Page 7: ...ure so it will NOT be pulled out of the drain pipe 50 mm To connect the piping on right side right back or right bottom INFORMATION The factory default is right side piping For left side piping remove...

Page 8: ...8 45 2 90 2 A 9 5 33 39 12 8 13 2 12 7 50 60 16 2 16 6 5 3 2 To connect the refrigerant piping to the indoor unit Pipe length Keep refrigerant piping as short as possible Flare connections Connect ref...

Page 9: ...e malfunctions smoke or fire 5 Strip the wire ends approximately 15 mm 6 Match wire colours with terminal numbers on the indoor unit terminal blocks and firmly screw the wires to the corresponding ter...

Page 10: ...ddress jumper 3 Turn the power supply on Result The flap of the indoor unit will open and close to set the reference position INFORMATION For FTXF units the following setting MUST be completed within...

Page 11: ...NOT been bypassed The power supply voltage matches the voltage on the identification label of the unit The specified wires are used for the interconnection cable The indoor unit receives the signals o...

Page 12: ...will stop automatically after about 30 minutes 10 To stop operation press INFORMATION Some of the functions CANNOT be used in the test run operation mode If a power failure occurs during operation the...

Page 13: ...H HEATER F U FU FOR CHARACTERISTICS FUSE REFER TO PCB INSIDE YOUR UNIT FG CONNECTOR FRAME GROUND H HARNESS H P LED V L PILOT LAMP LIGHT EMITTING DIODE HAP LIGHT EMITTING DIODE SERVICE MONITOR GREEN H...

Page 14: ...kliste vor Inbetriebnahme 23 7 2 Probelauf durchf hren 23 7 2 1 Einen Probelauf w hrend der Winterperiode durchf hren 23 8 Entsorgung 23 9 Technische Daten 24 9 1 Schaltplan 24 1 ber die Dokumentation...

Page 15: ...tallation vorbereiten WARNUNG Das Ger t muss in einem Raum gelagert werden in dem es keine kontinuierlich vorhandene Entz ndungsquelle gibt Beispiel offene Flammen ein mit Gas betriebenes Haushaltsger...

Page 16: ...e 5 1 2 Die Frontblende wieder anbringen 1 Die Frontblende anh ngen Die Achsen an den Nuten ausrichten und sie ganz hineinschieben 2 Langsam die Frontblende schlie en und auf beiden Seiten und in der...

Page 17: ...racht werden 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a g a a d c b c e a f 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a a a g a a d c b c e a f m...

Page 18: ...lassen Das Ende des Schlauchs NICHT in Wasser legen Verl ngerung des Abflussschlauchs Benutzen Sie einen bauseitig zu liefernden Schlauch mit 16 mm Innendurchmesser um damit den Abflussschlauch zu ver...

Page 19: ...sschraube der Isolation b Abflussschlauch 4 An der Seite unten den Abflussschlauch mit Vinyl Klebeband an den K ltemittelleitungen befestigen A B C b a A Rohranschluss links B Rohranschluss hinten lin...

Page 20: ...en k nnen 5 4 1 Elektrokabel an der Inneneinheit anschlie en Elektroarbeiten m ssen in bereinstimmung mit den Instruktionen im Installationshandbuch und gem den nationalen Vorschriften und Leitf den z...

Page 21: ...er dr cken 2 Den Abflussschlauch und die K ltemittelleitungen durch die Wand ffnung verlegen 5 5 3 Die Einheit auf der Montageplatte befestigen 1 Die Inneneinheit auf die Wandhalterungshaken setzen Be...

Page 22: ...ATION Falls die Einstellung NICHT vollzogen werden konnte solange das Betriebsl mpchen blinkte den Vorgang noch einmal ab Anfang wiederholen 9 Nach Durchf hren der Einstellung dr cken Sie Modell Taste...

Page 23: ...perrventile Gas und Fl ssigkeit am Au enger t sind vollst ndig ge ffnet 7 2 Probelauf durchf hren Voraussetzung Die Spannung der Stromversorgung MUSS im angegebene Bereich liegen Voraussetzung Der Pro...

Page 24: ...S DIP SCHALTER E H HEIZUNG F U FU BEI EIGENSCHAFTEN SICHERUNG SIEHE PLATINE IM INNEREN DER EINHEIT FG KONNEKTOR GEH USEMASSE H KABELBAUM H P LED V L KONTROLLLEUCHTE LEUCHTDIODE HAP LEUCHTDIODE WARTUNG...

Page 25: ...6 1 R glage des diff rentes adresses 32 7 Mise en service 34 7 1 Liste de contr le avant la mise en service 34 7 2 Essai de fonctionnement 34 7 2 1 Pour effectuer un test en hiver 34 8 Mise au rebut...

Page 26: ...Humidit int rieure 80 Chauffage a Temp rature ext rieure 15 24 C Temp rature int rieure 10 30 C S cher a Temp rature ext rieure 10 46 C Temp rature int rieure 18 32 C Humidit int rieure 80 S il foncti...

Page 27: ...t 5 Installation 5 1 Ouverture de l unit int rieure 5 1 1 D pose du panneau avant 1 Tenez le panneau avant par les pattes des deux c t s et ouvrez le a a Languettes du panneau 2 Retirez le panneau ava...

Page 28: ...ruban au niveau du symbole 4 Terminez la pose en fixant la plaque de montage au mur avec des vis M4 25L fournir INFORMATIONS Le couvercle de l orifice du tuyau d mont peut tre maintenu dans la poche d...

Page 29: ...nt aux extr mit s avant des tuyaux 16 18 REMARQUE Installez le tuyau de vidange avec une pente vers le bas Les pi ges ne sont PAS permis Ne mettez PAS le bout du tuyau dans l eau Rallonge de tuyau de...

Page 30: ...c la vis de fixation pour viter toute fuite d eau a b a b a Vis de fixation d isolation b Tuyau de purge 4 Fixez le tuyau de purge au bas des tuyaux de r frig rant l aide d un ruban adh sif en vinyle...

Page 31: ...ux seront tr s chauds 5 4 1 Raccordement du c blage lectrique sur l unit int rieure Les travaux d lectricit doivent tre effectu s conform ment au manuel d installation et aux r gles de c blage lectriq...

Page 32: ...e r frig rant sur le b ti inf rieur ou la grille avant 2 Passez le tuyau de vidange et les tuyaux de r frig rant par le trou du mur 5 5 3 Fixation de l unit sur la plaque de montage 1 Placez l unit in...

Page 33: ...glage n a PAS pu tre effectu pendant que le voyant de fonctionnement clignotait r p tez le processus de r glage depuis le d but 9 Une fois le r glage termin appuyez sur Mod le Bouton FTXP et ATXP Main...

Page 34: ...correctement isol s Les vannes d arr t gaz et liquide de l unit ext rieure sont compl tement ouvertes 7 2 Essai de fonctionnement Condition requise L alimentation DOIT tre dans la plage sp cifi e Cond...

Page 35: ...FUSIBLE SEREPORTER LACARTEPCB L INT RIEURDEVOTEUNIT FG CONNECTEUR MASSE DU CH SSIS H FAISCEAU H P LED V L LAMPE PILOTE DIODE LECTROLUMINESCENTE HAP DIODE LECTROLUMINESCENTE MONITEUR DE SERVICE VERT HI...

Page 36: ...raag hem haar deze bij te houden om deze later te kunnen raadplegen Bedoeld publiek INFORMATIE Dit apparaat is bedoeld om in werkplaatsen in de lichte industrie en in boerderijen door deskundige of ge...

Page 37: ...olatie Wanneer de temperatuur in de muur hoger is dan 30 C en er een relatieve vochtigheid van meer dan 80 heerst of wanneer er verse lucht in de muur wordt geleid is er extra isolatie nodig polyethyl...

Page 38: ...r te verwijderen 2 Verwijder 2 schroeven van het voorrooster 3 Duw de 3 bovenste haken met een symbool met 3 rondjes in a b a a Bovenste haak b Symbool met 3 rondjes 4 Open best de klep voordat u het...

Page 39: ...Tabs voor het plaatsen van een waterpas d Muuropening 65 mm e Positie afvoerslang f Positie voor lintmeter bij symbool g Uiteinde gasleiding h Uiteinde waterleiding 5 2 2 Een muuropening boren VOORZIC...

Page 40: ...b Afvoeraansluiting met nominale diameter 13 mm lokaal te voorzien c Harde pvc buis lokaal te voorzien Condensatie Neem maatregelen tegen condensatie Isoleer de volledige afvoerleiding in het gebouw 1...

Page 41: ...Draai eerst 3 of 4 toeren met de hand vast vooraleer stevig vast te draaien Gebruik ALTIJD 2 sleutels tezamen om een flaremoer los te draaien Gebruik ALTIJD samen een moersleutel en een momentsleutel...

Page 42: ...De transmissiebedrading en de voedingsbedrading mogen kruisen maar ze mogen NIET parallel lopen Beide bedradingen moeten ALTIJD op minstens 50 mm van elkaar worden gehouden om eventuele elektrische s...

Page 43: ...erijen uit de gebruikersinterface 2 Knip de adresjumper door a a a Adresjumper OPMERKING Let op dat u de delen errond niet beschadigt wanneer u de adresjumper doorknipt 3 Zet de stroomschakelaar aan G...

Page 44: ...e uitgebreide handleiding voor de installateur De binnenunits zijn goed ge nstalleerd De buitenunit moet juist gemonteerd zijn Luchtinlaat uitlaat Controleer of de luchtinlaat en uitlaat van de unit N...

Page 45: ...et uitschakelen van de unit 7 2 1 Proefdraaien in de winter Wanneer de airconditioner in de winter in de koelstand draait stel het proefdraaien als volgt in Voor FTXP units 1 Druk tegelijk op en 2 Dru...

Page 46: ...D DIODE DB DIODEBRUG DS DIP SCHAKELAAR E H VERWARMING F U FU VOOR KENMERKEN ZEKERING ZIE PRINTPLAAT IN UW UNIT FG CONNECTOR RANDAARDING H BUNDEL H P LED V L CONTROLELAMP LED HAP LED SERVICEMONITOR GR...

Page 47: ...d en la placa de montaje 54 6 Configuration 54 6 1 C mo establecer una direcci n distinta 54 7 Puesta en marcha 56 7 1 Lista de comprobaci n antes de la puesta en servicio 56 7 2 C mo realizar una pru...

Page 48: ...amiento del sistema b Podr a producirse condensaci n en la unidad interior con el consiguiente goteo 4 Preparaci n 4 1 Preparaci n del lugar de instalaci n ADVERTENCIA El aparato debe almacenarse en u...

Page 49: ...1 2 C mo volver a instalar el panel frontal 1 Fije el panel frontal Alinee los pivotes con las ranuras y emp jelos hasta hacer tope 2 Cierre el panel frontal despacio y presione a ambos lados por el...

Page 50: ...16 5 117 337 50 213 237 170 a h a a g a a d c b c e a f 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a a a g a a d c b c e a f mm A Clase 20 35 a Puntos de fijaci n recomendado...

Page 51: ...de drenaje Para alargar el tubo flexible de drenaje utilice un tubo flexible de 16 mm de suministro independiente NO olvide utilizar un tubo de aislamiento t rmico en la secci n interior del tubo fle...

Page 52: ...cirse una fuga de agua a b a b a Tornillo de fijaci n del aislamiento b Tubo flexible de drenaje 4 Fije el tubo flexible de drenaje a las tuber as de refrigerante del lado inferior con cinta de vinilo...

Page 53: ...es 5 4 1 C mo conectar el cableado el ctrico en la unidad interior Los trabajos el ctricos deber an llevarse a cabo de acuerdo con el manual de instalaci n y las normas o c digos de pr ctica en materi...

Page 54: ...unidad en la placa de montaje 1 Coloque la unidad interior en los ganchos de la placa de montaje Utilice las marcas como referencia 2 Presione la estructura inferior de la unidad con ambas manos hasta...

Page 55: ...st terminado pulse Modelo Bot n FTXP y ATXP Mantenga pulsado durante unos 5 segundos FTXF Resultado La interfaz de usuario volver a la pantalla anterior 10 Pulse simult neamente Modelo Botones FTXP y...

Page 56: ...tamente abiertas 7 2 C mo realizar una prueba de funcionamiento Prerrequisito El suministro el ctrico debe estar comprendido dentro del rango especificado Prerrequisito La prueba de funcionamiento se...

Page 57: ...R F U FU PARA CONOCER FUSIBLE LAS CARACTER STICAS CONSULTE LA PCB DENTRO DE SU UNIDAD FG CONECTOR TIERRA DE BASTIDOR H MAZO H P LED V L LUZ PILOTO DIODO EMISOR DE LUZ HAP DIODO EMISOR DE LUZ MONITOR D...

Page 58: ...5 6 1 Impostazione di un indirizzo diverso 65 7 Messa in funzione 67 7 1 Elenco di controllo prima della messa in esercizio 67 7 2 Per eseguire una prova di funzionamento 67 7 2 1 Esecuzione di una pr...

Page 59: ...e il funzionamento del sistema b Potrebbe accumularsi e colare della condensa sull unit interna 4 Preparazione 4 1 Preparazione del luogo di installazione AVVERTENZA L apparecchiatura deve essere cons...

Page 60: ...ssare il pannello anteriore Allineare gli alberi con le fessure e spingere fino in fondo 2 Chiudere lentamente il pannello frontale premere su entrambi i lati e al centro 5 1 3 Rimozione della griglia...

Page 61: ...4 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a g a a d c b c e a f 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a a a g a a d c b c e a f mm A Classe 20 35 a Punti di fissaggio consi...

Page 62: ...on l estremit anteriore del tubo flessibile 16 18 NOTA Installare il tubo flessibile di scarico inclinandolo verso il basso I separatori NON sono ammessi NON immergere l estremit del tubo flessibile i...

Page 63: ...taccarlo al lato destro NOTA NON applicare olio lubrificante olio refrigerante sul tappo di scarico durante l inserimento in quanto il tappo potrebbe deteriorarsi e causare e perdite dal tappo stesso...

Page 64: ...istati localmente all interno del prodotto NON prelevare l alimentazione elettrica per la pompa di scarico ecc dalla morsettiera Ci potrebbe provocare scosse elettriche o incendi AVVERTENZA Tenere il...

Page 65: ...d Nastro isolante e Piastra di montaggio accessorio NOTA NON piegare i tubi del refrigerante NON spingere i tubi del refrigerante sul telaio inferiore o sulla griglia anteriore 2 Passare il tubo fles...

Page 66: ...ZIONI Se NON stato possibile completare l impostazione mentre la spia di funzionamento lampeggiava ripetere la procedura d impostazione dall inizio 9 Al termine dell impostazione premere Modello Pulsa...

Page 67: ...a prova di funzionamento Requisito preliminare L alimentazione elettrica DEVE essere compresa nell intervallo specificato Requisito preliminare La prova di funzionamento pu essere eseguita in modalit...

Page 68: ...ATTERISTICHE FUSIBILE FARE RIFERIMENTO ALLA PCB ALL INTERNO DELL UNIT FG CONNETTORE MESSA A TERRA DEL TELAIO H CABLAGGIO H P LED V L SPIA PILOTA LED HAP LED MONITORAGGIO DI SERVIZIO VERDE HIGH VOLTAGE...

Page 69: ...5 71 5 1 71 5 1 1 71 5 1 2 71 5 1 3 71 5 1 4 72 5 1 5 72 5 1 6 72 5 2 72 5 2 1 72 5 2 2 73 5 2 3 73 5 2 4 73 5 3 75 5 3 1 75 5 3 2 75 5 4 75 5 4 1 75 5 5 76 5 5 1 76 5 5 2 76 5 5 3 76 6 77 6 1 77 7 7...

Page 70: ...1 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 e d b a c f g h i a b c d FTXP e M4 12L 5 5 3 76 f AAA LR03 g h i 3 3 1 a f c e d b a b c d FTXP e f 3 2 a b 10 46 C 18 32 C 80 a 15 24 C 10 30 C a 10 46 C 18 32 C 80 a b...

Page 71: ...in 3P519299 4B 2018 12 4 2 4 2 1 L1 L1 20 35 6 4 9 5 t a 6 4 mm 1 4 0 8 mm t a PS High 4 2 2 p i t 6 4 mm 1 4 8 10 mm 10 mm i i t p p 30 C RH 80 20 mm 5 5 1 5 1 1 1 a a 2 1 3 a a 5 1 2 1 2 5 1 3 1 2 2...

Page 72: ...a c b a 1 3 2 a b c 5 2 5 1 6 1 1 2 a b a b 5 2 5 2 1 1 2 3 4 M4 25L 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a g a a d c b c e a f 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5...

Page 73: ...5 73 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 5 2 2 1 65 mm 2 3 65 a b c a b c 4 5 2 3 1 2 5 2 4 16 18 16 mm a a b c 16 16 a b c...

Page 74: ...5 74 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 13 mm 13 mm a b c 18 a b 13 mm c 1 50 mm 1 2 A B C a b A B C a b 1 2 a a 4 mm 3 a b a b a b 4 A B C b a B C a b 1 2 1 l...

Page 75: ...Daikin 3P519299 4B 2018 12 5 3 5 3 1 3 4 2 a b c d a b c d mm N m mm mm 6 4 15 17 8 7 9 1 R 0 4 0 8 45 2 90 2 A 9 5 33 39 12 8 13 2 12 7 50 60 16 2 16 6 5 3 2 c a b f d g e a b c d e f g 5 4 5 4 1 1...

Page 76: ...5 76 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 4 50 mm 5 15 mm 6 7 8 9 10 5 5 5 5 1 1 d e c b f a 2 a b c d e M4 12L f 5 5 2 1 a b c c d e a b c d e 2 5 5 3 1 2...

Page 77: ...299 4B 2018 12 3 4 2 M4 12L 6 6 1 2 1 2 1 2 a a a 3 FTXF 5 1 4 FTXP ATXP FTXF 5 FTXP ATXP FTXF 6 FTXP ATXP FTXF 7 FTXP ATXP FTXF ON OFF a b a b ON OFF 8 ON OFF 1 2 9 FTXP ATXP 5 FTXF 10 FTXP FTXF 11 F...

Page 78: ...7 78 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 ON OFF a b a b ON OFF 14 ON OFF 1 2 15 FTXP 5 FTXF 7 7 1...

Page 79: ...8 79 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 7 2 1 2 26 28 C 20 24 C 3 3 7 2 1 FTXP 1 2 3 4 5 30 6 FTXF 7 8 9 30 10 8...

Page 80: ...H O C AC CN E HA HE HL HN HR MR _A MR _B S U V W X A K R_ D V D DB DS DIP E H F U FU PCB FG H H P LED V L HAP HIGH VOLTAGE IES IPM K R KCR KFR KHuR K M L L L R M M C M F M P M S MR MRCW MRM MRN N n N...

Page 81: ...rca da documenta o 1 1 Acerca deste documento INFORMA ES Certifique se de que o utilizador possui a documenta o impressa e pe a lhe que a guarde para refer ncia futura P blico alvo INFORMA ES Este apa...

Page 82: ...da Isolamento da parede Quando as condi es ambientes na parede excederem os 30 C e uma humidade relativa de 80 ou quando for introduzido ar fresco na parede necess rio um isolamento adicional espuma d...

Page 83: ...painel dianteiro para retirar o filtro de ar 2 Retire 2 parafusos da grelha frontal 3 Empurre para baixo os 3 ganchos superiores marcados com um s mbolo com 3 c rculos a b a a Gancho superior b S mbol...

Page 84: ...av s da parede de 65 mm e Posi o da mangueira de drenagem f Posi o da fita m trica no s mbolo g Extremidade do tubo de g s h Extremidade do tubo de l quido 5 2 2 Para fazer um orif cio na parede CUIDA...

Page 85: ...ida utilize um encaixe de drenagem fornecido no local di metro nominal de 13 mm a b c 18 a Mangueira de drenagem fornecida com a unidade interior b Encaixe de drenagem com di metro nominal de 13 mm fo...

Page 86: ...ca es na liga o da tubagem de refrigerante Tenha as seguintes recomenda es em conta quando ligar os tubos Cubra a superf cie interior do abocardado com leo ter ou leo ster quando apertar uma porca de...

Page 87: ...s da parte frontal Nota Caso o cabo de interliga o j esteja descarnado cubra as extremidades com fita isoladora 4 Dobre a extremidade do cabo para cima NOTIFICA O Certifique se de que as linhas de al...

Page 88: ...idade interior 3 Pressione a extremidade inferior da unidade interior com as duas m os at esta ficar bem presa nos ganchos da placa de montagem 4 Fixe a unidade interior placa de montagem utilizando 2...

Page 89: ...5 segundos FTXF Resultado A interface de utilizador regressa ao ecr anterior 10 Prima simultaneamente Modelo Bot es FTXP e FTXF e 11 Prima Modelo Bot o FTXP FTXF 12 Seleccione Modelo S mbolo FTXP FTX...

Page 90: ...t o totalmente abertas 7 2 Efectuar um teste de funcionamento Pr requisito A alimenta o el ctrica DEVE encontrar se no intervalo especificado Pr requisito O teste de funcionamento pode ser realizado n...

Page 91: ...IRCUITO IMPRESSO NO INTERIOR DA UNIDADE FG CONECTOR LIGA O TERRA DA ESTRUTURA H SUPORTE H P LED V L L MPADA PILOTO D ODO EMISSOR DE LUZ HAP D ODO EMISSOR DE LUZ MONITOR DE SERVI O VERDE HIGH VOLTAGE A...

Page 92: ...5 94 5 1 94 5 1 1 94 5 1 2 94 5 1 3 94 5 1 4 94 5 1 5 94 5 1 6 95 5 2 95 5 2 1 95 5 2 2 95 5 2 3 96 5 2 4 96 5 3 97 5 3 1 97 5 3 2 98 5 4 98 5 4 1 98 5 5 99 5 5 1 99 5 5 2 99 5 5 3 99 6 99 6 1 99 7 10...

Page 93: ...2 1 1 1 1 1 1 e d b a c f g h i a b c d FTXP e M4 12L 5 5 3 99 f AAA LR03 g h i 3 R32 3 1 a f c e d b a b c d FTXP e f 3 2 a b 10 46 C 18 32 C 80 a 15 24 C 10 30 C a 10 46 C 18 32 C 80 a b 4 4 1 4 1 1...

Page 94: ...B Daikin 3P519299 4B 2018 12 t a 6 4 1 4 O 0 8 t a PS High 4 2 2 p i t 6 4 1 4 8 10 10 i i t p p 30 C 80 20 5 5 1 5 1 1 1 a a 2 1 3 a a 5 1 2 1 2 5 1 3 1 2 2 3 3 3 a b a a b 3 4 5 1 2 5 1 4 1 3 2 2 20...

Page 95: ...1 2 a b a b 5 2 5 2 1 1 2 3 4 M4 25L 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a g a a d c b c e a f 337 770 A 285 44 5 170 48 48 44 5 116 5 117 337 50 213 237 170 a h a a...

Page 96: ...5 96 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 4 5 2 3 1 2 5 2 4 16 18 16 a a b c 16 16 a b c 13 13 a b c 18 a b 13 c 1 50 mm 1 2...

Page 97: ...5 97 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 A B C a b A B C a b 1 2 a a 4 3 a b a b a b 4 A B C b a A B C a b 1 2 1 5 3 5 3 1 3 4 a b c d a b c d...

Page 98: ...XP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 6 4 15 17 8 7 9 1 R 0 4 0 8 45 2 90 2 A 9 5 33 39 12 8 13 2 12 7 50 60 16 2 16 6 5 3 2 c a b f d g e a b c d e f g 5 4 5 4 1 1 b a c a b c 2 5 1 94 3 4 50 5 15...

Page 99: ...6 99 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 5 5 5 5 1 1 d e c b f a 2 a b c d e M4 12L f 5 5 2 1 a b c c d e a b c d e 2 5 5 3 1 2 3 4 2 M4 12L 6 6 1 1 2 2 1 2 a a a 3...

Page 100: ...2018 12 5 FTXF 1 4 FTXP ATXP FTXF 5 FTXP ATXP FTXF 6 FTXP ATXP FTXF 7 FTXP ATXP FTXF ON OFF a b a b ON OFF 8 ON OFF 1 2 9 FTXP ATXP 5 FTXF 10 FTXP FTXF 11 FTXP FTXF 12 FTXP FTXF 13 FTXP FTXF ON OFF a...

Page 101: ...7 101 A F TXP20 35M5V1B Daikin 3P519299 4B 2018 12 7 7 1 7 2 1 2 26 28 C 20 24 C 3 3 7 2 1 FTXP 1 2 3 4 5 30 6 FTXF 7 8 9 30 10 8...

Page 102: ...O C AC CN E HA HE HL HN HR MR _A MR _B S U V W X A K R_ D V D DB DS E H F U FU FG H H P LED V L HAP HIGH VOLTAGE IES IPM K R KCR KFR KHuR K M L L L R M M C M F M P M S MR MRCW MRM MRN N n N PAM PCB PM...

Page 103: ...hakk nda B LG Kullan c n n ilgili dok manlar n kt s n ald ndan emin olun ve kullan c dan bu dok manlar daha sonra ba vurmak zere saklamas n isteyin Hedef okuyucu B LG Bu cihaz ma azalarda hafif end s...

Page 104: ...rdaki ko ullar 30 C ve 80 ba l nemi a t nda veya duvara taze hava girdi inde ek yal t m gereklidir minimum 10 mm kal nl k polietilen k p k Duvar mukavemeti Duvar veya zeminin nite a rl n destekleyecek...

Page 105: ...s k n 3 3 daireli bir sembolle i aretlenmi 3 adet st kancay a a do ru itin a b a a st kanca b 3 daireli sembol 4 n zgaray karmadan nce kanad a man z neririz 5 Her iki elinizi n zgaran n ortas na getir...

Page 106: ...az borusu ucu h S v borusu ucu 5 2 2 Bir duvar deli i delmek i in D KKAT Metal donat lar veya metal levhalar i eren duvarlar i in olas s nma elektrik arpmas veya yang n sorunlar n ortadan kald rmak i...

Page 107: ...Yo u ma Yo u maya kar nlemleri al n Bina i indeki t m drenaj borular n yal t n 1 Drenaj hortumunu drenaj borusundan kmayacak ekilde a a daki resimde g sterildi i gibi drenaj borusuna tak n 50 mm Borul...

Page 108: ...rku N m Hav a l leri A mm Hav a bi imi mm 6 4 15 17 8 7 9 1 R 0 4 0 8 45 2 90 2 A 9 5 33 39 12 8 13 2 12 7 50 60 16 2 16 6 5 3 2 So utucu ak kan borular n i niteye ba lamak i in Boru uzunlu u So utucu...

Page 109: ...n 6 Kablo renklerinin i nite terminal bloklar zerindeki terminal rakamlar na kar l k gelmesini sa lay n ve vidalar ilgili terminallere sa lam ekilde vidalay n 7 Topraklama kablosunu ilgili terminale b...

Page 110: ...lini keserken evreleyen par alara zarar VERMEMEYE dikkat edin 3 G beslemesini a n Sonu Referans konumunu ayarlamak i in i nitenin kanad a l r ve kapan r B LG FTXF niteler i in a a daki ayar g beslemes...

Page 111: ...aj ak n n rahat oldu undan emin olun Olas sonu Yo u ma suyu damlayabilir Sistem do ru ekilde topraklanmal ve topraklama terminalleri s k lmal d r Sigortalar veya yerel olarak tak lan koruma cihazlar b...

Page 112: ...5 Sistemi a mak i in zerine bas n Sonu Test al t rmas i letimi yakla k 30 dakika sonra otomatik olarak durur 6 letimi durdurmak i in zerine bas n FTXF niteler i in 7 Sistemi a mak i in zerine bas n 8...

Page 113: ...P ANAHTARI E H ISITICI F U FU ZELL KLER N S GORTA N TEN Z N NDEK PCB YE BAKIN FG KONEKT R G VDE TOPRAKLAMASI H KABLO DEMET H P LED V L P LOT LAMBA I IK YAYAN D YOT HAP I IK YAYAN D YOT SERV S MON T R...

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...MA S STEMLER SAN T C A K kbakkalk y Mah Kay da Cad No 1 Kat 21 22 34750 Ata ehir STANBUL T RK YE Tel 0216 453 27 00 Faks 0216 671 06 00 a r Merkezi 444 999 0 Web www daikin com tr 3P519299 4B 2018 12...

Search results

Summary of Contents for FTXP20M5V1B

Reviews:

Related manuals for FTXP20M5V1B

Brands by name

Popular brands

Daikin FTXP20M5V1B, Installation Manual

Search results

Summary of Contents for FTXP20M5V1B

Reviews:

Related manuals for FTXP20M5V1B

Brands by name

Popular brands