Hitachi RAC-50WXA, Operation Manual, Page: 117 / 281

– 39 –
FRANÇAIS
2. Panneau avant lavable
O
Achten Sie beim Reinigen des Geräts darauf, dass kein Wasser auf das
Gerätegehäuse tropft oder in das Gehäuse eindringt, da es sonst zu
einem Kurzschluss kommen kann.
O Verwenden Sie niemals heißes Wasser (mit einer Temperatur über
40 °C), Kraftstoff, Säure, Verdünner oder Bürsten, da dadurch die
Kunststoffober äche und die Beschichtung beschädigt werden.
O
Une fois le panneau avant complètement
ouvert des deux mains, appuyez sur le bras
droit et tirez vers l’extérieur tout en refermant
légèrement le panneau avant a n de l’extraire.
Installation du panneau avant
O
Insérez les projections des bras gauche et
droit dans les
brides de l’unité et xez-les
fermement dans les ori ces.
Projection
Orifi ce
Bride
Bras
Procédure de retrait du panneau avant.
Utilisez vos deux mains pour extraire et installer
le panneau avant.
O
Épongez tous les résidus d’eau.
La présence d’eau au niveau des voyants ou du
récepteur de signaux de l’unité intérieure peut
entraîner des dysfonctionnements.
O
Si le panneau avant reste en place, nettoyez-le à
l’aide d’un chiffon sec et doux. Nettoyez soigneu-
sement la télécommande à l’aide d’un chiffon sec
et doux.
VORSICHT
O
Retirez le panneau avant et lavez-le à l’eau claire.
Utilisez une éponge douce.
Rincez abondamment l’unité à l’eau claire si vous
avez utilisé un détergent neutre.
Retrait du panneau avant
RAK-50PXA-RAC-50WXA (FR).indd 39 3/28/13 12:52 PM